Isaiah 2:9

The Day of Reckoning

8Their land is full of idols; they bow down to the work of their hands, to what their fingers have made. 9So mankind is brought low, and man is humbled— do not forgive them!

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So mankind is brought low, and man is humbled— do not forgive them!
American Standard Version (1901)
And the mean man is bowed down, and the great man is brought low: therefore forgive them not.
Bible in Basic English
And the poor man's head is bent, and the great man goes down on his face: for this cause there will be no forgiveness for their sin.
Free Bible Version
These people will be brought down and humiliated—Lord, don't forgive them!
Geneva Bible 1599
And a man bowed himselfe, and a man humbled himselfe: therefore spare them not.
King James (Authorized) Version
And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.
One Unity Resource Bible
Man is brought low, and mankind is humbled; therefore don’t forgive them.
Translation for Translators
So now they will be humbled and they will be caused to become disgraced— Yahweh, do not forgive them!
Unlocked Literal Bible
The people will be bowed down, and individuals will fall down; therefore do not raise them up.
Noah Webster Bible
And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.
World English Bible
Man is brought low, and mankind is humbled; therefore don’t forgive them.
Young's Literal Translation
And the low boweth down, and the high is humbled, And Thou acceptest them not.