Jeremiah 48:47

Verse

Berean Standard Bible

Yet in the latter days I will restore Moab from captivity, ” declares the LORD. Here ends the judgment on Moab.

American Standard Version (1901)

Yet will I bring back the captivity of Moab in the latter days, saith Jehovah. Thus far is the judgment of Moab.

Bible in Basic English

But still, I will let the fate of Moab be changed in the last days, says the Lord.

Douay-Rheims 1899

And I will bring back the captivity of Moab in the last days, saith the Lord. Hitherto the judgments of Moab.

Free Bible Version

But even so, later on, I will bring the people of Moab back from exile, declares the Lord. This is the end of the description of the judgment on Moab.

Geneva Bible 1599

Yet will I bring againe the captiuitie of Moab in the latter dayes, sayeth the Lord. Thus farre of the iudgement of Moab.

King James (Authorized) Version

¶ Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, saith the LORD. Thus far is the judgment of Moab.

Translation for Translators

But some day, I will enable the people of Moab to return to their land again. That will surely happen because I, Yahweh, have said it.” That is the end of what I prophesied about Moab.

Unlocked Literal Bible

But I will restore the fortunes of Moab in later days—this is Yahweh's declaration.” The judgment on Moab ends here.

Noah Webster Bible

Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, saith the LORD. Thus far is the judgment of Moab.

World English Bible

“Yet I will reverse the captivity of Moab in the latter days,” says Yahweh. Thus far is the judgment of Moab.

Young's Literal Translation

And I have turned back [to] the captivity of Moab, In the latter end of the days, An affirmation of Jehovah! Hitherto [is] the judgment of Moab.

Context

Judgment on Moab

⁴⁶Woe to you, O Moab! The people of Chemosh have perished; for your sons have been taken into exile and your daughters have gone into captivity. ⁴⁷Yet in the latter days I will restore Moab from captivity, ” declares the LORD. Here ends the judgment on Moab.

Summary

Jeremiah 48:47 serves as a reminder of the judgment that will come upon the Moabites due to their pride and arrogance. Despite the impending destruction, there is a promise of restoration in the latter days, indicating God's mercy and faithfulness even towards those who have strayed. This verse underscores the importance of humility and repentance, as well as the certainty of God's justice and eventual restoration for those who turn back to Him. It conveys a message of hope amidst judgment, revealing God's desire for reconciliation and redemption even in the midst of discipline.

Commentary

Jamieson-Fausset-Brown
Tyndale

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Restoration promised to Moab, for the sake of righteous Lot, their progenitor (Gen 19:37; Exo 20:6; Psa 89:30-33). Compare as to Egypt, Jer 46:26; Ammon, Jer 49:6; Elam, Jer 49:39. Gospel blessings, temporal and spiritual, to the Gentiles in the last days, are intended. The event of the prophecy as to Ammon preceded that as to Moab (see on Jer 49:3); and in Eze 21:26-28, the destruction of Ammon is subjoined to the deposition of Zedekiah. Next: Jeremiah Chapter 49

Jeremiah 48:47

Judgment on Moab

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

Yet in the latter days I will restore Moab from captivity, ” declares the LORD. Here ends the judgment on Moab.

American Standard Version (1901)

Yet will I bring back the captivity of Moab in the latter days, saith Jehovah. Thus far is the judgment of Moab.

Bible in Basic English

But still, I will let the fate of Moab be changed in the last days, says the Lord.

Douay-Rheims 1899

And I will bring back the captivity of Moab in the last days, saith the Lord. Hitherto the judgments of Moab.

Free Bible Version

But even so, later on, I will bring the people of Moab back from exile, declares the Lord. This is the end of the description of the judgment on Moab.

Geneva Bible 1599

Yet will I bring againe the captiuitie of Moab in the latter dayes, sayeth the Lord. Thus farre of the iudgement of Moab.

King James (Authorized) Version

¶ Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, saith the LORD. Thus far is the judgment of Moab.

Translation for Translators

But some day, I will enable the people of Moab to return to their land again. That will surely happen because I, Yahweh, have said it.” That is the end of what I prophesied about Moab.

Unlocked Literal Bible

But I will restore the fortunes of Moab in later days—this is Yahweh's declaration.” The judgment on Moab ends here.

Noah Webster Bible

Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, saith the LORD. Thus far is the judgment of Moab.

World English Bible

“Yet I will reverse the captivity of Moab in the latter days,” says Yahweh. Thus far is the judgment of Moab.

Young's Literal Translation

And I have turned back [to] the captivity of Moab, In the latter end of the days, An affirmation of Jehovah! Hitherto [is] the judgment of Moab.

Jeremiah 48:47

Verse

Context

Judgment on Moab

Summary

Commentary

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Tyndale Open Study Notes

Jeremiah 48:47

Judgment on Moab

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Tyndale Open Study Notes