Romans 9:1

Paul’s Concern for the Jews

1I speak the truth in Christ; I am not lying, as confirmed by my conscience in the Holy Spirit.2I have deep sorrow and unceasing anguish in my heart.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I speak the truth in Christ; I am not lying, as confirmed by my conscience in the Holy Spirit.
American Standard Version (1901)
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience bearing witness with me in the Holy Spirit,
Bible in Basic English
I say what is true in Christ, and not what is false, my mind giving witness with me in the Holy Spirit,
Douay-Rheims 1899
I speak the truth in Christ, I lie not, my conscience bearing me witness in the Holy Ghost:
Free Bible Version
I am in Christ, and what I say is true. I'm not lying! My conscience and the Holy Spirit confirm
Geneva Bible 1599
I say the trueth in Christ, I lye not, my conscience bearing mee witnes in the holy Ghost,
King James (Authorized) Version
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,
Translation for Translators
Now I would like to discuss the fact that most of my fellow Israelites have rejected Christ. Because of my relationship with Christ, I say completely truthfully what I will now tell you. I am not lying [DOU]! My conscience confirms what I say because the Holy Spirit controls it.
Unlocked Literal Bible
I tell the truth in Christ. I do not lie, and my conscience bears witness with me in the Holy Spirit,
Noah Webster Bible
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me testimony in the Holy Spirit,
World English Bible
I tell the truth in Christ. I am not lying, my conscience testifying with me in the Holy Spirit
Young's Literal Translation
Truth I say in Christ, I lie not, my conscience bearing testimony with me in the Holy Spirit,