BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Psalms 139

Psalms 139

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 138 Psalms — All Chapters Ch. 140 ›
1
יְהוָ֥ה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh
חֲ֝קַרְתַּ֗נִי cha.kar.Ta.ni HVqp2ms/Sp1bs H2713 you have examined me
וַתֵּדָֽע׃ va.te.Da' Hc/Vqw2ms H3045 and you have known [me]
2
אַתָּ֣ה 'a.Tah HPp2ms H859 you
יָ֭דַעְתָּ Ya.da'.ta HVqp2ms H3045 you know
שִׁבְתִּ֣י shiv.Ti HVqcc/Sp1bs H3427 sitting my
וְקוּמִ֑י ve.ku.Mi HC/Vqcc/Sp1bs H6965 and standing my
בַּ֥נְתָּה Ban.tah HVqp2ms H995 you understand
לְ֝רֵעִ֗י le.re.'I HR/Ncmsc/Sp1bs H7454 thought[s] my
מֵרָחֽוֹק׃ me.ra.Chok HR/Aamsa H7350 from a distance
3
אָרְחִ֣י 'a.re.Chi HVqcc/Sp1bs H732 traveling I
וְרִבְעִ֣י ve.riv.'I HC/Vqcc/Sp1bs H7252 and lying down my
זֵרִ֑יתָ ze.Ri.ta HVpp2ms H2219 you sift
וְֽכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and all
דְּרָכַ֥י de.ra.Khai HNcbpc/Sp1bs H1870 ways my
הִסְכַּֽנְתָּה׃ his.Kan.tah HVhp2ms H5532 you know intimately
4
כִּ֤י ki HTc H3588 for
אֵ֣ין 'ein HNcmsc H369 there not
מִ֭לָּה Mi.lah HNcfsa H4405 [is] a word
בִּלְשׁוֹנִ֑י bil.sho.Ni HR/Ncbsc/Sp1bs H3956 on tongue my
הֵ֥ן hen HTj H2005 there!
יְ֝הוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh
יָדַ֥עְתָּ ya.Da'.ta HVqp2ms H3045 you know
כֻלָּֽהּ׃ khu.Lah HNcmsc/Sp3fs H3605 all of it
5
אָח֣וֹר 'a.Chor HNcmsa H268 back part
וָקֶ֣דֶם va.Ke.dem HC/Ncmsa H6924 and front
צַרְתָּ֑נִי tzar.Ta.ni HVqp2ms/Sp1bs H6696 you enclose me
וַתָּ֖שֶׁת va.Ta.shet Hc/Vqw2ms H7896 and you have put
עָלַ֣י 'a.Lai HR/Sp1bs H5921 on me
כַּפֶּֽכָה׃ ka.Pe.khah HNcfsc/Sp2ms H3709 hand your
6
פְּלִ֣יאָֽה pil.'i.yah HAafsa H6383 [is too] wonderful
דַ֣עַת Da.'at HNcfsa H1847 knowledge
מִמֶּ֑נִּי mi.Me.ni HR/Sp1bs H4480 for me
נִ֝שְׂגְּבָ֗ה nis.ge.Vah HVNrfsa H7682 it is set on high
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
א֥וּכַֽל 'U.khal HVqi1cs H3201 I am able
לָֽהּ׃ Lah HR/Sp3fs H9034 to it
7
אָ֭נָ֥ה 'a.Nah HTi H575 where?
אֵלֵ֣ךְ 'e.Lekh HVqi1cs H1980 will I go
מֵרוּחֶ֑ךָ me.ru.Che.kha HR/Ncfsc/Sp2ms H7307 from spirit your
וְ֝אָ֗נָה ve.'A.nah HC/Ti H575 and where?
מִפָּנֶ֥יךָ mi.pa.Nei.kha HR/Ncmpc/Sp2ms H6440 from presence your
אֶבְרָֽח׃ 'ev.Rach HVqi1cs H1272 will I flee
8
אִם־ 'im- HTc H518 if
אֶסַּ֣ק 'e.Sak HVqi1cs H5266 I will ascend
שָׁ֭מַיִם Sha.ma.yim HNcmpa H8064 heavens
שָׁ֣ם sham HD H8033 [are] there
אָ֑תָּה 'A.tah HPp2ms H859 you
וְאַצִּ֖יעָה ve.'a.Tzi.'ah HC/Vhc1cs H3331 and I will spread as a bed
שְּׁא֣וֹל she.'ol HNcbsa H7585 Sheol
הִנֶּֽךָּ׃ hi.Ne.ka HTj/Sp2ms H2005 there [are] you
9
אֶשָּׂ֥א 'e.Sa' HVqi1cs H5375 I will rise up
כַנְפֵי־ khan.fei- HNcfdc H3671 [the] wings of
שָׁ֑חַר Sha.char HNcmsa H7837 dawn
אֶ֝שְׁכְּנָ֗ה 'esh.ke.Nah HVqc1cs H7931 I dwell
בְּאַחֲרִ֥ית be.'a.cha.Rit HR/Ncfsc H319 at [the] end of
יָֽם׃ Yam HNcmsa H3220 [the] sea
10
גַּם־ ga.mo.Sha- HD H1571 also
שָׁ֭ם Sham HD H8033 there
יָדְךָ֣ ya.de.Kha HNcbsc/Sp2ms H3027 hand your
תַנְחֵ֑נִי tan.Che.ni HVhi3fs/Sp1bs H5148 it will lead me
וְֽתֹאחֲזֵ֥נִי ve.to.cha.Ze.ni HC/Vqu3fs/Sp1bs H270 and it will grasp me
יְמִינֶֽךָ׃ ye.mi.Ne.kha HNcfsc/Sp2ms H3225 right [hand] your
11
וָ֭אֹמַר Va.'o.mar Hc/Vqw1cs H559 and I said
אַךְ־ 'akh- HD H389 surely
חֹ֣שֶׁךְ Cho.shekh HNcmsa H2822 darkness
יְשׁוּפֵ֑נִי ye.shu.Fe.ni HVqi3ms/Sp1bs H7779 it will crush me
וְ֝לַ֗יְלָה ve.Lay.lah HC/Ncmsa H3915 and [will be] night
א֣וֹר 'or HNcfsa H216 [the] light
בַּעֲדֵֽנִי׃ ba.'a.De.ni HAcbsc/Sp1bs H1157 behind me
12
גַּם־ gam- HD H1571 also
חֹשֶׁךְ֮ cho.sheKh HNcmsa H2822 darkness
לֹֽא־ lo'- HTn H3808 not
יַחְשִׁ֪יךְ yach.Shikh HVhi3ms H2821 it is [too] dark
מִ֫מֶּ֥ךָ mi.Me.kha HR/Sp2ms H4480 for you
וְ֭לַיְלָה Ve.lay.lah HC/Ncmsa H3915 and night
כַּיּ֣וֹם kai.Yom HRd/Ncmsa H3117 like the day
יָאִ֑יר ya.'Ir HVhi3ms H215 it shines
כַּ֝חֲשֵׁיכָ֗ה ka.cha.shei.Khah HRd/Ncfsa H2825 as darkness
כָּאוֹרָֽה׃ ka.'o.Rah HRd/Ncfsa H219 as the light
13
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
אַ֭תָּה 'A.tah HPp2ms H859 you
קָנִ֣יתָ ka.Ni.ta HVqp2ms H7069 you created
כִלְיֹתָ֑י khil.yo.Tai HNcfpc/Sp1bs H3629 kidneys my
תְּ֝סֻכֵּ֗נִי te.su.Ke.ni HVqi2ms/Sp1bs H5526 you wove together me
בְּבֶ֣טֶן be.Ve.ten HR/Ncfsc H990 in [the] womb of
אִמִּֽי׃ 'i.Mi HNcfsc/Sp1bs H517 mother my
14
אֽוֹדְךָ֗ 'od.Kha HVhi1cs/Sp2ms H3034 I will give thanks to you
עַ֤ל 'al HR H5921 on
כִּ֥י ki HTc H3588 for
נוֹרָא֗וֹת no.ra.'ot HVNrfpa H3372 awesome
נִ֫פְלֵ֥יתִי nif.Lei.ti HVNp1cs H6395 I am wonderful
נִפְלָאִ֥ים nif.la.'Im HVNrmpa H6381 [are] wonderful
מַעֲשֶׂ֑יךָ ma.'a.Sei.kha HNcmpc/Sp2ms H4639 works your
וְ֝נַפְשִׁ֗י ve.naf.Shi HC/Ncfsc/Sp1bs H5315 and self my
יֹדַ֥עַת yo.Da.'at HVqrfsa H3045 [is] knowing
מְאֹֽד׃ me.'Od HAcmsa H3966 exceedingly
15
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
נִכְחַ֥ד nikh.Chad HVNp3ms H3582 it was hidden
עָצְמִ֗י 'a.tze.Mi HNcmsc/Sp1bs H6108 bone[s] my
מִ֫מֶּ֥ךָּ mi.Me.ka HR/Sp2ms H4480 from you
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 who
עֻשֵּׂ֥יתִי 'u.Sei.ti HVPp1cs H6213 I was made
בַסֵּ֑תֶר va.Se.ter HRd/Ncmsa H5643 in the secret place
רֻ֝קַּ֗מְתִּי ru.Kam.ti HVPp1cs H7551 I was formed
בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹת be.tach.ti.Yot HR/Aafpc H8482 in [the] lower parts of
אָֽרֶץ׃ 'A.retz HNcfsa H776 [the] earth
16
גָּלְמִ֤י׀ gal.Mi HNcmsc/Sp1bs H1564 shapeless form my
רָ֘א֤וּ ra.'U HVqp3cp H7200 they saw
עֵינֶ֗יךָ 'ei.Nei.kha HNcfdc/Sp2ms H5869 eyes your
וְעַֽל־ ve.'al- HC/R H5921 and on
סִפְרְךָ֮ sif.re.Kha HNcmsc/Sp2ms H5612 scroll your
כֻּלָּ֪ם ku.Lam HNcmsc/Sp3mp H3605 all of them
יִכָּ֫תֵ֥בוּ yi.Ka.Te.vu HVNi3mp H3789 they were written
יָמִ֥ים ya.Mim HNcmpa H3117 days
יֻצָּ֑רוּ yu.Tza.ru HVPp3cp H3335 [which] they were ordained
וְל֖וֹ ve.lo HC/R/Sp3ms H9033 and to it
אֶחָ֣ד 'e.Chad HNcfsa H259 one
בָּהֶֽם׃ ba.Hem HR/Sp3mp H9038 among them
17
וְלִ֗י ve.Li HC/R/Sp1bs H9030 and to me
מַה־ mah- HPi H4100 how!
יָּקְר֣וּ ya.ke.Ru HVqp3cp H3365 they are precious
רֵעֶ֣יךָ re.'Ei.kha HNcmpc/Sp2ms H7454 thoughts your
אֵ֑ל 'El HNcmsa H410 O God
מֶ֥ה meh HPi H4100 how!
עָ֝צְמוּ 'A.tze.mu HVqp3cp H6105 they are vast
רָאשֵׁיהֶֽם׃ ra.shei.Hem HNcmpc/Sp3mp H7218 sum their
18
אֶ֭סְפְּרֵם 'Es.pe.rem HVqi1cs/Sp3mp H5608 I will count them
מֵח֣וֹל me.Chol HR/Ncmsa H2344 more than sand
יִרְבּ֑וּן yir.Bun HVqi3mp/Sn H7235 they will be numerous !
הֱ֝קִיצֹ֗תִי he.ki.Tzo.ti HVhp1cs H6974 I awoke
וְעוֹדִ֥י ve.'o.Di HC/Acmsc/Sp1bs H5750 and still I
עִמָּֽךְ׃ 'i.Makh HR/Sp2ms H5973 [am] with you
19
אִם־ 'im- HTc H518 if
תִּקְטֹ֖ל tik.Tol HVqi2ms H6991 you will kill
אֱל֥וֹהַּ׀ 'e.Lo.ah HNcmsa H433 O God
רָשָׁ֑ע ra.Sha' HNcmsa H7563 [the] wicked
וְאַנְשֵׁ֥י ve.'an.Shei HC/Ncmpc H582 and O men of
דָ֝מִ֗ים da.Mim HNcmpa H1818 blood
ס֣וּרוּ Su.ru HVqv2mp H5493 depart
מֶֽנִּי׃ Me.ni HR/Sp1bs H4480 from me
20
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 [those] who
יֹ֭אמְרֻךָ Yo.me.ru.kha HVqi3mp/Sp2ms H559 they speak of you
לִמְזִמָּ֑ה lim.zi.Mah HR/Ncfsa H4209 to wickedness
נָשֻׂ֖א na.Su' HVqsmsa H5375 they lift up
לַשָּׁ֣וְא la.Shav' HRd/Ncmsa H7723 to falsehood
עָרֶֽיךָ׃ 'a.Rei.kha HNcmpc/Sp2ms H6145 enemies your
21
הֲלֽוֹא־ ha.lo'- HTi/Tn H3808 ¿ not
מְשַׂנְאֶ֖יךָ me.san.'Ei.kha HVprmpc/Sp2ms H8130 [those who] hate you
יְהוָ֥ה׀ Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh
אֶשְׂנָ֑א 'es.Na' HVqi1cs H8130 do I hate
וּ֝בִתְקוֹמְמֶ֗יךָ u.vit.ko.Mei.cha HC/R/Vtrmpc/Sp2ms H8618 and rebels your
אֶתְקוֹטָֽט׃ 'et.ko.Tat HVti1cs H6962 do I loathe?
22
תַּכְלִ֣ית takh.Lit HNcfsc H8503 completeness of
שִׂנְאָ֣ה sin.'Ah HNcfsa H8135 hatred
שְׂנֵאתִ֑ים se.ne.Tim HVqp1cs/Sp3mp H8130 I hate them
לְ֝אוֹיְבִ֗ים le.'oy.Vim HR/Vqrmpa H341 enemies
הָ֣יוּ Ha.yu HVqp3cp H1961 they have become
לִֽי׃ Li HR/Sp1bs H9030 of me
23
חָקְרֵ֣נִי cha.ke.Re.ni HVqv2ms/Sp1bs H2713 examine me
אֵ֭ל 'el HNcmsa H410 O God
וְדַ֣ע ve.Da' HC/Vqv2ms H3045 and know
לְבָבִ֑י le.va.Vi HNcmsc/Sp1bs H3824 heart my
בְּ֝חָנֵ֗נִי be.cha.Ne.ni HVqv2ms/Sp1bs H974 test me
וְדַ֣ע ve.Da' HC/Vqv2ms H3045 and know
שַׂרְעַפָּֽי׃ sar.'a.Pai HNcmpc/Sp1bs H8312 disquieting thoughts my
24
וּרְאֵ֗ה u.re.'Eh HC/Vqv2ms H7200 and see
אִם־ 'im- HTc H518 if
דֶּֽרֶךְ־ de.rekh- HNcbsc H1870 a way of
עֹ֥צֶב 'O.tzev HNcmsa H6090 an idol
בִּ֑י Bi HR/Sp1bs H9030 [is] in me
וּ֝נְחֵ֗נִי u.ne.Che.ni HC/Vqv2ms/Sp1bs H5148 and lead me
בְּדֶ֣רֶךְ be.De.rekh HR/Ncbsc H1870 in [the] way of
עוֹלָֽם׃ o.Lam HNcmsa H5769 antiquity
‹ Chapter 138 Psalms Chapter 140 ›
Read Psalms 139 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate