Menu

H7194 קָשַׁר (qâshar) kaw-shar'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H7193 Hebrew Dictionary H7195 ›

Quick Definition

to conspire

Strong's Definition

to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason).

TWOT Reference: 2090

Outline of Biblical Usage

1) to bind, tie, bind together, league together, conspire
1a) (Qal)
1a1) to bind, confine
1a2) to league together, conspire
1b) (Niphal) to be bound, be bound up
1c) (Piel)
1c1) to bind on
1c2) to bind fast
1c3) to bind, tie
1c4) to bind to oneself
1d) (Pual) robust, vigorous (participle)
1e) (Hithpael) to conspire

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

קָשַׁר (qa.shar) — to conspire. 1) to bind, tie, bind together, league together, conspire 1a) (Qal) 1a1) to bind, confine 1a2) to league together, conspire 1b) (Niphal) to be bound, be bound up 1c) (Piel) 1c1) to bind on 1c2) to bind fast 1c3) to bind, tie 1c4) to bind to oneself 1d) (Pual) robust, vigorous (participle) 1e) (Hithpael) to conspire

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · קֶשֶׁר · קִשֻּׁרִים

Attach | verb nif

to be joined together, to be combined = process by which separate objects being joined together to form one unit

NEH 3:38

Attach | verb pi | ≈ לבשׁ

to put on (ornaments) = action by which humans attach ornaments to their body or clothing

ISA 49:18

Attach | verb qal

to tie = causative actions by which humans attach ropes to other objects

GEN 38:28 · JOS 2:18 · JOS 2:21

Attach | verb qal | ≈ ענד

to tie = causative action by which humans attach objects to other objects with a rope

DEU 6:8 · DEU 11:18 · PRO 3:3 · PRO 6:21 · PRO 7:3 · JER 51:63

Attach | verb pi | ≠ פתח

"to tie" = to keep together = causative action by which humans tie a rope between two objects ► in order to keep them together

JOB 38:31

Happen | verb qal

to be bound literally: to be tied in an object; = process by which an event continues to take place within a certain location

PRO 22:15

Love | verb qal, verb nif | ≈ אהב

to be bound (to someone else) > to love literally: (someone's self) is attached (to someone else's self); hence: = process by which humans experience a deep affection for other humans

GEN 44:30 · 1SA 18:1

Bind | verb qal

to bind = causative action by which humans tie (part of) the body of an animal with a rope or cord ► in order to keep it under control

JOB 39:10 · JOB 40:29

Think | verb qal, verb hit

to conspire, to plot against = action by which humans devise a plan concerning other humans ► with the intention to harm that person

1SA 22:8 · 1SA 22:13 · 2SA 15:31 · 1KI 15:27 · 1KI 16:9 · 1KI 16:16 · 1KI 16:20 · 2KI 9:14 · 2KI 10:9 · 2KI 12:21 · 2KI 14:19 · 2KI 15:10 · 2KI 15:15 · 2KI 15:25 · 2KI 15:30 · 2KI 21:23 · 2KI 21:24 · 2CH 24:21 · 2CH 24:25 · 2CH 24:26 · 2CH 25:27 · 2CH 33:24 · 2CH 33:25 · NEH 4:2 · AMO 7:10

Strong | verb pu'al

to be strong, to be healthy = state in which animals are vigorous, strong, and healthy

GEN 30:41 · GEN 30:42

1 JOB 39:10 see discussion in HOTTP

Graham S. Ogden

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

קָשַׁר vb. bind, league together, conspire Qal bind

league together, conspire

Niph. the life of Jonathan was bound up with the life of D.

Pi. bind on (as ornament)

bind fast

Pu. = Qal 1 c.

Hithp. conspire

base

Bible Occurrences (44)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate