Isaiah 13:16

The Burden against Babylon

15Whoever is caught will be stabbed, and whoever is captured will die by the sword. 16Their infants will be dashed to pieces before their eyes, their houses will be looted, and their wives will be ravished. 17Behold, I will stir up against them the Medes, who have no regard for silver and no desire for gold.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Their infants will be dashed to pieces before their eyes, their houses will be looted, and their wives will be ravished.
American Standard Version (1901)
Their infants also shall be dashed in pieces before their eyes; their houses shall be rifled, and their wives ravished.
Bible in Basic English
Their young children will be broken up before their eyes; their goods will be taken away, and their wives made the property of others.
Free Bible Version
Their little children will be dashed to pieces as they watch, their houses will be looted, and their wives will be raped.
Geneva Bible 1599
Their children also shall be broken in pieces before their eyes: their houses shall be spoiled, and their wiues rauished.
King James (Authorized) Version
Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.
One Unity Resource Bible
Their infants also will be dashed in pieces before their eyes. Their houses will be ransacked, and their wives raped.
Translation for Translators
Their little children will be dashed to pieces on the rocks while their parents watch; their enemies will steal everything valuable from their houses and will rape their wives.
Unlocked Literal Bible
Their infants also will be dashed in pieces before their eyes. Their houses will be plundered and their wives raped.
Noah Webster Bible
Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be plundered, and their wives ravished.
World English Bible
Their infants also will be dashed in pieces before their eyes. Their houses will be ransacked, and their wives raped.
Young's Literal Translation
And their sucklings are dashed to pieces before their eyes, Spoiled are their houses, and their wives lain with.