Greek Word Reference — 1 Timothy 3:1
Being faithful or trustworthy is what this word means, as seen in Matthew 24:45 and 1 Corinthians 4:2. It describes someone who is loyal and dependable, like the apostles in the Bible.
Definition: πιστός, -ή, -όν (πείθω), [in LXX chiefly for אָמַן ;] __I. Pass., to be trusted or believed; __1. of persons, trusty, faithful : Mat.24:45 25:21, 23 Luk.12:42, Act.16:15, 1Co.4:2 4:17 7:25, Eph.1:1 6:21, Col.1:2, 7 4:7, 9, 1Ti.1:12, 2Ti.2:2, Heb.2:17 3:2, 5, 1Pe.5:12, Rev.2:13 19:11; of God, 1Co.1:9 10:13, 2Co.1:18, 1Th.5:24, 2Th.3:3, Heb.10:23 11:11, 2Ti.2:13, 1Jn.1:9, 1Pe.4:19; before ἐν, Luk.16:10-12 19:17, 1Ti.3:11; ἐπί, with accusative, Mat.25:23; ἄχρι θανάτου, Rev.2:10; ὁ μάρτυς ὁ π., Rev.1:5; id. καὶ ἀληθινός, Rev.3:14. __2. Of things, trustworthy, reliable, sure: Act.13:34, 1Ti.1:15 3:1 4:9, 2Ti.2:11, Tit.1:9 3:8, Rev.21:5 22:6. __II. Act., believing, trusting, relying: Act.16:1, 2Co.6:15, Gal.3:9, 1Ti.4:10 5:16 6:2, Tit.1:6, Rev.17:14; pl., Act.10:45, 1Ti.4:3 4:12; opposite to ἄπιστος, Jhn.20:27; π. εἰς θεόν, 1Pe.1:21; π. ποιεῖν, III Jn 5. (On the difficulty of choosing in some cases between the active and the passive meaning, see Lft., Gal., 157.) † (AS)
Usage: Occurs in 62 NT verses. KJV: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true See also: 1 Corinthians 1:9; Colossians 1:7; 1 Peter 4:19.
The Greek word for 'the' or 'this', used to point out a specific person or thing, like in Acts 17:28. It can also mean 'he', 'she', or 'it'.
Definition: ὁ, ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus). __2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23. __3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult. __II. As prepositive article, the, prefixed, __1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc. __2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11. __3. To Other parts of speech used as substantives; __(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.; __(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.; __(with) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp., every one who, etc.; __(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος; __(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71). __4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al. __5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5. __6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47). (AS)
Usage: Occurs in 7033 NT verses. KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc See also: 1 Corinthians 1:1; 1 Corinthians 7:16; 1 Corinthians 11:24.
In the Bible, this word refers to a message or idea expressed through words, like in Matthew 8:8 and Luke 7:7. It's not just a single word, but a whole thought or concept. Jesus used this word to teach about God's kingdom.
Definition: λόγος, -ου, ὁ (λέγω) [in LXX chiefly for דָּבָר, also for מִלָּה ,אֵמֶר, etc. ;] __I. Of that by which the inward thought is expressed, Lat. oratio, sermo, vox, verbum. __1. a word, not in the grammatical sense of a mere name (ἔπος, ὄνομα, ῥῆμα), but a word as embodying a conception or idea: Mat.8:8, Luk.7:7, 1Co.14:9, 19 Heb.12:19, al. __2. a saying, statement, declaration: Mat.19:22 (T om.), Mrk.5:36 7:29, Luk.1:29, Jhn.2:22 6:60, Act.7:29, al.; with genitive attrib., Act.13:15, Rom.9:9, Heb.7:28, al.; of the sayings, commands, promises, etc., of teachers, Mat.7:24 10:14, Mrk.8:38, Luk.9:4, Jhn.14:24, al.; λ. κενοί, Eph.5:6; ἀληθινοί, Rev.19:9; πιστοί, Rev.22:6; esp. of the precepts, decrees and promises of God, ὁ λ. τ. θεοῦ, the word of God: Mrk.7:13, Jhn.10:35, Rom.13:9, 1Co.14:36, Php.1:14, al.; absol., ὁ λ., Mat.13:21, 22 Mrk.16:[20], Luk.1:2, Act.6:4, Heb.4:12, al. __3. speech, discourse: Act.14:12, 2Co.10:10, Jas.3:2; opposite to ἐπιστολή, 2Th.2:15; disting, from σοφία, 1Co.2:1; ἀναστροφή, 1Ti.4:12; δύναμις, 1Co.4:19, 1Th.1:5; ἔργον, Rom.15:18; οὐδενὸς λ. τίμιον (not worthy of mention), Act.20:24; of the faculty of speech, Luk.24:19, 2Co.11:6; of the style of speech, Mat.5:37, 1Co.1:5; of instruction, Col.4:3, 1Pe.3:1; with genitive of person(s), Jhn.5:24 8:52, Act.2:41, al.; ὁ λ. ὁ ἐμός, Jhn.8:31; with genitive obj. (τ.) ἀληθείας, 2Co.6:7, Col.1:5, Jas.1:18; τ. καταλλαγῆς, 2Co.5:19; τ. σταυροῦ, 1Co.1:18; of mere talk, 1Co.4:19, 2o, Col.2:23, 1Jn.3:18; of the talk which one occasions, hence, repute: Col.2:23. __4. subject-matter, hence, teaching, doctrine: Act.18:15, 2Ti.2:17, al.; esp. of Christian doctrine: Mat.13:20-23, Mrk.4:14-20 8:32, Luk.1:2, Act.8:4, Gal.6:6, 1Th.1:6, al.; with genitive of person(s), τ. θεοῦ, Luk.5:1, Jhn.17:6, Act.4:29, 1Co.14:36, I Jhn.1:10, Rev.6:9, al.; τ. Κυρίου, Act.8:25, 1Th.1:8, al.; τ. Χριστοῦ, Col.3:16, Rev.3:8; with genitive appos., Act.15:7; with genitive attrib., Heb.5:13. __5. a story, tale, narrative: Mat.28:15, Jhn.21:23, Act.1:1 11:22; before περί, Luk.5:15. __6. That which is spoken of (Plat., al.; V. Kennedy, Sources, 124), matter, affair, thing: Mat.21:24, Mrk.1:45 11:29, Luk.20:3, Act.8:21; of a matter in dispute, as a case or suit at law, Act.19:38; pl. (1Ma.7:33, al.), Luk.1:4. __II. Of the inward thought itself, Lat. ratio. __1. reason, __(a) of the mental faculty (Hdt., Plat., al.): κατὰ λόγον, Act.18:14; __(b) a reason, cause: τίνι λόγῳ, Act.10:29; παρεκτὸς λόγου πορνείας, Mat.5:32 19:9, WH, mg., R, mg. __2. account, __(a) regard: Act.20:24, Rec.; __(b) reckoning: Php.4:15, 17; συναίρειν (which see) λ., Mat.18:23 25:19; in forensic sense, Rom.14:12, Heb.13:17, 1Pe.4:5; with genitive of thing(s), Luk.16:2; before περί, Mat.12:36, Act.19:40, 1Pe.3:15. __3. proportion, analogy: Php.2:16 (Field, Notes, 193 f.). __III. ὁ λ., the Divine Word or Logos: Jhn.1:1, 14; τ. ζωῆς, 1Jn.1:1; τ. θεοῦ, Rev.19:13 (see Westc, Swete, CGT, in ll.; reff. in Artt., Logos, DB, DCG). (AS)
Usage: Occurs in 317 NT verses. KJV: account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work See also: 1 Corinthians 1:5; Acts 13:49; 1 Peter 1:23.
This word means 'if' and is used to express conditions or questions. It appears in many Bible verses, such as Matthew 11:14 and Romans 8:25, introducing a condition or hypothesis.
Definition: εἰ, conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. __I. Conditional, if; __1. with indic, expressing a general assumption; __(a) pres.: before indic, pres., Mat.11:14, Rom.8:25, al.; before imperat., Mrk.4:23 9:22, Jhn.15:18, 1Co.7:9, al.; before fut. indic., Luk.16:31, Rom.8:11, al.; before pf. or aor., with negation in apodosis, Mat.12:26, Rom.4:14, al.; similarly, before impf., Luk.17:6, Jhn.8:39; before quæst., Mat.6:23, Jhn.5:47 7:23 8:46, 1Pe.2:20; __(b) fut.: Mat.26:33, 1Pe.2:20; __(with) pf.: Jhn.11:12, Rom.6:5, al.; __(d) aor.: Luk.16:11 19:8, Jhn.13:32, 18:23, Rev.20:15, al. __2. Where the assumption is certain = ἐπεί: Mat.12:28, Jhn.7:4, Rom.5:17, al. __3. Of an unfulfilled condition, with indic, impf., aor. or plpf., before ἄν, with imp. or aor. (see: ἄν, I, i). __4. C. indic., after verbs denoting wonder, etc., sometimes, but not always, coupled with an element of doubt: Mrk.15:44, 1Jn.3:13, al. __5. C. indic., as in LXX (Num.14:3o, 1Ki.14:45, al. = Heb. אִם), in oaths, with the formula of imprecation understood in a suppressed apodosis (WM, 627; Burton, §272): Mrk.8:12, Heb.3:11" (LXX) 4:3 (LXX). __6. Rarely (cl.) with optative, to express a merely possible condition: Act.24:19 27:39, 1Co.14:10 15:37, I Pe3:14, 17. __II. Interrogative, if, whether. __1. As in cl., in indir. questions after verbs of seeing, asking, knowing, saying, etc.: with indic. pres., Mat.26:63, Mrk.15:36, Act.19:2, 2Co.13:5, al.; fut., Mrk.3:2, Act.8:22, al.; aor., Mrk.15:44, 1Co.1:16, al.; with subjc. aor. (M, Pr., 194), Php.3:12. __2. As in LXX (= Heb. אִם and interrog. הֲ, Gen.17:17, al.; see WM, 639f.; Viteau, i, 22), in direct questions: Mrk.8:23 (Tr., WH, txt.), Luk.13:23, 22:49, Act.19:2, al. __III. With other particles. __1. εἰ ἄρα, εἴγε, εἰ δὲ μήγε, see: ἄρα, γε. __2. εἰ δὲ καί, but if also: Luk.11:18; but even if, 1Co.4:7, 2Co.4:3 11:16. __3. εἰ δὲ μή, but if not, but if otherwise: Mrk.2:21, 22 Jhn.14:2, Rev.2:5, al. __4. εἰ καί, if even, if also, although: Mrk.14:29, Luk.11:8, 1Co.7:21, 2Co.4:16, Php.2:17, al. __5. καὶ εἰ, even if, see: καί __6. εἰ μή, if not, unless, except, but only: Mat.24:22, Mrk.2:26 6:5, Jhn.9:33, 1Co.7:17 (only), Gal.1:19 (cf. ἐὰν μή, 2:16; see Hort., Ja., xvi); ἐκτὸς εἰ μή, pleonastic (Bl., §65, 6), 1Co.14:5 15:2, 1Ti.5:19. __7. εἰ μήν = cl. ἦ μήν (M, Pr., 46), in oaths, surely (Eze.33:27, al.): Heb.6:14. __8. εἴ πως, if haply: Act.27:12, Rom.1:10. __9. εἴτε . . . εἴτε, whether . . . or; Rom.12:6-8, 1Co.3:22 13:8, al. (AS)
Usage: Occurs in 459 NT verses. KJV: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether See also: 1 Corinthians 1:14; 2 Corinthians 10:7; 1 Peter 1:6.
This pronoun refers to a person or thing in a general sense, as seen in Luke 9:49 and John 11:1. It can mean someone, anyone, or anything. This term is often used to describe an unspecified individual or object.
Definition: τις, neut., τι, genitive, τινός, enclitic indefinite pron., related to interrog. τίς as πού, πως, ποτέ to ποῦ, πῶς, πότε. __I. As subst., __1. one, a certain one: Luk.9:49, Jhn.11:1, Act.5:25, al.; pl., τίνες, certain, some: Luk.13:1, Act.15:1, Rom.3:8, al. __2. someone, anyone, something, anything: Mat.12:29, Mrk.9:30, Luk.8:46, Jhn.2:25, Act.17:25, Rom.5:7, al.; = indef., one (French on), Mrk.8:4, Jhn.2:25, Rom.8:24, al.; pl., τινες, some, Mrk.14:4, al. __II. II. As adj., __1. a certain: Mat.18:12, Luk.1:5 8:27, Act.3:2, al.; with proper names, Mrk.15:21, Luk.23:26, al.; with genitive partit., Luk.7:19, al. __2. some: Mrk.16:[8], Jhn.5:14, Act.17:21 24:24, Heb.11:40, al. (AS)
Usage: Occurs in 490 NT verses. KJV: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever) See also: 1 Corinthians 1:15; 2 Corinthians 12:17; 1 Peter 2:19.
Oversight or the office of a bishop, like in Acts 1:20 and 1 Timothy 3:1, where church leaders are responsible for guiding their community.
Definition: ἐπι-σκοπή, -ῆς, ἡ [in LXX chiey for פָּקַד פְּקֻדָּה ;] __1. a visiting, visitation (εἰς ἐ. τοῦ παιδός, Lucian, dial. deor., 20, 6); as in LXX (after Heb.), of God's visitation in mercy, or in judgment (Lev.19:20 Job.10:12, Jer.6:15, Wis.2:20, al.): Luk.19:44, 1Pe.2:12 (see Hort, in l). __2. office, charge, esp. office of an ἐπίσκοιος (which see): Act.1:20 (LXX), 1Ti.3:1 (Cremer, 527 f., 864; DCG, ii, 809b).† (AS)
Usage: Occurs in 4 NT verses. KJV: the office of a "bishop", bishoprick, visitation See also: 1 Peter 2:12; Acts 1:20; Luke 19:44.
To aspire or reach out after something, like a goal or desire, as seen in 1 Timothy 3:1 and Hebrews 11:16.
Definition: ὀρέγω [in Sm.: Job.8:20, Eze.16:49 * ;] to reach, stretch out; pass. and mid., to stretch oneself out, reach forth; metaphorically, to reach after, grasp at, aspire to: with genitive of thing(s), 1Ti.3:1, Heb.11:16; φιλαργυρίας (see Ellic. and CGT, in l), 1Ti.6:10.† SYN.: ἐπιθυμέω, to desire (which see) (AS)
Usage: Occurs in 3 NT verses. KJV: covet after, desire See also: 1 Timothy 3:1; 1 Timothy 6:10; Hebrews 11:16.
Something or someone that is kalos is fair, beautiful, or good, like the stones in Luke 21:5 or the fish in Matthew 13:48.
Definition: καλός, -ή, -όν, [in LXX chiefly for טוֹבָה ,טוֹב, also for יָפֶה, etc. ;] __1. primarily, of outward form ("related to . . . ἀγαθός as the appearance to the essence," Cremer, 339), fair, beautiful: λίθοι (BV, goodly), Luk.21:5. __2. In reference to use, of that which is well adapted to its ends, good, excellent: of fish, τ. καλά (opposite to σαπρά), Mat.13:48; σπέρμα, Mat.13:24, 27, 37, 38; καρπός, Mat.3:10 7:17-19 12:33, Luk.3:9 [WH] 6:43; δένδρον (opposite to σαρπόν), Mat.12:33, Luk.6:43; γῆ, Mat.13:8, 23 Mrk.4:8, 20 Luk.8:15; τ. ἅλας, Mrk.9:50, Luk.14:34; ὁ νόμος, Rom.7:16, 1Ti.1:8; διδασκαλία, 1Ti.4:6; καρδία κ. καὶ ἀγαθή, Luk.8:15; παραθήκη, 2Ti.1:14; μέτρον, Luk.6:38; βαθμός, 1Ti.3:13; θεμέλιος, 1Ti.6:19; τὸ κ., 1Th.5:21; μαργαρίται, Mat.13:45; οἶνος, Jhn.2:10; ποιμήν, Jhn.10:11, 14; διάκονος, 1Ti.4:6; οἰκονόμος, 1Pe.4:10; στρατιώτης, 2Ti.2:3; στρατεία, 1Ti.1:18; ἀγών, 1Ti.6:12, 2Ti.4:7; ὁμολογία, 1Ti.6:12, 13; ἔργον, Mat.26:10, Mrk.14:6, Jhn.10:33, 1Ti.3:1; pl., Jhn.10:32; καλόν, with inf. and dative, Mat.18:8, 9 1Co.7:1, 26 9:15; id. with accusative and inf., Mat.17:4, Mrk.9:5, 43, 45, 47, Luk.9:33, Heb.13:9; before εἰ, Mat.26:24, Mrk.9:42 14:21; ἐάν, 1Co.7:8. __3. Ethically, good, in the sense of right, fair, noble, honourable: Gal.4:18, Heb.5:14; ἔργα, Mat.5:16, 1Ti.5:10, 25 6:18, Tit.2:7, 14 3:8, 14 (Field, Notes, 223f.), Heb.10:24, 1Pe.2:12; ἀναστροφή, Jas.3:13, 1Pe.2:12; συνείδησις, Heb.13:18; before ἐνώπιον, Rom.12:17, 2Co.8:21, 1Ti.2:3; το] κ. ποιεῖν (κατεργάζεσθαι), Rom.7:18, 21 2Co.13:7, Gal.6:9, Jas.4:17; καλόν ἐστιν, with inf., Mat.15:26 (T, ἔξεστιν), Mrk.7:27, Rom.14:21, Gal.4:18; μαρτυρία, 1Ti.3:7; ὄνομα, Jas.2:7; καύχημα, 1Co.5:6 (neg.); θεοῦ ῥῆμα, Heb.6:5. κ. does not occur in Re.† SYN.: see: ἀγαθός. (AS)
Usage: Occurs in 90 NT verses. KJV: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy See also: 1 Corinthians 5:6; Luke 6:43; 1 Peter 2:12.
This term refers to work, toil, or occupation, and can also imply an act or deed. In the Bible, it is used to describe various tasks and activities, such as Jesus' work on earth and the deeds of Christians.
Definition: ἔργον, -ου, τό (originally Ϝέργον, work), [very frequently in LXX, chiefly for מַשֶׂה, מְלָאכָה, also for עֲבֹדָה, פֹּעַל, etc. ;] __1. work, task, employment: Mrk.13:34, Jhn.4:34 17:4, Act.13:2, Php.1:22 2:30, 1Th.5:13, al.; of an enterprise or undertaking (Deu.15:10, Wis.2:12), Act.5:38. __2. a deed, action: Tit.1:16, Jas.1:25 . listing, from λόγος, Luk.24:19, Rom.15:18, 2Th.2:17, 1Jn.3:18; ἐν λόγοις κ. ἔ., Act.7:22; of acts of God, Jhn.9:3, Act.13:41" (LXX), Heb.4:10, Rev.15:3; of Christ, Mat.11:2; esp. in Jo, e.g. 5:20, 36 7:3 10:38 14:11, 12 15:24; in ethical sense, of human actions (AR, Eph., 190), bad or good, Mat.23:3, Luk.11:48, Jhn.3:20, 21 Jas.2:14ff. 3:13, Rev.2:5 3:8; τὸ ἔ., collectively, Gal.6:4, Jas.1:4, 1Pe.1:17, Rev.22:12; τὸ ἔ. τ. νόμου, Rom.2:15; ἔ. ἀγαθόν, Rom.2:7, Col.1:10, 2Th.2:17, Tit.1:16, al.; καλόν, Mat.26:10, Mrk.14:6; pl. (as frequently in cl.), Mat.5:16, 1Ti.5:10, 25 Heb.10:24; ἔ. πίστεως, 1Th.1:3, 2Th.1:11; ἔ. πονηρά, Col.1:21, 2Jo.11; νέκρα, Heb.6:1 9:14; ἄκαρπα, Eph.5:11; ἔ. ἀσεβείας, Ju 15; τ. σκότους, Rom.13:12, Eph.5:11; ἔ. νόμου, Rom.3:20, 28 Gal.2:16 3:2, 5 10. __3. that which is wrought or made, a work: 1Co.3:13-15; τ. χειρῶν, Act.7:41; of the works of God, Heb.1:10; γῆ κ. τὰ ἐν αὐτῇ ἔ., 2Pe.3:10; τὸ ἔ. τ. θεοῦ, Rom.14:20. (AS)
Usage: Occurs in 160 NT verses. KJV: deed, doing, labour, work See also: 1 Corinthians 3:13; John 3:20; 1 Peter 1:17.
To long for something is to set your heart on it, as seen in James 4:2 and Romans 7:7. This word can describe a strong desire, either good or bad, and is often used to warn against lust or coveting.
Definition: ἐπιθυμέω, -ῶ (θυμός), [in LXX chiefly for אָוָה pi., hithp.; also for חָמַד, etc. ;] to set one's heart upon, desire, lust after, covet: absol., Jas.4:2, Rom.7:7 13:9" (LXX), 1Co.10:6 (of. 4Ma.2:6); before κατά (against, in opposition to), Gal.5:17; prop. (as in cl.) with genitive, Act.20:33, 1Ti.3:1; in late Gk. also with accusative (M, Pr., 65), Mat.5:28 (Rec. αὐτῆς; T omits; cf. Exo.20:17, Mic.2:2, Wis.16:3, al.); with inf., Mat.13:17, Luk.15:16 16:21 17:22, 1Pe.1:12, Rev.9:6; with accusative and inf., Heb.6:11; as in Hebrew, ἐπιθυμία ἐπεθύμησα, Luk.22:15.† SYN.: ὀρέγω (cf. Field, Notes, 204), θέλω (DCG. i, 453) (AS)
Usage: Occurs in 16 NT verses. KJV: covet, desire, would fain, lust (after) See also: 1 Corinthians 10:6; Luke 16:21; 1 Peter 1:12.
Context — Qualifications for Overseers
1This is a trustworthy saying: If anyone aspires to be an overseer, he desires a noble task.
2An overseer, then, must be above reproach, the husband of but one wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach,
3not dependent on wine, not violent but gentle, peaceable, and free of the love of money.
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Titus 1:7 |
As God’s steward, an overseer must be above reproach—not self-absorbed, not quick-tempered, not given to drunkenness, not violent, not greedy for money. |
| 2 |
Acts 20:28 |
Keep watch over yourselves and the entire flock of which the Holy Spirit has made you overseers. Be shepherds of the church of God, which He purchased with His own blood. |
| 3 |
1 Peter 5:2 |
Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over them not out of compulsion, but because it is God’s will; not out of greed, but out of eagerness; |
| 4 |
1 Peter 2:25 |
For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls. |
| 5 |
James 5:19–20 |
My brothers, if one of you should wander from the truth and someone should bring him back, consider this: Whoever turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and cover over a multitude of sins. |
| 6 |
1 Timothy 1:15 |
This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the worst. |
| 7 |
1 Timothy 3:2–7 |
An overseer, then, must be above reproach, the husband of but one wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach, not dependent on wine, not violent but gentle, peaceable, and free of the love of money. An overseer must manage his own household well and keep his children under control, with complete dignity. For if someone does not know how to manage his own household, how can he care for the church of God? He must not be a recent convert, or he may become conceited and fall under the same condemnation as the devil. Furthermore, he must have a good reputation with outsiders, so that he will not fall into disgrace and into the snare of the devil. |
| 8 |
Philippians 1:1 |
Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons: |
| 9 |
Luke 15:10 |
In the same way, I tell you, there is joy in the presence of God’s angels over one sinner who repents.” |
| 10 |
Hebrews 12:15 |
See to it that no one falls short of the grace of God, and that no root of bitterness springs up to cause trouble and defile many. |
1 Timothy 3:1 Summary
[This verse, 1 Timothy 3:1, tells us that wanting to be a church leader, or overseer, is a good and honorable desire, as it involves serving and caring for God's people, similar to what is seen in Acts 20:28. Being an overseer is a big responsibility, but it's also a great opportunity to serve God and help others grow in their faith, as mentioned in Ephesians 4:11-12. To be a good overseer, one must have strong character and be committed to guiding and caring for others, as emphasized in 1 Peter 5:2-3. By following God's guidance and qualifications for overseers, individuals can fulfill this noble task and make a positive impact on their community.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to aspire to be an overseer?
To aspire to be an overseer means to desire a position of spiritual leadership in the church, as seen in 1 Timothy 3:1, which is considered a noble task, as it involves guiding and caring for God's people, as mentioned in Acts 20:28 and 1 Peter 5:2-3.
Is being an overseer limited to certain individuals?
The Bible does not limit the role of overseer to certain individuals, but it does provide qualifications for those who aspire to this position, as listed in 1 Timothy 3:2-3, emphasizing the importance of character and integrity, as also seen in Titus 1:6-9.
Why is this role considered a noble task?
The role of an overseer is considered noble because it involves serving and caring for God's people, as seen in 1 Timothy 3:1, and requires a deep commitment to spiritual leadership, as mentioned in Hebrews 13:17, where overseers are expected to watch over the flock with diligence and care.
How does one determine if they are called to be an overseer?
Determining a call to be an overseer involves a combination of personal desire, spiritual gifting, and confirmation from others, as seen in Acts 13:1-3, where the church recognized and affirmed the calling of certain individuals to leadership roles, and as guided by the qualifications listed in 1 Timothy 3:2-3 and Titus 1:6-9.
Reflection Questions
- What are the motivations behind my desire to serve in a leadership role, and are they aligned with God's heart for His people?
- How can I cultivate the character qualities necessary for spiritual leadership, as outlined in Scripture?
- In what ways can I demonstrate a genuine love and care for God's people, as an overseer is called to do?
- What are the potential challenges and responsibilities associated with being an overseer, and am I prepared to embrace them for the sake of serving God's people?
Gill's Exposition on 1 Timothy 3:1
This is a true saying,.... Some think this clause belongs to the last verse of the preceding chapter; and then the sense is, this is a doctrine that is true, and to be believed, that there is
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Timothy 3:1
This is a true saying, If a man desire the office of a bishop, he desireth a good work.
Matthew Poole's Commentary on 1 Timothy 3:1
1 TIMOTHY CHAPTER 3 The office of a bishop is to be esteemed a good work. The qualifications requisite in a bishop, and in deacons. ,15 Why Paul wrote these instructions to Timothy. The important truths of the Christian revelation. This is a true saying; pistov, a faithful saying, that which none can dispute, of which none ought to doubt. If a man desire the office of a bishop; if a man desire any office to which belongs an oversight of the church of God. The Greek word episkoph signifies in the general an oversight of others; here the following discourse restrains it to an oversight of persons and affairs in the church. The apostle by this phrase determines this employment lawful, and under due circumstances to be desired, and saith of it, that he who desireth it desireth kalon ergon, a good work, a noble employment; it is a work, the office of the ministry in the church is and ought to be a work. The titles of gospel ministers are not mere titles of honour, and of all works or employments, the ministry is the most noble employment. We (saith the apostle) are stewards of the mysteries of God, ministers of Christ, ; ambassadors for Christ, in Christ’ s stead, ; God’ s angels or messengers to churches, . It being so good, so great, and noble an employment, it is no wonder that God hath restrained women, the weaker and more ignoble sex, from invading it, for all men are not fit for it, but only such as are hereafter described.
Trapp's Commentary on 1 Timothy 3:1
1 This is a true saying, If a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. Ver. 1. If a man desire] As no woman, so neither may every man desire the office of a minister, but such only as are gifted and fitted for such a service. He desireth a good work] But a hard work. The ministry is not an idle man’ s occupation, but a sore labour; Onus ipsis etiam angelis tremendum, saith Chrysostom, a burden too heavy for an angel’ s shoulders; a pains nothing short of that of a travailing woman, saith Melancthon after Paul, Galatians 4:19. There were those who read this text thus, Quicunque desiderat episcopatum bonum, opes desiderat. But this was a foul mistake at best. That is a good observation of Estius, that the former word, ορεγεται, rendered desire, importeth a more earnest desire (such as is that after meat when one is hungry) than the other following, επιθυμει. "He desireth a good work," quod eadem res nomine Episcopatus desideretur ardentius, quam nomine operis et officii, because the same thing by the name of episcopacy is more ardently desired than by the name of work and duty. That hypocrisy of the Canonists is very ridiculous, not admitting any to personal government in the Church, unless he either seem to refuse it, or unwillingly to undertake it, though he had never so much laboured it.
The Bishop of Metis answered cunningly, when being demanded whether he desired a bishopric, he replied, Nolens volo, et volens nolo, I do, and I do not. One reporteth of a priest that used to have a net spread upon his table where he dined, that he might mind St Peter, that fisher of men. But when by his diligent preaching he had gotten a bishopric, he did take away the net, for he had got what he fished for.
Ellicott's Commentary on 1 Timothy 3:1
III. (1) This is a true saying.—There is no reason why the rendering of this formula adopted in 1 Timothy 1:15, “faithful is this saying,” should be altered here. The “faithful saying” here refers to the wish for high and arduous work in the Church of Christ, and declares such a wish to be a noble one; for the office in question was a beautiful one, and honourable, and in those days meant stern and ceaseless work, grave and constant danger. It was no doubt one of the well-known sayings among the brethren of the first days, and not improbably, with the other “faithful sayings” of this group of Epistles, formed a part of their liturgy, and was woven into some of their special prayers offered in public. Perhaps this “faithful saying” was a portion of a prayer offered not unfrequently in the public assembly, asking that volunteers might be moved by the Holy Ghost to present themselves for the then dangerous office of ordained ministers of the Word. “Well might a man desire the office of chief pastor; it was indeed a good work;” but, in the first place, such a dignity could only be held by one possessing many qualities, then and there enumerated. If a man desire the office of a bishop.—More accurately rendered, If a man seeketh. In the . . Pastoral Epistles the Greek words rendered “bishop” and “presbyter” or elder (episcopos, presbuteros), are applied indifferently to the same person, for up to this period (A.D. 65-6) no necessity had arisen in the constitution of the Church for the appointment of a special order of superintending presbyters. The numbers of the members of the brotherhood, though every year showing a vast increase, were still, comparatively speaking, small. St.
Peter, St. Paul, St. James and St. John, and certainly the majority of the apostolic college, were still living; while, till A.D. 70, the Jerusalem congregation still acted as the central authority of the Church, and grave questions continued to be referred to the Fathers resident there. Early in the second century, however, there is not a shadow of doubt that the episcopal office, as we understand it, was widely established. During the last thirty years, then, of the first century, this great change in Church organisation must have been effected—that is, during the life-time of St. John. How this was brought about is admirably stated by Professor Rothe, of Heidelberg, as quoted by Canon Lightfoot in his dissertation on the Christian ministry (Commentary on the Epistle to the Philippians), who, without accepting all the details suggested, still in the main agrees with the famous Heidelberg professor in his theory respecting the very early establishment of episcopacy in the Catholic Church. After painting the distractions and growing dissensions of the Church, occasioned by the jealousies between the Jewish and Gentile brethren, and the menacing apparition of the Gnostic heresy, Rothe states how, in the face of this great emergency, St. Peter, St.
Paul, and St.
Adam Clarke's Commentary on 1 Timothy 3:1
CHAPTER III. Concerning bishops, their qualifications and work, 1-7. Of deacons, and how they should be proved, 8-10. Of their wives and children, and how they should be governed, 11-13. How Timothy should behave himself in the Church, 14, 15. The great mystery of godliness, 16. NOTES ON CHAP. III. Verse 1. This is a true saying] πιστοςολογος.
This is a true doctrine. These words are joined to the last verse of the preceding chapter by several of the Greek fathers, and by them referred to the doctrine there stated. The office of a bishop] επισκοπης. The episcopacy, overseership or superintendency. The word ορεγεται, which we translate desire, signifies earnest, eager, passionate desire; and επιθυμει, which we translate desire, also signifies earnestly to desire or covet. It is strange that the episcopacy, in those times, should have been an object of intense desire to any man; when it was a place of danger, awl exposure to severe labour, want, persecution, and death, without any secular emolument whatsoever. On this ground I am led to think that the Spirit of God designed these words more for the ages that were to come, than for those which were then; and in reference to after ages the whole of what follows is chiefly to be understood. A good work.] A work it then was; heavy, incessant, and painful. There were no unpreaching prelates in those days, and should be none now. Episcopacy in the Church of God is of Divine appointment, and should be maintained and respected.
Under God, there should be supreme governors in the Church as well as in the state. The state has its monarch, the Church has its bishop; one should govern according to the laws of the land, the other according to the word of God. What a constitutional king should be, the principles of the constitution declare; what a bishop should be, the following verses particularly show.
Cambridge Bible on 1 Timothy 3:1
1–7. The duties and characters of Bishops or PresbytersFollowing the directions concerning the general arrangements for public worship come instructions as to the character and qualifications of the appointed ministers, the presbyterate, and the diaconate (male and female). These are introduced by a well-known saying among them, declared to be ‘faithful’ or ‘trustworthy.’ See Appendix, E.
Barnes' Notes on 1 Timothy 3:1
This is a trite saying - Greek, “Faithful is the word” - the very phrase which is used in 1 Timothy 1:15; see the notes on that verse. The idea here is, that it was worthy of credence; it was not to be doubted.
Whedon's Commentary on 1 Timothy 3:1
2. In officiary, 1 Timothy 3:1-13.a. Of presbyter-bishops, 1 Timothy 3:1-7.1. A true saying—Literally, faithful is the saying. Worthy of reliance is the maxim. Desire—Reach-after, as with the hand.
Sermons on 1 Timothy 3:1
| Sermon | Description |
|
(Titus - Part 6): Set in Order the Things That Are Wanting
by A.W. Tozer
|
In this sermon, the speaker discusses the importance of organization and structure in the church. He uses the example of a man with a physical disability to illustrate the need for |
|
The Local Church 1 - Part 5
by William MacDonald
|
This sermon emphasizes the significance of the church as a divine institution that will endure against all odds, serving as a witness to angelic beings and forming the capstone of |
|
The Local Church 1 - Part 3
by William MacDonald
|
This sermon discusses the wisdom of God in not having denominational headquarters, highlighting how it hinders government control and the spread of error. It emphasizes the importa |
|
(Through the Bible) 1 Timothy 3-4
by Chuck Smith
|
In this sermon, the speaker focuses on the phrases used by Paul in his letter to Timothy, emphasizing their importance and truthfulness. The speaker also highlights the struggle of |
|
A Close Watch on Doctrine
by C.J. Mahaney
|
C.J. Mahaney emphasizes the critical importance of closely monitoring both our lives and doctrine as pastors, drawing from 1 Timothy 4:16. He highlights that personal piety and sou |
|
The Goodness and the Groaning of Growth
by John Piper
|
In this sermon, the preacher emphasizes the importance of keeping one's word to the Lord. He encourages the congregation to continue giving financially even during the summer seaso |
|
Church History - the Christian Empire Part 1 (312-1500)
by David Guzik
|
In this sermon, the speaker discusses the early persecution of Christians and the potential threat it posed to the growth and influence of Christianity. However, two significant ev |