Ephesians 2:18

One in Christ

17He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.18For through Him we both have access to the Father by one Spirit.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For through Him we both have access to the Father by one Spirit.
American Standard Version (1901)
for through him we both have our access in one Spirit unto the Father.
Bible in Basic English
Because through him the two of us are able to come near in one Spirit to the Father.
Douay-Rheims 1899
For by him we have access both in one Spirit to the Father.
Free Bible Version
because through him we both gain access to the Father through the same Spirit.
Geneva Bible 1599
For through him we both haue an entrance vnto the Father by one Spirit.
King James (Authorized) Version
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
Plain English Version
So now the Holy Spirit helps us all to come close to God our father, because Jesus Christ died for all of us. It is the same Holy Spirit that helps us both. He helps Jews, and he helps people that are not Jews.
Translation for Translators
We know that he has done that because we both, Jews and non-Jews, are now able to approach God the Father in prayer by the help of his Spirit, because of what Christ has done.
Unlocked Literal Bible
For through Jesus we both have access in one Spirit to the Father.
Noah Webster Bible
For through him we both have an access by one Spirit to the Father.
World English Bible
For through him we both have our access in one Spirit to the Father.
Young's Literal Translation
because through him we have the access — we both — in one Spirit unto the Father.