Menu

Proverbs 8:4

Proverbs 8:4 in Multiple Translations

“To you, O men, I call out, and my cry is to the sons of men.

Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of man.

Unto you, O men, I call; And my voice is to the sons of men.

I am crying out to you, O men; my voice comes to the sons of men.

“I'm calling out to you, everyone! My call is to everyone in the whole world!

O men, I call vnto you, and vtter my voyce to the children of men.

'Unto you, O men, I call, And my voice [is] unto the sons of men.

“I call to you men! I send my voice to the sons of mankind.

To you, O men, I call; and my voice is to the sons of man.

O ye men, to you I call, and my voice is to the sons of men.

“I am calling to everyone! I am shouting loudly to all people!

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Proverbs 8:4

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Proverbs 8:4 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB אֲלֵי/כֶ֣ם אִישִׁ֣ים אֶקְרָ֑א וְ֝/קוֹלִ֗/י אֶל בְּנֵ֥י אָדָֽם
אֲלֵי/כֶ֣ם ʼêl H413 to(wards) Prep | Suff
אִישִׁ֣ים ʼîysh H376 man N-mp
אֶקְרָ֑א qârâʼ H7121 to call V-Qal-Imperf-1cs
וְ֝/קוֹלִ֗/י qôwl H6963 voice Conj | N-ms | Suff
אֶל ʼêl H413 to(wards) Prep
בְּנֵ֥י bên H1121 son N-mp
אָדָֽם ʼâdâm H120 the man (Adam) N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Proverbs 8:4

אֲלֵי/כֶ֣ם ʼêl H413 "to(wards)" Prep | Suff
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
אִישִׁ֣ים ʼîysh H376 "man" N-mp
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Definition: : man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)
Usage: Occurs in 1851 OT verses. KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 (אִשָּׁה). See also: Genesis 2:23; Genesis 42:25; Exodus 32:23.
אֶקְרָ֑א qârâʼ H7121 "to call" V-Qal-Imperf-1cs
This Hebrew word means to call out to someone or something, often by name. It's used in many situations, like calling for help or reading aloud. In Genesis, God calls out to Adam in the Garden.
Definition: : call_to/invite/entreat 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
Usage: Occurs in 689 OT verses. KJV: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say. See also: Genesis 1:5; Genesis 49:1; Judges 1:26.
וְ֝/קוֹלִ֗/י qôwl H6963 "voice" Conj | N-ms | Suff
A voice or sound, it can refer to the sound of a person speaking, an animal, or a musical instrument. In the Bible, it is often used to describe God's voice or the sound of praise and worship.
Definition: : sound/noise 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument)
Usage: Occurs in 436 OT verses. KJV: [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell. See also: Genesis 3:8; Judges 5:11; Job 4:10.
אֶל ʼêl H413 "to(wards)" Prep
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
בְּנֵ֥י bên H1121 "son" N-mp
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
אָדָֽם ʼâdâm H120 "the man (Adam)" N-ms
Adam was the first human, created by God and mentioned in Genesis 2:19, who married Eve and had sons including Cain, Abel, and Seth.
Definition: The first named man living at the time before the Flood, first mentioned at Gen.2.19; married to Eve (H2332); father of: Cain (H7014B), Abel (H1893) and Seth (H8352); also translated "man" at Gen.2.19,21,23; 3.8,9,20; 5.2; "mankind" at Deu.32.8; "others" at Job.31.33; Another spelling of a.dam (אָדָם "Adam" H0121) man, human being
Usage: Occurs in 526 OT verses. KJV: [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person. See also: Genesis 1:26; Judges 18:7; Psalms 8:5.

Study Notes — Proverbs 8:4

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Matthew 11:15 He who has ears, let him hear.
2 John 3:16 For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
3 Psalms 50:1 The Mighty One, God the LORD, speaks and summons the earth from where the sun rises to where it sets.
4 Psalms 49:1–3 Hear this, all you peoples; listen, all inhabitants of the world, both low and high, rich and poor alike. My mouth will impart wisdom, and the meditation of my heart will bring understanding.
5 Revelation 22:17 The Spirit and the bride say, “Come!” Let the one who hears say, “Come!” And let the one who is thirsty come, and the one who desires the water of life drink freely.
6 Titus 2:11–12 For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone. It instructs us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sensible, upright, and godly lives in the present age,
7 Colossians 1:28 We proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.
8 Colossians 1:23 if indeed you continue in your faith, established and firm, not moved from the hope of the gospel you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.
9 2 Corinthians 5:19–20 that God was reconciling the world to Himself in Christ, not counting men’s trespasses against them. And He has committed to us the message of reconciliation. Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God.
10 1 Timothy 2:4–6 who wants everyone to be saved and to come to the knowledge of the truth. For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus, who gave Himself as a ransom for all—the testimony that was given at just the right time.

Proverbs 8:4 Summary

[In Proverbs 8:4, Wisdom is calling out to all people, inviting them to listen to her words and gain understanding. This is similar to what is described in Proverbs 1:20-21, where Wisdom calls out to people in the streets. She wants to help us live a good life and make wise choices, as seen in Proverbs 8:5-6. By listening to Wisdom's call, we can gain a deeper understanding of God's ways and live a life that honors Him, as stated in Proverbs 9:10.]

Frequently Asked Questions

Who is speaking in Proverbs 8:4?

The speaker in Proverbs 8:4 is Wisdom, who is personified as a woman calling out to people, as seen in Proverbs 8:1-3, and is a representation of God's wisdom, similar to what is described in Psalm 111:10 and Proverbs 1:7.

What does it mean to be 'sons of men' in Proverbs 8:4?

The phrase 'sons of men' refers to all humanity, emphasizing that Wisdom's call is to every person, regardless of their background or status, as seen in Psalm 145:12 and Isaiah 2:11, where God addresses all people.

Why is Wisdom calling out to people in Proverbs 8:4?

Wisdom is calling out to people to invite them to gain understanding and live a virtuous life, as described in Proverbs 8:5-6, and to ultimately know God, as stated in Proverbs 9:10 and Jeremiah 9:24.

How should we respond to Wisdom's call in Proverbs 8:4?

We should respond to Wisdom's call by listening to her words and gaining understanding, as encouraged in Proverbs 8:5-6 and Proverbs 1:7, and by fearing God, as stated in Proverbs 1:7 and Psalm 111:10.

Reflection Questions

  1. What are some ways I can intentionally listen to Wisdom's call in my daily life, and how can I apply her teachings to my decisions and actions?
  2. How can I distinguish between Wisdom's voice and the voices of the world, and what role does the Bible play in helping me discern the difference?
  3. In what areas of my life do I need to gain more understanding and wisdom, and how can I seek Wisdom's guidance in those areas?
  4. What are some practical ways I can share Wisdom's teachings with others, and how can I be a vessel for her message in my community?

Gill's Exposition on Proverbs 8:4

Unto you, O men, I call,.... Not angels, the fallen angels; for, as they had nothing to do with Christ, he had nothing to do with them, or say unto them, Matthew 8:29; nor the brutes, irrational

Jamieson-Fausset-Brown on Proverbs 8:4

Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of man. Unto you, O men, I call; and my voice (is) to the sons of man. "O men" (Ishim) - Hebrew, men of high position-do not think my call beneath your dignity to accept.

Matthew Poole's Commentary on Proverbs 8:4

To all men without exception, even to the meanest, who are thus called, .

Trapp's Commentary on Proverbs 8:4

Proverbs 8:4 Unto you, O men, I call; and my voice [is] to the sons of man.Ver. 4. Unto you, O men, I call.] O viri praestantes, - so some render it, O ye eminent men, whether for greatness of birth, wealth, or learning. The Pharisees and philosophers, for their learning, are called the "princes of this world." Sed sapientes sapienter in infernum descendunt, saith one; et potentes potenter torguebuntur, saith another. But "the world by wisdom knows not God"; and "not many wise men, not many mighty, not many noble are called." And yet they shall not want for calling, if that would do it, for "unto you, O mighty men, I call." Sed surdo plerunque fabulam, but all to little purpose, for the most part. They that lay their heads upon down pillows cannot so easily hear noises. Courts and great places prove ill air for zeal. Divitibus ideo pietas deest, quia nihil deest. Rich men’ s wealth proves a hindrance to their happiness. And my voice is to the sons of men,] i.e., To the meaner sort of people. See Psalms 49:2. These usually, like little fishes, bite more than bigger. The poor are evangelized, saith our Saviour. Smyrna was the poorest, but best of the seven churches. Certain it is, that many of the meaner sort hold that they are not bound to look after Scripture matters, but that it is for rich men and scholars only to do so. We have nothing, say they, to live by but these hands. How can day labourers and poor craftsmen attend to such things? The baser sort of people in Switzerland do always break the Sabbath, saying that it is only for gentlemen to keep that day. See Jeremiah 5:4 John 7:49. But Paul, a poor tent maker, could say, "Our conversation is in heaven"; and God’ s people are "afflicted and poor," yet "they trust in the name of the Lord." Who ever richer than Adam in Paradise? poorer than Job on the dunghill? Yet in Paradise Satan foiled Adam, on the dunghill Job foiled Satan. Think not that poverty can excuse from duty. Poor men also must listen to wisdom’ s voice, or it will be worse with them; there is yet but a beginning of their sorrows. ευαγγελιζονται. "πωςδυνησομαιχειροτεχνηςωνκαιπενηςφιλοσοφειν." - Chrysost, Hom. 22, ad Pop. Antioch.

Ellicott's Commentary on Proverbs 8:4

(4) O men—i.e., “great ones;” “sons of man” are those of inferior rank; comp. the Hebrew of Isa 2:9, where the same words are translated “great man,” and “mean man.” Comp. the generality of the invitation of Psa 49:2.

Adam Clarke's Commentary on Proverbs 8:4

Verse 4. Unto you, O men] אישים ishim, men of wealth and power, will I call; and not to you alone, for my voice is אל בני אדם al beney Adam, "to all the descendants of Adam;" to the whole human race. As Jesus Christ tasted death for every man, so the Gospel proclaims salvation to all: to YOU - to every individual, my voice is addressed. Thou hast sinned; and thou must perish, if not saved by grace.

Barnes' Notes on Proverbs 8:4

Men ... sons of man - The two words are used, which, like viri and homines, describe the higher and the lower, the stronger and the weaker. Compare the Psalms 49:2 note.

Sermons on Proverbs 8:4

SermonDescription
Jonathan Edwards Pardon for the Greatest Sinners by Jonathan Edwards In this sermon, the preacher emphasizes that pardon and forgiveness are offered to all sinners, regardless of the magnitude of their sins, if they come to God seeking mercy. The in
Art Katz Prudence: The Discipline of Godly Speech by Art Katz In this sermon, the speaker emphasizes the importance of developing the skill of wisdom and prudence. The speaker highlights that God's intention for all mankind is to live in peac
A.W. Tozer (Hebrews - Part 35): How Abraham Knew He Was Called by A.W. Tozer In this sermon, the preacher discusses the call of God and how it can come to people in various circumstances. He emphasizes that the call of God is for everyone, but not everyone
A.W. Tozer Epistle to the Romans by A.W. Tozer In this sermon, the preacher emphasizes the importance of preaching the word of God to a defeated and bound audience. He uses the example of a young man who realized the ineffectiv
Richard Wurmbrand 1992 Missions Conference Talk - Part 4 by Richard Wurmbrand This sermon delves into the themes of affliction, abortion, and the importance of listening to God, Jesus, and nature. It reflects on the suffering experienced in communist countri
Vance Havner Patmos Christians by Vance Havner In this sermon, the preacher emphasizes the need for the church to have a true vision of Jesus, rather than just a pleasant image of the man of Galilee. He criticizes the church's
Francis Chan Only God Can Do the Work of God and David Platt by Francis Chan This sermon emphasizes the importance of allowing the Spirit to work in people's hearts rather than trying to forcefully persuade or manufacture change. It highlights the need for

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate