Menu

H5148 נָחָה (nâchâh) naw-khaw'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H5147 Hebrew Dictionary H5149 ›

Quick Definition

to lead

Strong's Definition

to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.

TWOT Reference: 1341

Outline of Biblical Usage

1) to lead, guide
1a) (Qal) to lead, bring
1b) (Hiphil) to lead, guide

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

נָחָה (na.chah) — to lead. 1) to lead, guide 1a) (Qal) to lead, bring 1b) (Hiphil) to lead, guide

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb

Move | verb qal, verb hif | ≈ רעה

to lead, to bring = causative action by which humans or deities cause (other) humans or animals to move or be moved from one place to another

GEN 24:27 · GEN 24:48 · EXO 13:17 · EXO 13:21 · EXO 15:13 · EXO 32:34 · NUM 23:7 · DEU 32:12 · 1SA 22:4 · 1KI 10:26 · 2KI 18:11 · NEH 9:12 · NEH 9:19 · JOB 12:23 · JOB 38:32 · PSA 23:3 · PSA 43:3 · PSA 60:11 · PSA 61:3 · PSA 77:21 · PSA 78:14 · PSA 78:53 · PSA 78:72 · PSA 107:30 · PSA 108:11 · PRO 6:22 · PRO 18:16

Safe | verb hif | ≈ נהל

to sustain, to supply literally: to lead; hence: = action by which humans or deities help (other) humans or animals by providing for their needs

JOB 31:18 · PSA 31:4 · PSA 67:5 · PSA 73:24 · PSA 139:10 · PRO 11:3 · ISA 57:18

Know | verb qal, verb hif | ≈ ירה · למד

to lead literally: to lead (in the right way); hence: = causative action by which deities show humans how to live their life, ◄ described in terms of a guide who directs others in the right way

PSA 5:9 · PSA 27:11 · PSA 139:24 · PSA 143:10 · ISA 58:11

verb

Associate | verb qal

to ally with meaning unsure; possibly: = action by which one nation joins forces with another nation

ISA 7:2

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

[נָחָה] vb. lead, guide Qal lead, bring

Hiph. lead, guide

base

Bible Occurrences (39)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate