Menu

Hebrews 2:5

Hebrews 2:5 in Multiple Translations

For it is not to angels that He has subjected the world to come, about which we are speaking.

For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.

For not unto angels did he subject the world to come, whereof we speak.

For he did not make the angels rulers over the world to come, of which I am writing.

It's not angels who will be in charge of the world to come that we're talking about.

For he hath not put in subiection vnto the Angels the world to come, whereof we speake.

For not to messengers did He subject the coming world, concerning which we speak,

For he didn’t subject the world to come, of which we speak, to angels.

For to the angels he hath not put in subjection the world to come, concerning which we speak.

For God hath not subjected unto angels the world to come, whereof we speak.

God has determined that the angels will not rule over everything. Instead, he has determined that Christ will rule in the new world that God will create. That is the new world about which I am writing.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Hebrews 2:5

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Hebrews 2:5 Interlinear (Deep Study)

BIB
GRK ου γαρ αγγελοις υπεταξεν την οικουμενην την μελλουσαν περι ης λαλουμεν
ου ou G3756 no Particle-N
γαρ gar G1063 for Conj
αγγελοις angelos G32 angel Noun-DPM
υπεταξεν hupotassō G5293 to subject Verb-AAI-3S
την ho G3588 the/this/who Art-ASF
οικουμενην oikoumenē G3625 world Noun-ASF
την ho G3588 the/this/who Art-ASF
μελλουσαν mellō G3195 to ensue Verb-PAP-ASF
περι peri G4012 about Prep
ης hos, hē G3739 which Rel-GSF
λαλουμεν laleō G2980 to speak Verb-PAI-1P
Greek Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Greek Word Reference — Hebrews 2:5

ου ou G3756 "no" Particle-N
This is a strong 'no', used to deny something completely. It appears in the New Testament, such as in Matthew 13:29 and John 1:21. It is a negative answer to a question.
Definition: οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ;] neg. particle, not, no, used generally with indic, and for a denial of fact (cf . μή); __1. absol. (accented), οὔ, no: Mat.13:29 Jhn.1:21 21:5; οὒ οὕ, Mat.5:37 Jas.5:12. __2. Most frequently negativing a verb or other word, Mat.1:25 10:26, 38, Mrk.3:25 9:37, Jhn.8:29, Act.7:5, Rom.1:16, Php.3:3, al.; in litotes, οὐκ ὀλίγοι (i.e. very many), Act.17:4, al.; οὐκ ἄσημος, Act.21:39; πᾶς . . . οὐ, with verb, (like Heb. כֹּל . . . לֹא), no, none, Mat.24:22, Mrk.13:20, Luk.1:37, Eph.5:5, al.; in disjunctive statements, οὐκ . . . ἀλλά, Luk.8:52 Jhn.1:33 Rom.8:2o, al.; with 2 of person(s) fut. (like Heb. לֹא, with impf.), as emphatic prohibition, Mat.4:7, Luk.4:12, Rom.7:7, al. __3. With another negative, __(a) strengthening the negation: Mrk.5:37, Jhn.8:15 12:19, Act.8:39, al.; __(b) making an affirmative: Act.4:20, 1Co.12:15. __4. With other particles: οὐ μή (see: μή); οὐ μηκέτι, Mat.21:19; with μή interrog., Rom.10:18, 1Co.9:4, 5 11:22. __5. Interrogative, expecting an affirmative answer (Lat. nonne): Mat.6:26, Mrk.4:21, Luk.11:40, Jhn.4:35, Rom.9:21, al. (AS)
Usage: Occurs in 1410 NT verses. KJV: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but See also: 1 Corinthians 1:16; 1 Corinthians 15:32; 1 Peter 1:8.
γαρ gar G1063 "for" Conj
For is a word used to explain or give a reason, often introducing a justification or clarification, as seen in Matthew 4:18 and Romans 7:1. It's a conjunction that connects ideas and provides additional information.
Definition: γάρ, co-ordinating particle, contr. of γε ἄρα, verily then, hence, in truth, indeed, yea, then, why, and when giving a reason or explanation, for, the usage in NT being in general accord with that of cl.; __1. explicative and epexegetic: Mat.4:18 19:12, Mrk.1:16 5:42 16:4, Luk.11:3o, Rom.7:1, 1Co.16:5, al. __2. Conclusive, in questions, answers and exclamations: Mat.9:5 27:23, Luk.9:25 22:27, Jhn.9:30, Act.8:31 16:37 19:35, Rom.15:26, 1Co.9:10, Php.1:18 (Ellic., in l.), 1Th.2:20, al. __3. Causal: Mat.1:21 2:2, 5, 6, 3:23, Mrk.1:22, 9:6, Luk.1:15, 18, Jhn.2:25, Act.2:25, Rom.1:9, 11, 1Co.11:5, Rev.1:3, al.; giving the reason for a command or prohibition, Mat.2:20 3:9, Rom.13:11, Col.3:3, 1Th.4:3, al.; where the cause is contained in an interrog. statement, Luk.22:27, Rom.3:3 4:3, 1Co.10:29; καὶ γάρ, for also, Mrk.10:45, Luk.6:32, 1Co.5:7, al. id. as in cl. = etenim, where the καί loses its connective force (Bl., §78, 6; Kühner 3, ii, 854f.), Mrk.14:70, Luk.1:66 22:37, 2Co.13:4. The proper place of γάρ is after the first word in a clause, but in poets it often comes third or fourth, and so in late prose: 2Co.1:19. Yet "not the number but the nature of the word after which it stands is the point to be noticed" (see Thayer, see word). (AS)
Usage: Occurs in 1011 NT verses. KJV: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet See also: 1 Corinthians 1:11; 1 John 2:19; 1 Peter 2:19.
αγγελοις angelos G32 "angel" Noun-DPM
An angel is a messenger, especially a heavenly being who serves as a messenger of God, as seen in Matthew 11:10 and Luke 1:11.
Definition: ἄγγελος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for מַלְאָךְ ;] __1. a messenger, one sent: Mat.11:10, Jas.22:25. __2. As in LXX, in the special sense of angel, a spiritual, heavenly being, attendant upon God and employed as his messenger to men, to make known his purposes, as Luk.1:11, or to execute them, as Mat.4:6. The ἄ. in Rev.1:20-2:1, al., is variously understood as __(1) a messenger or delegate, __(2) a bishop or ruler, __(3) a guardian angel, __(4) the prevailing spirit of each church, i.e. the Church itself. (Cf. Swete, Ap)., in l.; DB, iv, 991; Thayer, see word; Cremer, 18; MM, VGT, see word) (AS)
Usage: Occurs in 175 NT verses. KJV: angel, messenger See also: 1 Corinthians 4:9; Mark 13:32; 1 Peter 1:12.
υπεταξεν hupotassō G5293 "to subject" Verb-AAI-3S
This Greek word means to obey or put someone in charge, like in Romans 13:5 where we submit to authorities. It also appears in 1 Corinthians 15:27 and Ephesians 1:22, showing God's power over all things.
Definition: ὑπο-τάσσω [in LXX for דָבַר hi., דָּמַם, שׂוּם, שִׁית, etc. ;] __1. as a military term, to place or rank under (Polyb.). __2. to subject, put in subjection: 1Co.15:27, Php.3:21, Heb.2:5, 8; pass., Rom.8:20, 1Co.15:27-28, 1Pe.3:22, Eph.1:22. Mid., to subject oneself, obey: absol., Rom.13:5, 1Co.14:34; with dative of person(s), Luk.2:51 10:17, 20, Rom.8:7 10:3 13:1, 1Co.14:32 15:28 (ὑποταγήσεται; cf. M, Pr., 163), 1Co.16:16, Eph.5:21-22 (T, WH, txt., R, om.), Eph.5:24, Col.3:18, Tit.2:5, 9 3:1, Heb.12:9, 1Pe.2:18 3:1 3:5 5:5; imperat., Jas.4:7, 1Pe.2:13 5:5.† (AS)
Usage: Occurs in 32 NT verses. KJV: be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto See also: 1 Corinthians 14:32; Hebrews 2:5; 1 Peter 2:13.
την ho G3588 "the/this/who" Art-ASF
The Greek word for 'the' or 'this', used to point out a specific person or thing, like in Acts 17:28. It can also mean 'he', 'she', or 'it'.
Definition: ὁ, ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus). __2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23. __3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult. __II. As prepositive article, the, prefixed, __1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc. __2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11. __3. To Other parts of speech used as substantives; __(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.; __(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.; __(with) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp., every one who, etc.; __(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος; __(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71). __4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al. __5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5. __6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47). (AS)
Usage: Occurs in 7033 NT verses. KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc See also: 1 Corinthians 1:1; 1 Corinthians 7:16; 1 Corinthians 11:24.
οικουμενην oikoumenē G3625 "world" Noun-ASF
The world, or land, refers to the inhabited earth, as mentioned in Luke 2:1 and Acts 11:28. This term can also specifically refer to the Roman Empire or the global community of people. The Bible uses this word to describe the earth and its inhabitants.
Definition: οἰκουμένη, -ης, ἡ (fern. Pres. pass. ptcp. of οἰκέω; sc. γῆ) [in LXX chiefly for תֵּבֵל, אֶרֶץ ;] the inhabited earth; __(a) in cl., the countries occupied by Greeks, as disting. from barbarian lands (Hdt., Dem., al.); __(b) in later writers, the Roman world: Luk.2:1, Act.11:28 24:5; by meton., of its inhabitants : Act.17:6 19:27; __(with) in LXX (Psa.23:1 71:8, al.) and NT, also of the whole inhabited world: Mat.24:14, Luk.4:5 21:26, Rom.10:18, Heb.1:6, Rev.3:10 16:14; by meton. (ut supr.), Act.17:31, Rev.12:9; __(d) of the Messianic age, ἡ οἰ. ἡ μέλλουσα = ὁ αἰὼ ὁ μέλλων: Heb.2:5.† (AS)
Usage: Occurs in 16 NT verses. KJV: earth, world See also: Acts 11:28; Luke 4:5; Hebrews 1:6.
την ho G3588 "the/this/who" Art-ASF
The Greek word for 'the' or 'this', used to point out a specific person or thing, like in Acts 17:28. It can also mean 'he', 'she', or 'it'.
Definition: ὁ, ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus). __2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23. __3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult. __II. As prepositive article, the, prefixed, __1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc. __2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11. __3. To Other parts of speech used as substantives; __(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.; __(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.; __(with) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp., every one who, etc.; __(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος; __(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71). __4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al. __5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5. __6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47). (AS)
Usage: Occurs in 7033 NT verses. KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc See also: 1 Corinthians 1:1; 1 Corinthians 7:16; 1 Corinthians 11:24.
μελλουσαν mellō G3195 "to ensue" Verb-PAP-ASF
To ensue means to be about to happen or to intend to do something, like when Jesus was about to suffer in Matthew 2:13. It involves a sense of purpose or duty. The Bible uses this concept to describe events that are going to occur, like in Acts 3:3 and Hebrews 8:5.
Definition: μέλλω, [in LXX: Job.3:8 (עָתִיד) 19:25 (אַחֲרוֹן); elsewhere for fut., and frequently in Wi, II, 4Mac ;] to be about to be or do; __1. with inf. (Bl., §62, 4; 68, 2; M, Pr., 114); __(a) of intending or being about to do of one's own free will: with inf. praes., Mat.2:13, Luk.10:1, Act.3:3 5:35, Heb.8:5, 2Pe.1:12 (Field, Notes, 240), al.; with inf. aor. (Bl., §58, 3), Act.12:6, Rev.3:16; __(b) of compulsion, necessity or certainty: with inf. praes., Mat.16:27, Luk.9:31, Jhn.6:71, Rom.4:24, al.; with inf. aor., Rom.8:18, Gal.3:23, Rev.3:2 12:4. __2. Ptcp., ὁ μέλλων: absol., Rom.8:38, 1Co.3:22; τὰ μ., Col.2:17; εἰς τὸ μ. (Field, Notes, 65); with subst., Mat.3:7 12:32 (ὁ αἰὼν ὁ μ.; LXX for עַד), Act.24:25, 1Ti.4:8, Heb.2:5, al. (AS)
Usage: Occurs in 108 NT verses. KJV: about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet See also: 1 Corinthians 3:22; Hebrews 11:20; 1 Peter 5:1.
περι peri G4012 "about" Prep
The Greek word for about or around, used in various contexts such as place, cause, or time. It is often translated as 'about' or 'concerning' in the KJV, and appears in many passages, including Matthew 2:8 and John 16:26.
Definition: περί, prep. with genitive, accusative (in cl. also with dative; cf. M, Pr., 105f.), with radical sense round about (as distinct from ἀμφί, on both sides). __I. C. genitive, __1. of place, about (poët.). __2. Causal, about, on account of, concerning, in reference to: Mat.2:8, Mrk.1:44, Luk.4:38, Jhn.16:26, Act.28:21, al. mult.; τὰ περί, with genitive, the things concerning one, one's state or case: Mrk.5:27, Act.1:3 28:15, Eph.6:22, al.; at the beginning of a sentence, περί, regarding, as to, 1Co.7:1, al.; in the sense on account of (Mat.26:28, 1Co.1:13, al.), often with ὑπέρ as variant (cf. M, Pr., 105). __II. C. accusative, __1. of place, about, around: Mat.3:4, Mrk.1:6, Luk.13:8, Act.22:6, al.; οἱ περί, with accusative of person(s), of one's associates, friends, etc., Mrk.4:10, Luk.22:49, Jhn.11:19, Act.13:13; οἱ περὶ τ. τοιαῦτα ἐργάται, Act.19:25; metaphorically, about, as to, concerning: 1Ti.1:19 6:4 2Ti.2:18 3:8, Tit.2:7; τὰ περὶ ἐμέ, Php.2:23; αἱ περὶ τ. λοιπὰ ἐπιθυμίαι, Mrk.4:19. __2. Of time, in a loose reckoning, about, near: Mat.20:3, 5 6, 9 27:46, Mrk.6:48, Act.10:3, 9 22:6. __III. In composition: round about (περιβάλλω, περίκειμαι), beyond, over and above (περιποιέω, περιλείπω), to excess (περιεργάζομαι, περισσεύω). (AS)
Usage: Occurs in 305 NT verses. KJV: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with See also: 1 Corinthians 1:4; Acts 26:2; 1 Peter 1:10.
ης hos, hē G3739 "which" Rel-GSF
The word which is a pronoun used to ask for or identify something, as seen in John 5:11. It can also be used to describe a person or thing, such as in Mark 15:23. This word helps to clarify or specify what is being talked about.
Definition: ὅς, ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other, Mat.21:35, 22:5, 25:15, Luk.23:33, Act.27:14, Rom.14:5, 1Co.11:21, 2Co.2:18, Ju 22; neut., ὃ μὲν . . . ὃ δέ, the one . . . the other, some . . . some, Mat.13:8, 23, Rom.9:21; ὃς (ὃ) μὲν . . . (ἄλλος (ἄλλο)) . . . ἕτερος, Mrk.4:4, Luk.8:5, 1Co.12:8-10; οὓς μέν, absol., 1Co.12:28; ὃς μὲν . . . ὁ δέ, Rom.14:2. __II. As relat. pron., who, which, what, that; __1. agreeing in gender with its antecedent, but differently governed as to case: Mat.2:9, Luk.9:9, Act.20:18, Rom.2:29, al. mult. __2. In variation from the common construction; __(a) in gender, agreeing with a noun in apposition to the antecedent: Mrk.15:16, Gal.3:16, Eph.6:17, al.; constr. ad sensum: Jhn.6:9, Col.2:19, 1Ti.3:16, Rev.13:14, al.; __(b) in number, constr. ad sensum: Act.15:36, 2Pe.3:1; __(with) in case, by attraction to the case of the antecedent (Bl., §50, 2): Jhn.4:18, Act.3:21, Rom.15:18, 1Co.6:19, Eph.1:8, al. __3. The neut. ὅ with nouns of other gender and with phrases, which thing, which term: Mrk.3:17 12:42, Jhn.1:39, Col.3:14, al.; with a sentence, Act.2:32, Gal.2:10, 1Jn.2:8, al. __4. With ellipse of a demonstrative (οὗτος or ἐκεῖνος), before or after: before, Mat.20:23, Luk.7:43, Rom.10:14, al.; after, Mat.10:38, Mrk.9:40, Jhn.19:22, Rom.2:1 al. __5. Expressing purpose, end or cause: Mat.11:10 (who = that he may), Mrk.1:2, Heb.12:6 al. __6. C. prep, as periphrasis for conjc.: ἀνθ᾽ ὧν ( = ἀντὶ τούτων ὧν), because, Luk.1:20, al.; wherefore, Luk.12:3; ἐξ οὗ, since, for that, Rom.5:12; ἀφ᾽ οὗ, since (temporal), Luk.13:25; ἐξ οὗ, whence, Php.3:20; etc. __7. With particles: ὃς ἄν (ἐάν), see: ἄν, ἐάν; ὃς καί, Mrk.3:19, Jhn.21:20, Rom.5:2, al.; ὃς καὶ αὐτός, Mat.27:57. __8. Gen., οὗ, absol., as adv. (see: οὗ). (AS)
Usage: Occurs in 1230 NT verses. KJV: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc See also: 1 Corinthians 1:8; 1 Peter 5:9; 1 Peter 1:6.
λαλουμεν laleō G2980 "to speak" Verb-PAI-1P
To speak or talk, as in Matthew 9:33 and 12:46, where Jesus speaks to the crowds. It can also mean to utter words, like in Revelation 4:1. This word is often translated as preach, say, or tell in the KJV.
Definition: λαλέω, -ῶ, [in LXX chiefly for דּבר pi., also for אמר, etc. ;] __1. to utter: of inanimate things, Rev.4:1 10:4; metaphorically, Heb.11:4 12:24. __2. to talk, speak, say: absol., Mat.9:33 12:46, Mrk.5:35, Luk.8:49; before ὡς, 1Co.13:11, Rev.13:11; εἰς, 1Co.14:9; ἐκ, Mat.12:34; with accusative of thing(s), Mat.10:19, Mrk.11:32, Jhn.8:30, al.; with dative of person(s), Mat.12:46, Luk.24:6, Rom.7:1, al.; with accusative of thing(s) and dative of person(s), Mat.9:18, Jhn.10:6, al.; with prep., πρός, μετά, περί, Mrk.6:50, Luk.1:19 2:33, al.; ἐν, ἐξ, ἀπό, Mat.13:3, Jhn.12:49 14:10, al.; λ. τ. λόγον, Mrk.8:32, al.; before orat. dir. (not cl.), Mrk.14:31, Heb.5:5 11:18; Hebraistically (Dalman, Words, 25f.), ἐλάλησε λέγων, Mat.14:27, Jhn.8:12, Act.8:26, al. SYN.: see: λέγω. (AS)
Usage: Occurs in 269 NT verses. KJV: preach, say, speak (after), talk, tell, utter See also: 1 Corinthians 2:6; Acts 23:18; 1 Peter 3:10.

Study Notes — Hebrews 2:5

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Revelation 11:15 Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.”
2 2 Peter 3:13 But in keeping with God’s promise, we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.
3 Hebrews 6:5 who have tasted the goodness of the word of God and the powers of the coming age—

Hebrews 2:5 Summary

[This verse tells us that the future world, the one that God has promised to believers, is not going to be ruled by angels, but by Jesus Christ Himself, as seen in Psalm 8:4-6. This is important because it reminds us that our salvation and our future hope are all about Jesus, not about angels or any other created beings, as stated in Colossians 1:15-20. It's a reminder that Jesus is the one who has authority over all things, and that we can trust Him to lead us into the future, according to Romans 8:28-30 and Hebrews 1:2-3.]

Frequently Asked Questions

What does it mean that the world to come is not subjected to angels?

According to Hebrews 2:5, the world to come is not under the authority of angels, but rather under the authority of Jesus Christ, as seen in Psalm 8:4-6 and Hebrews 1:2-3.

Why is it significant that the world to come is not subjected to angels?

This is significant because it highlights the superiority of Jesus Christ over the angels, as stated in Hebrews 1:4-14, and emphasizes that our salvation and future hope are rooted in Christ, not in angelic beings.

How does this verse relate to our understanding of salvation?

This verse underscores that our salvation is not dependent on angels, but on the work of Jesus Christ, who is the author and perfecter of our faith, as seen in Hebrews 12:2 and Romans 5:8-10.

What is the 'world to come' referred to in this verse?

The 'world to come' refers to the future age, the eternal kingdom of God, where believers will live in the presence of God, as described in Revelation 21:1-4 and 2 Peter 3:13.

Reflection Questions

  1. What are the implications of the world to come not being subjected to angels for my understanding of God's plan of salvation?
  2. How does this verse encourage me to trust in Jesus Christ as the sole mediator of my salvation?
  3. In what ways can I practically apply the truth of this verse to my daily life, recognizing that my hope is in Christ, not in angelic beings?
  4. What does this verse reveal about God's character and His relationship with humanity, and how can I deepen my understanding of this through prayer and meditation?

Gill's Exposition on Hebrews 2:5

For unto the angels,.... Though angels were concerned in the giving of the law, and were frequently employed under the former dispensation, in messages to men, and in making revelations of God's mind

Jamieson-Fausset-Brown on Hebrews 2:5

For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak. For - confirming Hebrews 2:2-3, that the new covenant was spoken by One higher than the mediators of the old covenant; namely, angels.

Matthew Poole's Commentary on Hebrews 2:5

For unto the angels: the Spirit having applied the doctrine of the great gospel Minister, exceeding the prophets of old, and having a more excellent name and office than angels, in respect of his Deity, pursues to show these Hebrews, that he is so likewise in respect of his humanity, the other nature in his person. This he proves negatively in this verse. The rational particle introducing, shows it to be a demonstration of his excelling angels, having a world to come subjected to him, which they have not; for so none of these incorporeal, intellectual, spiritual substances, so often diminished before, have; because those Hebrews were more addicted to esteem of them, and the law ministered by them, than of God the Son incarnate and his gospel. Hath he not put in subjection; this God the Father, Son, and Spirit, the Creator who formed all things, and had right of disposing all things under their proper Lord, hath not put under their ordering or government; he never decreed, foretold, or promised that it should be under their authority. The world to come, must be interpreted by that scripture, where it is asserted and proved that it was subjected to the great gospel Minister, and that is in . It is a world that must consist of heaven and earth; compare ,6,7. It was a world not come when Paul wrote this Epistle to the Hebrews, see . It is a world distinct from this present world, , in which God-man must eminently reign; a world between this world and a heavenly one which is to come, in respect of us, . A world to come, which the angels have nothing to do with, as they have with this, which is greatly under their administration; such as consists of a new heaven and a new earth, in which dwelleth righteousness, ; for Peter asserts, that Paul, according to the revelation given him of it, had written to these Hebrews, and eminently in this text. And unto this do the prophets give witness, ,18 66:22: and of his day of rest and sabbath in it, as ,9,10; so . And for their restitution in this world to come do the creatures groan, , that they may be therein under the happy administration of the Second Adam, the Lord from heaven. And of this the 8th Psalm doth assure us; for it is not, as some have imagined, a representation of the state of the first Adam, but of God-man, the Second Adam, and his world; for Christ applieth it to himself, and testifieth it was written of him, and it is not compatible in itself to any other, .

Trapp's Commentary on Hebrews 2:5

5 For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak. Ver. 5. For unto the angels, &c.] The Jews, as they had embraced the Pythagorean transanimation, Matthew 16:14, so the Platonic opinion of angels moving the heavens, and ordering the world; whom therefore they worshipped, intruding into those things whereof there was no sound either proof or profit, Colossians 2:18. The angels (say Proculus the Platonist and Plutarch) are messengers that carry God’ s mind to men and men’ s requests to God. But who told them all this? Egregie dicis, sed quomodo probas? said Aristotle of Moses, may we better say of these bold affirmers. πορθμευοντεςτατωνΘεωνπροςανθοωπους.

Ellicott's Commentary on Hebrews 2:5

(5-18) It was needful that Jesus, as Author of salvation to man, should in all points be made like to those whom He saves, and in their likeness suffer and die; thus He becomes for them a merciful and faithful High Priest.

Adam Clarke's Commentary on Hebrews 2:5

Verse 5. The world to come] That עולם הבא olam habba, the world to come, meant the days of the Messiah among the Jews, is most evident, and has been often pointed out in the course of these notes; and that the administration of this kingdom has not been intrusted to angels, who were frequently employed under the law, is also evident, for the government is on the shoulder of Jesus Christ; he alone has the keys of death and hell; he alone shuts, and no man opens; opens, and no man shuts; he alone has the residue of the Spirit; he alone is the Governor of the universe, the Spirit, Soul, Heart, and Head of the Church: all is in his authority, and under subjection to him. But some think that the world to come means future glory, and suppose the words are spoken in reference to the Angel of God's presence, Exodus 23:20, who introduced the Israelites into the promised land, which land is here put in opposition to the heavenly inheritance. And it is certain that in this sense also we have an entrance into the holiest only by the blood of Jesus. Dr. Macknight contends for this latter meaning, but the former appears more consistent with the Jewish phraseology.

Cambridge Bible on Hebrews 2:5

5–13. The voluntary humiliation of Jesus was a necessary step in the exaltation of Humanity5. For] The “for” resumes the thread of the argument about the superiority of Jesus over the Angels. He was to be the supreme king, but the necessity of passing through suffering to His Messianic throne lay in His High-Priesthood for the human race. To Him, therefore, and not to Angels, the “future age” is to belong.unto the angels hath he not put into subjection the world to come] Lit. “for not to Angels did He subject the inhabited earth to come.” In this “inhabited earth” things in their pre-Christian condition had been subjected to Angels. This is inferred directly from Psalms 8 where the “little” of degree is interpreted as “a little” of time. The authority of Angels over the Mosaic dispensation had been inferred by the Jews from Psalms 82:1, where “the congregation of Elohim” was interpreted to mean Angels; and from Deuteronomy 32:8-9, where instead of “He set the bounds of the people according to the number of the children of Israel,” the LXX. had “according to the number of the Angels of God.” From this passage, and Genesis 10, Daniel 10:13, &c. they inferred that there were 70 nations of the world, each under its presiding Angel, but that Israel was under the special charge of God, as is expressly stated in Sir 17:17 (comp. Isaiah 24:21-22, LXX.). The notion is only modified when in Daniel 10:13; Daniel 10:20, Michael “the first Prince,” and in Tob 12:15, “the seven Archangels,” are regarded as protectors of Israel. But now the dispensational functions of Angels have ceased, because in “the kingdom of God” they in their turn were subordinated to the man Christ Jesus.the world to come] The Olam habba or “future age” of the Hebrews, although the word here used is not aion but oikoumenç, properly the inhabited world. In Isaiah 9:6 the Theocratic king who is a type of the Messiah is called “the Everlasting Father,” which is rendered by the LXX. “father of the future age.” In the “new heavens and new earth,” as in the Messianic kingdom which is “the kingdom of our Lord and of His Christ,” man, whose nature Christ has taken upon Him, is to be specially exalted. Hence, as Calvin acutely observes, Abraham, Joshua, Daniel are not forbidden to bow to Angels, but under the New Covenant St John is twice forbidden (Revelation 19:10; Revelation 22:9). But, although the Messianic kingdom, and therefore the “future age,” began at the Resurrection, there is yet another “future age” beyond it, which shall only begin when this age is perfected, and Christ’s kingdom is fully come.whereof we speak] i.e. which is my present subject.

Barnes' Notes on Hebrews 2:5

For unto the angels hath he not put in subjection - In this verse the apostle returns to the subject which he had been discussing in Hebrews 1:1-14 - the superiority of the Messiah to the angels.

Whedon's Commentary on Hebrews 2:5

5. For—Illustration. All this danger of offending a divine dignity is true, for Christ is lord of our dispensation.

Sermons on Hebrews 2:5

SermonDescription
A.W. Tozer (Hebrews - Part 5): Ministry of Angels by A.W. Tozer In this sermon, the preacher emphasizes the similarity between the Bible and the world, suggesting that both reflect the work of God. He mentions various biblical stories where ang
A.W. Tozer (Hebrews - Part 7): Inspiration and Revelation by A.W. Tozer In this sermon, the preacher discusses the question posed by King David in Psalm 8:4, "What is man that you are mindful of him?" He acknowledges that when we look at the vastness o
Mike Cleveland Hebrews 2:5-15 by Mike Cleveland In this sermon, Mike Cleveland discusses the difference between human achievement and divine accomplishment in relation to achieving heaven. He emphasizes that Christianity teaches
Zac Poonen What Angels Cannot Experience by Zac Poonen In this sermon, the speaker emphasizes the importance of seeking wisdom in our spare time. While we have necessary work and responsibilities, we should use our free time to acquire
Stephen Kaung Hebrews: Superiority of Christ by Stephen Kaung In this sermon, the preacher focuses on the repetition of the word "better" in the book of Hebrews. He emphasizes that when a word is repeated so much, it indicates that the Holy S
Robert Dowie The Warning Stated by Robert Dowie In this sermon, the key theme in chapter one of the book is God speaking. Throughout the chapter, it is emphasized that God has spoken in various ways about His Son. This includes
Brian Brodersen (Ephesians) God’s Glorious Plan by Brian Brodersen In this sermon, the speaker emphasizes the importance of people in carrying out the work of God. He points out that throughout history, both in the Old Testament with the people of

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate