Titus 2:10

Teaching Sound Doctrine

9Slaves are to submit to their own masters in everything, to be well-pleasing, not argumentative,10not stealing from them, but showing all good faith, so that in every respect they will adorn the teaching about God our Savior.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
not stealing from them, but showing all good faith, so that in every respect they will adorn the teaching about God our Savior.
American Standard Version (1901)
not purloining, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
Bible in Basic English
Not taking what is not theirs, but giving clear signs of their good faith, in all things doing credit to the teaching of God our Saviour.
Douay-Rheims 1899
Not defrauding, but in all things shewing good fidelity, that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things:
Free Bible Version
They shouldn't steal things for themselves, but show they are completely trustworthy so that they may rightly represent the truth about God our Savior in every way.
Geneva Bible 1599
Neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of God our Sauiour in all things.
King James (Authorized) Version
Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
Plain English Version
and don’t ever steal from your boss, but show your boss that they can always trust you.” Then people will say that those workers are good. And people will respect that message from God about Jesus, and they will want to know more about him.
Translation for Translators
They should not steal things that belong to their masters. Instead, they should always be completely honest/reliable and thus show their masters that their masters can completely trust them. They should behave like this in order that as a result of all the slaves conducting themselves well, people will realize that the teachings about God our Savior are very desirable.
Unlocked Literal Bible
to not steal from them, but instead to demonstrate all good faith, so that in every way they may bring credit to the teaching about God our Savior.
Noah Webster Bible
Not purloining, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Savior in all things.
World English Bible
not stealing, but showing all good fidelity, that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.
Young's Literal Translation
not purloining, but showing all good stedfastness, that the teaching of God our Saviour they may adorn in all things.