Acts 26:4

Paul’s Testimony to Agrippa

3especially since you are acquainted with all the Jewish customs and controversies. I beg you, therefore, to listen to me patiently.4Surely all the Jews know how I have lived from the earliest days of my youth, among my own people and in Jerusalem.5They have known me for a long time and can testify, if they are willing, that I lived as a Pharisee, adhering to the strictest sect of our religion.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Surely all the Jews know how I have lived from the earliest days of my youth, among my own people and in Jerusalem.
American Standard Version (1901)
My manner of life then from my youth up, which was from the beginning among mine own nation and at Jerusalem, know all the Jews;
Bible in Basic English
All the Jews have knowledge of my way of life from my early years, as it was from the start among my nation, and at Jerusalem;
Douay-Rheims 1899
And my life indeed from my youth, which was from the beginning among my own nation in Jerusalem, all the Jews do know:
Free Bible Version
All the Jews know my life story—from my earliest days beginning in my own country and then in Jerusalem.
Geneva Bible 1599
As touching my life from my childhood, and what it was from the beginning among mine owne nation at Hierusalem, know all the Iewes,
King James (Authorized) Version
My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;
Plain English Version
Then Paul said, “A lot of Jewish people know the way I lived from the time I was a young man. They know the way I lived in my home country, and also in Jerusalem.
Translation for Translators
“Many [HYP] of my fellow Jews know about how I have conducted my life, from the time I was a child. They know how I lived in the area where I was born and also later in Jerusalem.
Unlocked Literal Bible
Truly, all the Jews know how I lived from my youth in my own nation and at Jerusalem.
Noah Webster Bible
My manner of life from my youth, which was at the first among my own nation at Jerusalem, know all the Jews,
World English Bible
“Indeed, all the Jews know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem;
Young's Literal Translation
'The manner of my life then, indeed, from youth — which from the beginning was among my nation, in Jerusalem — know do all the Jews,