Matthew 8:29

The Demons and the Pigs

28When Jesus arrived on the other side in the region of the Gadarenes, He was met by two demon-possessed men coming from the tombs. They were so violent that no one could pass that way.29“What do You want with us, Son of God?” they shouted. “Have You come here to torture us before the appointed time?”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“What do You want with us, Son of God?” they shouted. “Have You come here to torture us before the appointed time?”
American Standard Version (1901)
And behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
Bible in Basic English
And they gave a loud cry, saying, What have we to do with you, you Son of God? Have you come here to give us punishment before the time?
Douay-Rheims 1899
And behold they cried out, saying: What have we to do with thee, Jesus Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
Free Bible Version
They shouted out, “What have you got to do with us, you Son of God? Have you come to torture us before our time?”
Geneva Bible 1599
And beholde, they cryed out, saying, Iesus the sonne of God, what haue we to do with thee? Art thou come hither to tormet vs before ye time?
King James (Authorized) Version
And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
One Unity Resource Bible
Behold, they cried out, saying, “What do we have to do with you, Yeshua [Salvation], Ben-Elohim ·Son of Elohim God·? Have you come here to torment us before the time?”
Translation for Translators
Suddenly they shouted to Jesus, “You are the Son of God! Because you have nothing in common with us [IDM, RHQ], leave us alone Have you come here [RHQ] to torture us before the time [MTY] God has appointed to punish us?”
Unlocked Literal Bible
Behold, they cried out and said, “What do we have to do with you, Son of God? Have you come here to torment us before the set time?”
Noah Webster Bible
And behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
World English Bible
Behold, they cried out, saying, “What do we have to do with you, Jesus, Son of God? Have you come here to torment us before the time?”
Young's Literal Translation
and lo, they cried out, saying, 'What — to us and to thee, Jesus, Son of God? didst thou come hither, before the time, to afflict us?'