Ezekiel 16:59

The Covenant Remembered

58You will bear the consequences of your lewdness and your abominations, declares the LORD.59For this is what the Lord GOD says: I will deal with you according to your deeds, since you have despised the oath by breaking the covenant.60But I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For this is what the Lord GOD says: I will deal with you according to your deeds, since you have despised the oath by breaking the covenant.
American Standard Version (1901)
For thus saith the Lord Jehovah: I will also deal with thee as thou hast done, who hast despised the oath in breaking the covenant.
Bible in Basic English
For this is what the Lord has said: I will do to you as you have done, you who, putting the oath on one side, have let the agreement be broken.
Douay-Rheims 1899
For thus saith the Lord God: I will deal with thee, as thou hast despised the oath, in breaking the covenant:
Free Bible Version
This is what the Lord God says: I'm going to punish you according to your sins, because you treated the promise you made with contempt by breaking the agreement.
King James (Authorized) Version
For thus saith the Lord GOD; I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking the covenant.
Translation for Translators
This is what I, Yahweh the Lord, say: I will continue to punish you like you deserve to be punished, because by rejecting the agreement that I made with you, you have despised that solemn agreement that you promised to obey.
Unlocked Literal Bible
The Lord Yahweh says this: I will deal with you as you deserve, you who have despised your oath by breaking the covenant.
Noah Webster Bible
For thus saith the Lord GOD; I will even deal with thee as thou hast done, who hast despised the oath in breaking the covenant.
World English Bible
“‘For the Lord Yahweh says: “I will also deal with you as you have done, who have despised the oath in breaking the covenant.
Young's Literal Translation
For thus said the Lord Jehovah: I have dealt with thee as thou hast done, In that thou hast despised an oath — to break covenant.