Hebrews 2:16

Jesus like His Brothers

15and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death.16For surely it is not the angels He helps, but the descendants of Abraham. 17For this reason He had to be made like His brothers in every way, so that He might become a merciful and faithful high priest in service to God, in order to make atonement for the sins of the people.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For surely it is not the angels He helps, but the descendants of Abraham.
American Standard Version (1901)
For verily not to angels doth he give help, but he giveth help to the seed of Abraham.
Bible in Basic English
For, truly, he does not take on the life of angels, but that of the seed of Abraham.
Douay-Rheims 1899
For no where doth he take hold of the angels: but of the seed of Abraham he taketh hold.
Free Bible Version
Of course it's not angels he's concerned about; he's concerned to help the children of Abraham.
Geneva Bible 1599
For he in no sort tooke on him the Angels nature, but hee tooke on him the seede of Abraham.
King James (Authorized) Version
For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham.
Translation for Translators
Because Jesus became a human being, it is not angels whom he wants to help. No, it is we who trust God as Abraham did whom he wants to help.
Unlocked Literal Bible
For of course it is not with angels that he is concerned; instead, it is with the seed of Abraham that he is concerned.
Noah Webster Bible
For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham.
World English Bible
For most certainly, he doesn’t give help to angels, but he gives help to the offspring of Abraham.
Young's Literal Translation
for, doubtless, of messengers it doth not lay hold, but of seed of Abraham it layeth hold,