Menu

H5377 נָשָׁא (nâshâʼ) naw-shaw'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H5376 Hebrew Dictionary H5378 ›

Quick Definition

to deceive

Strong's Definition

to lead astray, i.e. (mentally) to delude, or (morally) to seduce

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: beguile, deceive, [idiom] greatly, [idiom] utterly.

TWOT Reference: 1425

Outline of Biblical Usage

1) to beguile, deceive
1a) (Niphal) to be beguiled
1b) (Hiphil) to beguile, deceive
1c) (Qal) utterly (infinitive)

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

נָשָׁא (na.sah) — to deceive. 1) to beguile, deceive 1a) (Niphal) to be beguiled 1b) (Hiphil) to beguile, deceive 1c) (Qal) utterly (infinitive)

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · מַשָּׁא · מַשּׁוּאָה · נְשִׁי · מַשֶּׁה

Non-Possess | verb qal, verb hif

to lend = action with which a person gives money or something of value to another person with the expectation that it will be paid back or returned, which can become a burden weighing heavily on the borrower

EXO 22:24 · DEU 15:2 · DEU 24:10 · DEU 24:11 · 1SA 22:2 · 2KI 4:1 · NEH 5:7 · NEH 5:10 · NEH 5:11 · PSA 109:11 · ISA 24:2 · ISA 24:2 · ISA 50:1 · JER 15:10 · JER 15:10

Act | verb qal

to oblige, to require = causative action in which a person is forced or made to state a case or perform an action ◄ as if it were owed

1KI 8:31 · 2CH 6:22

verb · מַשָּׁאֹון

Foolish | verb nif

to be deceived, to be deluded = passive action by which a person is fooled or deceived

ISA 19:13

Foolish | verb hif

to deceive, to fool, to outsmart = action with which someone misleads or deceives another person

GEN 3:13 · 2KI 18:29 · 2KI 19:10 · 2CH 32:15 · PSA 55:16 · PSA 89:23 · ISA 36:14 · ISA 37:10 · JER 4:10 · JER 4:10 · JER 29:8 · JER 37:9 · JER 49:16 · OBA 1:3 · OBA 1:7

1 PSA 55:16 MT-K ישׁימות | MT-Q יַשִּׁי מָוֶת

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

נָשָׁא vb. only Niph. Hiph. beguile, deceive Niph. the princes have been beguiled

Hiph. beguile

base

Bible Occurrences (15)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate