Isaiah 7:16
Verse
Summary
Commentary
- Keil-Delitzsch
- Jamieson-Fausset-Brown
- John Gill
Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch Old Testament Commentary
"For before the boy shall understand to refuse the evil, and choose the good, the land will be desolate, of whose two kings thou art afraid. Jehovah will bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father's house, days such as have not come since the day when Ephraim broke away from Judah - the king of Asshur." The land of the two kings, Syria and Israel, was first of all laid waste by the Assyrians, whom Ahaz called to his assistance. Tiglath-pileser conquered Damascus and a portion of the kingdom of Israel, and led a large part of the inhabitants of the two countries into captivity (Kg2 15:29; Kg2 16:9). Judah was then also laid waste by the Assyrians, as a punishment for having refused the help of Jehovah, and preferred the help of man. Days of adversity would come upon the royal house and people of Judah, such as ('asher, quales, as in Exo 10:6) had not come upon them since the calamitous day (l'miyyōm, inde a die; in other places we find l'min-hayyom, Exo 9:18; Deu 4:32; Deu 9:7, etc.) of the falling away of the ten tribes. The appeal to Asshur laid the foundation for the overthrow of the kingdom of Judah, quite as much as for that of the kingdom of Israel. Ahaz became the tributary vassal of the king of Assyria in consequence; and although Hezekiah was set free from Asshur through the miraculous assistance of Jehovah, what Nebuchadnezzar afterwards performed was only the accomplishment of the frustrated attempt of Sennacherib. It is with piercing force that the words "the king of Assyria" ('eth melek Asshur) are introduced at the close of the two verses. The particle 'eth is used frequently where an indefinite object is followed by the more precise and definite one (Gen 6:10; Gen 26:34). The point of the v. would be broken by eliminating the words as a gloss, as Knobel proposes. The very king to whom Ahaz had appealed in his terror, would bring Judah to the brink of destruction. The absence of any link of connection between Isa 7:16 and Isa 7:17 is also very effective. The hopes raised in the mind of Ahaz by Isa 7:16 are suddenly turned into bitter disappointment. In the face of such catastrophes as these, Isaiah predicts the birth of Immanuel. His eating only thickened milk and honey, at a time when he knew very well what was good and what was not, would arise from the desolation of the whole of the ancient territory of the Davidic kingdom that had preceded the riper years of his youth, when he would certainly have chosen other kinds of food, if they could possibly have been found. Consequently the birth of Immanuel apparently falls between the time then present and the Assyrian calamities, and his earliest childhood appears to run parallel to the Assyrian oppression. In any case, their consequences would be still felt at the time of his riper youth. In what way the truth of the prophecy was maintained notwithstanding, we shall see presently. What follows in Isa 7:18-25, is only a further expansion of Isa 7:17. The promising side of the "sign" remains in the background, because this was not for Ahaz. When Ewald expresses the opinion that a promising strophe has fallen out after Isa 7:17, he completely mistakes the circumstances under which the prophet uttered these predictions. In the presence of Ahaz he must keep silence as to the promises. But he pours out with all the greater fluency his threatening of judgment.
Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary
For--The deliverance implied in the name "Immanuel," and the cessation of distress as to food (Isa 7:14-15), shall last only till the child grows to know good and evil; for . . . the land that . . . abhorrest . . . forsaken of . . . kings--rather, desolate shall be the land, before whose two kings thou art alarmed [HENGSTENBERG and GESENIUS]. the land--namely, Syria and Samaria regarded as one (Kg2 16:9; Kg2 15:30), just two years after this prophecy, as it foretells. HORSLEY takes it, "The land (Judah and Samaria) of (the former of) which thou art the plague (literally, 'thorn') shall be forsaken," &c.; a prediction thus, that Judah and Israel (appropriately regarded as one "land") should cease to be kingdoms (Luk 2:1; Gen 49:10) before Immanuel came. Though temporary deliverance (Isa 7:16; Isa 8:4) was to be given then, and final deliverance through Messiah, sore punishment shall follow the former. After subduing Syria and Israel, the Assyrians shall encounter Egypt (Kg2 23:29), and Judah shall be the battlefield of both (Isa 7:18), and be made tributary to that very Assyria (Ch2 28:20; Kg2 16:7-8) now about to be called in as an ally (Isa 39:1-6). Egypt, too, should prove a fatal ally (Isa 36:6; Isa 31:1, &c.).
John Gill Bible Commentary
For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good,.... This may be understood of Isaiah's child, Shearjashub, he had along with him, he was bid to take with him; and who therefore must be supposed to bear some part, or answer some end or other, in this prophecy; which it is very probable may be this, viz. to assure Ahaz and the house of David that the land which was abhorred by them should be forsaken of both its kings, before the child that was with him was grown to years of discretion; though it may be understood of any child, and so of the Messiah; and the sense be, that before any child, or new born babe, such an one as is promised, Isa 7:14, arrives to years of discretion, even in the space of a few years, this remarkable deliverance should be wrought, and the Jews freed from all fears of being destroyed by these princes: the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings; meaning not the land of Judea, now distressed by them, which they should leave; for that could not be said to be abhorred by Ahaz, or the house of David; but the land of Israel and Syria, called one land, because of the confederacy between the kings of them, Rezin and Remaliah's son, which Ahaz and his nobles abhorred, because of their joining together against them; and so it was, that in a very little time both these kings were cut off; Pekah the son of Remaliah was slain by Hoshea the son of Elah, who reigned in his stead, Kg2 15:30 and Rezin was slain by the king of Assyria, Kg2 16:9.
Isaiah 7:16
The Sign of Immanuel
15By the time He knows enough to reject evil and choose good, He will be eating curds and honey.16For before the boy knows enough to reject evil and choose good, the land of the two kings you dread will be laid waste.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
- Keil-Delitzsch
- Jamieson-Fausset-Brown
- John Gill
Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch Old Testament Commentary
"For before the boy shall understand to refuse the evil, and choose the good, the land will be desolate, of whose two kings thou art afraid. Jehovah will bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father's house, days such as have not come since the day when Ephraim broke away from Judah - the king of Asshur." The land of the two kings, Syria and Israel, was first of all laid waste by the Assyrians, whom Ahaz called to his assistance. Tiglath-pileser conquered Damascus and a portion of the kingdom of Israel, and led a large part of the inhabitants of the two countries into captivity (Kg2 15:29; Kg2 16:9). Judah was then also laid waste by the Assyrians, as a punishment for having refused the help of Jehovah, and preferred the help of man. Days of adversity would come upon the royal house and people of Judah, such as ('asher, quales, as in Exo 10:6) had not come upon them since the calamitous day (l'miyyōm, inde a die; in other places we find l'min-hayyom, Exo 9:18; Deu 4:32; Deu 9:7, etc.) of the falling away of the ten tribes. The appeal to Asshur laid the foundation for the overthrow of the kingdom of Judah, quite as much as for that of the kingdom of Israel. Ahaz became the tributary vassal of the king of Assyria in consequence; and although Hezekiah was set free from Asshur through the miraculous assistance of Jehovah, what Nebuchadnezzar afterwards performed was only the accomplishment of the frustrated attempt of Sennacherib. It is with piercing force that the words "the king of Assyria" ('eth melek Asshur) are introduced at the close of the two verses. The particle 'eth is used frequently where an indefinite object is followed by the more precise and definite one (Gen 6:10; Gen 26:34). The point of the v. would be broken by eliminating the words as a gloss, as Knobel proposes. The very king to whom Ahaz had appealed in his terror, would bring Judah to the brink of destruction. The absence of any link of connection between Isa 7:16 and Isa 7:17 is also very effective. The hopes raised in the mind of Ahaz by Isa 7:16 are suddenly turned into bitter disappointment. In the face of such catastrophes as these, Isaiah predicts the birth of Immanuel. His eating only thickened milk and honey, at a time when he knew very well what was good and what was not, would arise from the desolation of the whole of the ancient territory of the Davidic kingdom that had preceded the riper years of his youth, when he would certainly have chosen other kinds of food, if they could possibly have been found. Consequently the birth of Immanuel apparently falls between the time then present and the Assyrian calamities, and his earliest childhood appears to run parallel to the Assyrian oppression. In any case, their consequences would be still felt at the time of his riper youth. In what way the truth of the prophecy was maintained notwithstanding, we shall see presently. What follows in Isa 7:18-25, is only a further expansion of Isa 7:17. The promising side of the "sign" remains in the background, because this was not for Ahaz. When Ewald expresses the opinion that a promising strophe has fallen out after Isa 7:17, he completely mistakes the circumstances under which the prophet uttered these predictions. In the presence of Ahaz he must keep silence as to the promises. But he pours out with all the greater fluency his threatening of judgment.
Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary
For--The deliverance implied in the name "Immanuel," and the cessation of distress as to food (Isa 7:14-15), shall last only till the child grows to know good and evil; for . . . the land that . . . abhorrest . . . forsaken of . . . kings--rather, desolate shall be the land, before whose two kings thou art alarmed [HENGSTENBERG and GESENIUS]. the land--namely, Syria and Samaria regarded as one (Kg2 16:9; Kg2 15:30), just two years after this prophecy, as it foretells. HORSLEY takes it, "The land (Judah and Samaria) of (the former of) which thou art the plague (literally, 'thorn') shall be forsaken," &c.; a prediction thus, that Judah and Israel (appropriately regarded as one "land") should cease to be kingdoms (Luk 2:1; Gen 49:10) before Immanuel came. Though temporary deliverance (Isa 7:16; Isa 8:4) was to be given then, and final deliverance through Messiah, sore punishment shall follow the former. After subduing Syria and Israel, the Assyrians shall encounter Egypt (Kg2 23:29), and Judah shall be the battlefield of both (Isa 7:18), and be made tributary to that very Assyria (Ch2 28:20; Kg2 16:7-8) now about to be called in as an ally (Isa 39:1-6). Egypt, too, should prove a fatal ally (Isa 36:6; Isa 31:1, &c.).
John Gill Bible Commentary
For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good,.... This may be understood of Isaiah's child, Shearjashub, he had along with him, he was bid to take with him; and who therefore must be supposed to bear some part, or answer some end or other, in this prophecy; which it is very probable may be this, viz. to assure Ahaz and the house of David that the land which was abhorred by them should be forsaken of both its kings, before the child that was with him was grown to years of discretion; though it may be understood of any child, and so of the Messiah; and the sense be, that before any child, or new born babe, such an one as is promised, Isa 7:14, arrives to years of discretion, even in the space of a few years, this remarkable deliverance should be wrought, and the Jews freed from all fears of being destroyed by these princes: the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings; meaning not the land of Judea, now distressed by them, which they should leave; for that could not be said to be abhorred by Ahaz, or the house of David; but the land of Israel and Syria, called one land, because of the confederacy between the kings of them, Rezin and Remaliah's son, which Ahaz and his nobles abhorred, because of their joining together against them; and so it was, that in a very little time both these kings were cut off; Pekah the son of Remaliah was slain by Hoshea the son of Elah, who reigned in his stead, Kg2 15:30 and Rezin was slain by the king of Assyria, Kg2 16:9.