Isaiah 13:6

The Burden against Babylon

5They are coming from faraway lands, from the ends of the heavens— the LORD and the weapons of His wrath— to destroy the whole country. 6Wail, for the Day of the LORD is near; it will come as destruction from the Almighty. 7Therefore all hands will fall limp, and every man’s heart will melt.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Wail, for the Day of the LORD is near; it will come as destruction from the Almighty.
American Standard Version (1901)
Wail ye; for the day of Jehovah is at hand; as destruction from the Almighty shall it come.
Bible in Basic English
Send out a cry of grief; for the day of the Lord is near; it comes as destruction from the Most High.
Free Bible Version
Howl in fear, for the day of the Lord is approaching—the time when the Almighty destroys.
Geneva Bible 1599
Howle you, for the day of the Lord is at hande: it shall come as a destroier from the Almightie.
King James (Authorized) Version
¶ Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
One Unity Resource Bible
Wail; for the day of Adonai is at hand! It will come as destruction from Shaddai [Almighty].
Translation for Translators
You people of Babylon will scream because you will be terrified, because it will be the time that Yahweh has determined/chosen, the time for the all-powerful God to destroy your city.
Unlocked Literal Bible
Howl, for the day of Yahweh is near; it comes with destruction from the Almighty.
Noah Webster Bible
Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
World English Bible
Wail, for Yahweh’s day is at hand! It will come as destruction from the Almighty.
Young's Literal Translation
Howl ye, for near [is] the day of Jehovah, As destruction from the Mighty it cometh.