1 Corinthians 15:20

The Order of Resurrection

19If our hope in Christ is for this life alone, we are to be pitied more than all men.20But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.21For since death came through a man, the resurrection of the dead comes also through a man.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.
American Standard Version (1901)
But now hath Christ been raised from the dead, the firstfruits of them that are asleep.
Bible in Basic English
But now Christ has truly come back from the dead, the first-fruits of those who are sleeping.
Douay-Rheims 1899
But now Christ is risen from the dead, the firstfruits of them that sleep:
Free Bible Version
But Christ has been raised from the dead, the firstfruits of the harvest from those who have died.
Geneva Bible 1599
But nowe is Christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept.
King James (Authorized) Version
But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.
Plain English Version
Listen, this is the true story. Jesus Christ died, and God made him alive again. Jesus was the first person to die and then come back to life again, and to live for ever.
Translation for Translators
But the truth is that Christ has been raised from the dead {that God has caused Christ to live again after he had died}, and ◄that guarantees/because of that, it is certain► [MET] that he will also cause those believers who have died [EUP] to become alive again.
Unlocked Literal Bible
But now Christ, who is the firstfruits of those who died, has been raised from the dead.
Noah Webster Bible
But now is Christ raised from the dead, and become the first-fruits of them that slept.
World English Bible
But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruit of those who are asleep.
Young's Literal Translation
And now, Christ hath risen out of the dead — the first-fruits of those sleeping he became,