Isaiah 48:10

Israel’s Stubbornness

9For the sake of My name I will delay My wrath; for the sake of My praise I will restrain it, so that you will not be cut off. 10See, I have refined you, but not as silver; I have tested you in the furnace of affliction. 11For My own sake, My very own sake, I will act; for how can I let Myself be defamed? I will not yield My glory to another.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
See, I have refined you, but not as silver; I have tested you in the furnace of affliction.
American Standard Version (1901)
Behold, I have refined thee, but not as silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.
Bible in Basic English
See, I have been testing you for myself like silver; I have put you through the fire of trouble.
Free Bible Version
Look how I've refined you, but not like silver—I chose you in the furnace of trouble.
Geneva Bible 1599
Behold, I haue fined thee, but not as siluer: I haue chosen thee in the fornace of affliction.
King James (Authorized) Version
Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.
One Unity Resource Bible
Behold, I have refined you, but not as silver. I have chosen you in the furnace of affliction.
Translation for Translators
I have purified you, but not the way people refine silver. Instead, I have caused you to suffer very much to get rid of your impure behavior, like [MET] people put metal in a very hot furnace to get rid of the impurities.
Unlocked Literal Bible
Look, I refined you, but not as silver; I have purified you in the furnace of affliction.
Noah Webster Bible
Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.
World English Bible
Behold, I have refined you, but not as silver. I have chosen you in the furnace of affliction.
Young's Literal Translation
Lo, I have refined thee, and not with silver, I have chosen thee in a furnace of affliction.