1 Corinthians 15:19

The Resurrection of the Dead

18Then those also who have fallen asleep in Christ have perished.19If our hope in Christ is for this life alone, we are to be pitied more than all men.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
If our hope in Christ is for this life alone, we are to be pitied more than all men.
American Standard Version (1901)
If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.
Bible in Basic English
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most unhappy.
Douay-Rheims 1899
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.
Free Bible Version
If our hope in Christ is only for this life, we're the most pitiful people of all!
Geneva Bible 1599
If in this life onely wee haue hope in Christ, we are of all men the most miserable.
King James (Authorized) Version
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.
Plain English Version
You reckon that we can only be sure that Jesus Christ will look after us here in this life. But we Christians get trouble in this life, and other people in the world are more happy than us. So if God will not make us alive again after we die, they can feel sorry for us. But that is not true.
Translation for Translators
In this life many of us have suffered much for Christ because we confidently expect that he will reward us in heaven. If we have confidently expected this in vain, people should pity us more than they pity anyone else!
Unlocked Literal Bible
If only in this life we have hope in Christ, of all people we are most to be pitied.
Noah Webster Bible
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.
World English Bible
If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.
Young's Literal Translation
if in this life we have hope in Christ only, of all men we are most to be pitied.