Genesis 12:10

Abram and Sarai in Egypt

9And Abram journeyed on toward the Negev.10Now there was a famine in the land. So Abram went down to Egypt to live there for a while because the famine was severe.11As he was about to enter Egypt, he said to his wife Sarai, “Look, I know that you are a beautiful woman,

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Now there was a famine in the land. So Abram went down to Egypt to live there for a while because the famine was severe.
American Standard Version (1901)
And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was sore in the land.
Bible in Basic English
And because there was little food to be had in that land, he went down into Egypt.
Douay-Rheims 1899
And there came a famine in the country; and Abram went down into Egypt, to sojourn there: for the famine was very grievous in the land.
Free Bible Version
But the land had been hit by famine. So Abram continued on to Egypt, planning to live there because the famine was so bad.
Geneva Bible 1599
Then there came a famine in the land: therefore Abram went downe into Egypt to soiourne there: for there was a great famine in the lande.
King James (Authorized) Version
¶ And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land.
One Unity Resource Bible
There was a famine in the land. Avram [Exalted father] went down into Egypt [Abode of slavery] to live as a foreigner there, for the famine was severe in the land.
Plain English Version
At that time, there wasn’t much food in that country. Everyone was short of food, so Abram and everyone with him went south to live in another country, called Egypt.
Translation for Translators
There was ◄a famine/very little food to eat► in Canaan, so they went south to live in Egypt for a while.
Unlocked Literal Bible
There was a famine in the land, so Abram went down into Egypt to stay, for the famine was severe in the land.
Noah Webster Bible
And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to dwell there; for the famine was grievous in the land.
World English Bible
There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to live as a foreigner there, for the famine was severe in the land.
Young's Literal Translation
And there is a famine in the land, and Abram goeth down towards Egypt to sojourn there, for the famine [is] grievous in the land;