1 Peter 3:18

Suffering for Righteousness

17For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil. 18For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit, 19in whom He also went and preached to the spirits in prison

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,
American Standard Version (1901)
Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring us to God; being put to death in the flesh, but made alive in the spirit;
Bible in Basic English
Because Christ once went through pain for sins, the upright one taking the place of sinners, so that through him we might come back to God; being put to death in the flesh, but given life in the Spirit;
Douay-Rheims 1899
Because Christ also died once for our sins, the just for the unjust: that he might offer us to God, being put to death indeed in the flesh, but enlivened in the spirit,
Free Bible Version
Jesus died because of sins, once and for all, the one who is completely true and good and right died for those who are bad, so that he could bring you to God. He was put to death in the body, but he came to life in the spirit.
Geneva Bible 1599
For Christ also hath once suffered for sinnes, the iust for the vniust, that he might bring vs to God, and was put to death concerning the flesh, but was quickened by the spirit.
King James (Authorized) Version
For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:
Plain English Version
All of us have done wrong things, so we should die, but Jesus Christ died instead of us. He took the payback for the bad things we did. He never did anything wrong himself, but he died instead of us, so that we can go to God and become his family. Jesus died just once, but God remembers it for ever. People killed Jesus, but God’s spirit made him alive again.
Translation for Translators
I say that because Christ died once for the sake of people who have sinned. He was a righteous person who died for unrighteous people. He died in order that ◄he might bring us to/we might begin an intimate relationship with► God. During the time that he had an ordinary body, he was killed {people killed him}, but God’s Spirit caused him to become alive again.
Unlocked Literal Bible
Christ also suffered once for sins. He who is righteous suffered for us, who were unrighteous, so that he would bring us to God. He was put to death in the flesh, but he was made alive by the Spirit.
Noah Webster Bible
For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but made alive by the Spirit:
World English Bible
Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God, being put to death in the flesh, but made alive in the Spirit,
Young's Literal Translation
because also Christ once for sin did suffer — righteous for unrighteous — that he might lead us to God, having been put to death indeed, in the flesh, and having been made alive in the spirit,