Ecclesiastes 2:12

The Wise and the Foolish

11Yet when I considered all the works that my hands had accomplished and what I had toiled to achieve, I found everything to be futile, a pursuit of the wind; there was nothing to be gained under the sun.12Then I turned to consider wisdom and madness and folly; for what more can the king’s successor do than what has already been accomplished?13And I saw that wisdom exceeds folly, just as light exceeds darkness:

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then I turned to consider wisdom and madness and folly; for what more can the king’s successor do than what has already been accomplished?
American Standard Version (1901)
And I turned myself to behold wisdom, and madness, and folly: for what can the man do that cometh after the king? even that which hath been done long ago.
Bible in Basic English
And I went again in search of wisdom and of foolish ways. What may the man do who comes after the king? The thing which he has done before.
Free Bible Version
So I started to think about wisdom—and madness and foolishness. For what can anyone who comes after the king do that hasn't already been done?
King James (Authorized) Version
¶ And I turned myself to behold wisdom, and madness, and folly: for what can the man do that cometh after the king? even that which hath been already done.
Translation for Translators
Then I started to think about being wise, and also about being foolish [DOU]. I said to myself, “I certainly do not think that [RHQ] the next king will be able to do anything better than I can.”
Unlocked Literal Bible
Then I turned to consider wisdom, and also madness and folly. For what can the next king do who comes after the king, which has not already been done?
Noah Webster Bible
And I turned myself to behold wisdom, and madness, and folly: for what can the man do that cometh after the king? even that which hath been already done.
World English Bible
I turned myself to consider wisdom, madness, and folly; for what can the king’s successor do? Just that which has been done long ago.
Young's Literal Translation
And I turned to see wisdom, and madness, and folly, but what [is] the man who cometh after the king? that which [is] already — they have done it!