John 1:29

Jesus the Lamb of God

28All this happened at Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.29The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!30This is He of whom I said, ‘A man who comes after me has surpassed me because He was before me.’

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
American Standard Version (1901)
On the morrow he seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold, the Lamb of God, that taketh away the sin of the world!
Bible in Basic English
The day after, John sees Jesus coming to him and says, See, here is the Lamb of God who takes away the sin of the world!
Free Bible Version
The next day John saw Jesus approaching him, and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
Geneva Bible 1599
The next day Iohn, seeth Iesus comming vnto him, and saith, Beholde that Lambe of God, which taketh away the sinne of the world.
King James (Authorized) Version
¶ The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
One Unity Resource Bible
The next day, he saw Yeshua [Salvation] coming to him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
Plain English Version
The next day, John saw Jesus coming to him. John said to the people there, “Look at that man. He is the special one that God sent. You know how people kill a young sheep to pay for the bad things they did. Well, God sent this man to die, like those young sheep. He is going to let people kill him, to pay for all the bad things that everybody in the world does.
Translation for Translators
The next day John saw Jesus coming toward him. He said to the people, “Look! Here is the man whom God has appointed to be a sacrifice [MET], like the lambs that the people of Israel sacrificed! By sacrificing himself he will make it possible for everyone in the world to be no longer guilty for having sinned.
Unlocked Literal Bible
The next day John saw Jesus coming to him and said, “Look, there is the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
Noah Webster Bible
The next day John seeth Jesus coming to him, and saith, Behold the Lamb of God, who taketh away the sin of the world.
World English Bible
The next day, he saw Jesus coming to him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
Young's Literal Translation
on the morrow John seeth Jesus coming unto him, and saith, 'Lo, the Lamb of God, who is taking away the sin of the world;