John 15:1

Jesus the True Vine

1“I am the true vine, and My Father is the keeper of the vineyard.2He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“I am the true vine, and My Father is the keeper of the vineyard.
American Standard Version (1901)
I am the true vine, and my Father is the husbandman.
Bible in Basic English
I am the true vine and my Father is the gardener.
Free Bible Version
“I am the true vine, and my Father is the gardener.
Geneva Bible 1599
I Am that true vine, and my Father is that husband man.
King James (Authorized) Version
I am the true vine, and my Father is the husbandman.
One Unity Resource Bible
“Ena Na [I AM (the Living God)] the true vine, and 'Avi ·my Father· is the farmer.
Plain English Version
Jesus told his followers a picture story about a plant that grapes grow on. It is called a grape vine. Jesus said, “I am like a good grape vine, growing in a garden. And God, my father, is like the gardener.
Translation for Translators
Jesus talked to us as we were walking along. Speaking figuratively of the need for us to live in a way that God wants us to, he said, “I am like [MET] a genuine vine, not like those Jewish leaders who do not teach the truth. My father is like [MET] a gardener who works to take care of a vineyard.
Unlocked Literal Bible
“I am the true vine, and my Father is the gardener.
Noah Webster Bible
I am the true vine, and my Father is the husbandman.
World English Bible
“I am the true vine, and my Father is the farmer.
Young's Literal Translation
'I am the true vine, and my Father is the husbandman;