Hosea 2:1

Israel’s Adultery Rebuked

1“Say of your brothers, ‘My people,’ and of your sisters, ‘My loved one.’

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“Say of your brothers, ‘My people,’ and of your sisters, ‘My loved one.’
American Standard Version (1901)
Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
Bible in Basic English
Say to your brothers, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
Free Bible Version
“On that day you will call your brothers Ammi, and you will call your sisters Ruhamah.
King James (Authorized) Version
Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ru-hamah.
Translation for Translators
At that time, you will say to your fellow-Israeli men, “You are God’s people,” and you will say to your fellow-Israeli women, “You are ones whom God loves.”
Unlocked Literal Bible
Say to your brothers, 'My people!' and to your sisters, 'You have been shown compassion.'”
Noah Webster Bible
Say ye to your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
World English Bible
“Say to your brothers, ‘My people!’ and to your sisters, ‘My loved one!’
Young's Literal Translation
'Say ye to your brethren — Ammi, And to your sisters — Ruhamah.