Numbers 13:17

The Spies Explore Canaan

16These were the names of the men Moses sent to spy out the land; and Moses gave to Hoshea son of Nun the name Joshua.17When Moses sent them to spy out the land of Canaan, he told them, “Go up through the Negev and into the hill country.18See what the land is like and whether its people are strong or weak, few or many.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
When Moses sent them to spy out the land of Canaan, he told them, “Go up through the Negev and into the hill country.
American Standard Version (1901)
And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way by the South, and go up into the hill-country:
Bible in Basic English
So Moses sent them to have a look at the land of Canaan, and said to them, Go up into the South and into the hill-country;
Free Bible Version
Moses sent them out to explore the land of Canaan, telling them, “Go through the Negev and on into the hill country.
King James (Authorized) Version
¶ And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain:
One Unity Resource Bible
Moses [Drawn out] sent them to spy out the land of Canaan [Humbled], and said to them, “Go up this way by the South, and go up into the hill country.
Translation for Translators
Before Moses/I sent them to explore Canaan, he/I said to them, “Go through the southern part of Canaan, and then go north into the hilly area.
Unlocked Literal Bible
Moses sent them to examine the land of Canaan. He said to them, “Approach from the Negev and go up into the hill country.
Noah Webster Bible
And Moses sent them to explore the land of Canaan, and said to them, Go ye up this way southward, and ascend the mountain:
World English Bible
Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said to them, “Go up this way by the South, and go up into the hill country.
Young's Literal Translation
And Moses sendeth them to spy the land of Canaan, and saith unto them, 'Go ye up this [way] into the south, and ye have gone up the mountain,