Ephesians 2:17

One in Christ

16and reconciling both of them to God in one body through the cross, by which He extinguished their hostility.17He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.18For through Him we both have access to the Father by one Spirit.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.
American Standard Version (1901)
and he came and preached peace to you that were far off, and peace to them that were nigh:
Bible in Basic English
And he came preaching peace to you who were far off, and to those who were near;
Douay-Rheims 1899
And coming, he preached peace to you that were afar off, and peace to them that were nigh.
Free Bible Version
He came and shared the good news of peace with those of you who were far away, and those who were nearby,
Geneva Bible 1599
And came, and preached peace to you which were afarre off, and to them that were neere.
King James (Authorized) Version
And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
Plain English Version
Jesus came and told people God’s message. He said that everyone can be friends with God, and they can be friends with each other. He said that you mob that are not Jews, can be friends with God. You mob were far away from God at that time. And he also said that us Jewish mob can be friends with God. We were more close to God at that time.
Translation for Translators
He came to earth and proclaimed that you non-Jews, who did not have a relationship with [MET] God, and us(exc) Jews, who considered that we(exc) belonged to [MET] God’s family, can all now have peace with God.
Unlocked Literal Bible
Jesus came and proclaimed peace to you who were far away and peace to those who were near.
Noah Webster Bible
And came and preached peace to you who were afar off, and to them that were nigh.
World English Bible
He came and preached peace to you who were far off and to those who were near.
Young's Literal Translation
and having come, he did proclaim good news — peace to you — the far-off and the nigh,