Menu

Deuteronomy 18:15

Deuteronomy 18:15 in Multiple Translations

The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to him.

¶ The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

The Lord your God will give you a prophet from among your people, like me; you will give ear to him;

The Lord your God will send you a prophet like me from your people. You must listen to him.

The Lord thy God will raise vp vnto thee a Prophet like vnto me, from among you, euen of thy brethren: vnto him ye shall hearken,

'A prophet out of thy midst, out of thy brethren, like to me, doth Jehovah thy God raise up to thee — unto him ye hearken;

The LORD your God will raise up to you a prophet from among you, of your brothers, like me. You shall listen to him.

The LORD thy God will raise up to thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like to me; to him ye shall hearken.

The Lord thy God will raise up to thee a PROPHET of thy nation and of thy brethren like unto me: him thou shalt hear:

Some day he will send from among you a prophet like me. He is the one who will tell you what will happen in the future, and he is the one whom you must heed.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Deuteronomy 18:15

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Deuteronomy 18:15 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB נָבִ֨יא מִ/קִּרְבְּ/ךָ֤ מֵ/אַחֶ֨י/ךָ֙ כָּמֹ֔/נִי יָקִ֥ים לְ/ךָ֖ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑י/ךָ אֵלָ֖י/ו תִּשְׁמָעֽוּ/ן
נָבִ֨יא nâbîyʼ H5030 prophet N-ms
מִ/קִּרְבְּ/ךָ֤ qereb H7130 entrails Prep | N-ms | Suff
מֵ/אַחֶ֨י/ךָ֙ ʼâch H251 brother Prep | N-mp | Suff
כָּמֹ֔/נִי kᵉmôw H3644 like Prep | Suff
יָקִ֥ים qûwm H6965 -kamai V-Hiphil-Imperf-3ms
לְ/ךָ֖ Prep | Suff
יְהוָ֣ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
אֱלֹהֶ֑י/ךָ ʼĕlôhîym H430 God N-mp | Suff
אֵלָ֖י/ו ʼêl H413 to(wards) Prep | Suff
תִּשְׁמָעֽוּ/ן shâmaʻ H8085 to hear V-Qal-Imperf-2mp | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Deuteronomy 18:15

נָבִ֨יא nâbîyʼ H5030 "prophet" N-ms
A prophet is someone who speaks for God, like a spokesperson. This word is used in the Bible to describe true and false prophets, like those in 1 and 2 Kings.
Definition: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet Aramaic equivalent: ne.vi (נְבִיא "prophet" H5029)
Usage: Occurs in 288 OT verses. KJV: prophecy, that prophesy, prophet. See also: Genesis 20:7; 2 Kings 24:2; Psalms 51:2.
מִ/קִּרְבְּ/ךָ֤ qereb H7130 "entrails" Prep | N-ms | Suff
This Hebrew word means the inner part or midst of something, whether physical or emotional, and can refer to the entrails of an animal or the seat of thought and emotion. In 1 Kings 17:21, it describes Elijah's emotional plea to God.
Definition: : among/within 1) midst, among, inner part, middle 1a) inward part 1a1) physical sense 1a2) as seat of thought and emotion 1a3) as faculty of thought and emotion 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) 1c) entrails (of sacrificial animals) Also means: qe.rev (קֶ֫רֶב ": inner_parts" H7130H)
Usage: Occurs in 220 OT verses. KJV: [idiom] among, [idiom] before, bowels, [idiom] unto charge, [phrase] eat (up), [idiom] heart, [idiom] him, [idiom] in, inward ([idiom] -ly, part, -s, thought), midst, [phrase] out of, purtenance, [idiom] therein, [idiom] through, [idiom] within self. See also: Genesis 18:12; Joshua 7:12; Psalms 5:10.
מֵ/אַחֶ֨י/ךָ֙ ʼâch H251 "brother" Prep | N-mp | Suff
In the Bible, this Hebrew word means a brother or male sibling, but it can also refer to a close relative, friend, or someone with a similar relationship. It is used to describe the bond between brothers, like the relationship between Cain and Abel in Genesis.
Definition: : male-sibling 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance
Usage: Occurs in 572 OT verses. KJV: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'. See also: Genesis 4:2; Genesis 42:13; Numbers 25:6.
כָּמֹ֔/נִי kᵉmôw H3644 "like" Prep | Suff
This word means like or as, used to compare things. It appears in the Bible to describe similarities or to make comparisons, such as in the book of Psalms.
Definition: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were
Usage: Occurs in 126 OT verses. KJV: according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth. See also: Genesis 19:15; Job 40:17; Psalms 29:6.
יָקִ֥ים qûwm H6965 "-kamai" V-Hiphil-Imperf-3ms
Qum means to rise or stand up, used in various contexts like rising to power or standing firm, as seen in Jeremiah and Ezra.
Definition: Combined with lev (לֵב "Leb" H3820B) § -Kamai = "my adversary" Leb-kamai, i.e., people of Gambulai
Usage: Occurs in 596 OT verses. KJV: abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising). See also: Genesis 4:8; Numbers 30:13; Ruth 4:10.
לְ/ךָ֖ "" Prep | Suff
יְהוָ֣ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
אֱלֹהֶ֑י/ךָ ʼĕlôhîym H430 "God" N-mp | Suff
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
אֵלָ֖י/ו ʼêl H413 "to(wards)" Prep | Suff
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
תִּשְׁמָעֽוּ/ן shâmaʻ H8085 "to hear" V-Qal-Imperf-2mp | Suff
To hear and listen is what this Hebrew word means, often implying attention and obedience. In Exodus and Deuteronomy, it is used when God speaks to the people, and they must listen and obey.
Definition: : hear v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
Usage: Occurs in 1072 OT verses. KJV: [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness. See also: Genesis 3:8; Exodus 32:18; Deuteronomy 27:9.

Study Notes — Deuteronomy 18:15

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Acts 3:22–23 For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you. Everyone who does not listen to Him will be completely cut off from among his people. ’
2 Acts 7:37 This is the same Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from among your brothers.’
3 John 1:45 Philip found Nathanael and told him, “We have found the One Moses wrote about in the Law, the One the prophets foretold—Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”
4 Deuteronomy 18:18–19 I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. I will put My words in his mouth, and he will tell them everything I command him. And I will hold accountable anyone who does not listen to My words that the prophet speaks in My name.
5 Hebrews 1:1–2 On many past occasions and in many different ways, God spoke to our fathers through the prophets. But in these last days He has spoken to us by His Son, whom He appointed heir of all things, and through whom He made the universe.
6 Luke 9:35 And a voice came from the cloud, saying, “This is My Son, whom I have chosen. Listen to Him!”
7 Matthew 17:5 While Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!”
8 1 Timothy 2:5 For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
9 John 6:29 Jesus replied, “The work of God is this: to believe in the One He has sent.”
10 Luke 24:19 “What things?” He asked. “The events involving Jesus of Nazareth,” they answered. “This man was a prophet, powerful in speech and action before God and all the people.

Deuteronomy 18:15 Summary

This verse promises that God will raise up a special prophet, similar to Moses, to guide His people. This prophet, who is ultimately Jesus Christ, will speak God's words and guide us in the right path. We are called to listen to Him and follow His teachings, as seen in Matthew 17:5, where God says, 'This is my beloved Son, in whom I am well pleased; listen to Him.' By listening to Jesus, we can learn to love and obey God, and live a life that is pleasing to Him, as encouraged in John 14:15.

Frequently Asked Questions

Who is the prophet mentioned in Deuteronomy 18:15?

The prophet mentioned in Deuteronomy 18:15 is widely understood to be a reference to Jesus Christ, as seen in Acts 3:22 and Acts 7:37, where He is described as a prophet like Moses.

Why is it important to listen to this prophet?

Listening to this prophet is crucial because He will speak the words of God, guiding His people in the ways of righteousness, as seen in Deuteronomy 18:18-19, and those who refuse to listen will be held accountable by God.

How does this verse relate to the surrounding context?

This verse is connected to the context of Deuteronomy 18:13-14, where the Israelites are warned against seeking guidance from conjurers and diviners, and instead are directed to listen to the prophet that God will raise up, emphasizing their need to seek God's guidance through His appointed messengers.

What is the significance of the phrase 'from among your brothers'?

The phrase 'from among your brothers' indicates that the prophet will arise from within the Israelite community, emphasizing God's desire to work through and speak to His people in a way that is relatable and accessible to them, as seen in Deuteronomy 17:15.

Reflection Questions

  1. What does it mean to truly listen to the voice of God through His prophet, and how can I apply this to my own life?
  2. In what ways can I be more attentive to the guidance of the Holy Spirit, who speaks to me through the Scriptures and the prophets?
  3. How does the promise of a prophet like Moses encourage or challenge me in my own walk with God?
  4. What are some ways that I can discern whether a voice or message is truly from God, or if it is a counterfeit?

Gill's Exposition on Deuteronomy 18:15

The Lord thy God will raise up unto thee a prophet,.... Not Joshua, as Aben Ezra, not Jeremiah, as Baal Haturim, nor David (o), as others; nor a succession of prophets, as Jarchi; for a single person

Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 18:15

The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken; The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet , [ naabiy'

Matthew Poole's Commentary on Deuteronomy 18:15

Will raise up, i.e. will produce and send into the world in due time. A Prophet: those words may be understood secondarily concerning the succession of prophets which God would raise for the instruction of his church, both because this is alleged as an argument why they need not consult with diviners, &c., because they should have prophets at hand whensoever it was needful to advise them, and because this Prophet is opposed to the false prophet; and a general rule is hereupon given for the discovery of all succeeding prophets, whether they be true or false, ; but they are chiefly to be understood of Christ, as the following words show, which do not truly and fully agree to any other; particularly where he is said to be like unto Moses, which is simply denied concerning all other prophets, , and therefore it is not probable that it should be simply affirmed concerning all true prophets succeeding him. But Christ was truly, and in all commendable parts, like him, in being both a Prophet and a King, and a Priest and Mediator, as Moses was, in the excellency of his ministry and work, in the glory of his miracles, in his familiar and intimate converse with God, &c. And this place is expounded of Christ alone by God himself in the New Testament, 7:37. See also 6:14.

Trapp's Commentary on Deuteronomy 18:15

Deuteronomy 18:15 The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;Ver. 15. Like unto me.] Both in the participation of nature and of office: a true man, and a true Mediator. Similes they are, but not pares: Christ being "worthy of more glory than Moses," and why, see Hebrews 3:3-6; Hebrews 7:22; Hebrews 9:15.

Ellicott's Commentary on Deuteronomy 18:15

Deuteronomy 18:15-20. THE ONE .The connection between these verses and the preceding is well illustrated by Isaiah’s question (Deuteronomy 8:19): “And when they shall say unto you, Seek unto them that have familiar spirits, and unto wizards that peep, and that mutter: should not a people seek unto their God? for the living to the dead?” Or, as the angels turned the phrase on Easter morning, “Why seek ye Him that liveth among the dead?” (15) The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet.—Namely, Him of whom St. Peter spoke in Acts 3:22-26. “Unto you first God, having raised up His son Jesus, sent Him to bless you.” It must not be forgotten that the prophetic office is still continued to our risen Lord. He still “speaketh from heaven.” But He “descended first into the lower parts of the earth.” He has “the keys of hell and of death;” and knows all their secrets. They who can draw near to Him have no need to look downward, to consult dead relatives, or seek knowledge from spirits whose character, even if they are accessible, is beyond our discernment. The Holy Spirit, our Comforter and Advocate on earth, and the Prophet, our Advocate that speaketh from heaven, are enough for all human need. What we cannot learn from them, or from the light they give us, it is better not to know. (16) According to all that thou desiredst . . . in Horeb.—It should never be forgotten that the Prophet like to Moses was promised on “the day of the assembly.” The Holy Spirit, who is Christ in us, was promised on the day of the delivery of the “letter that killeth.” (See also on Deuteronomy 5:28.) (18) He shall speak unto them all that I shall command him.—“The words that I speak unto you I speak not of myself” (our Lord, in John 14:10). “He shall not speak of Himself. He shall receive of mine, and shall show it unto you” (the Holy Spirit, John 16:13-14). (19) Whosoever will not hearken . . . I will require it of him.—“For if they escaped not who refused Him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from Him that speaketh from heaven: whose voice then shook the earth.” (Hebrews 12:25.) (20) That prophet shall die.—Rashi illustrates this by the case of Hananiah (Jeremiah 28) who prophesied that Jeconiah, and all that went with him to Babylon, should return within two years. He was sentenced by Jeremiah to die that year; and he died accordingly, within two months.

Adam Clarke's Commentary on Deuteronomy 18:15

Verse 15. The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet] Instead of diviners, observers of times, c., God here promises to give them an infallible guide, who should tell them all things that make for their peace, so that his declarations should completely answer the end of all the knowledge that was pretended to be gained by the persons already specified. Like unto me] Viz., a prophet, a legislator, a king, a mediator, and the head or chief of the people of God. This was the very person of whom Moses was the type, and who should accomplish all the great purposes of the Divine Being. Such a prophet as had never before appeared, and who should have no equal till the consummation of the world. This prophet is the Lord Jesus, who was in the bosom of the Father, and who came to declare him to mankind. Every word spoken by him is a living infallible oracle from God himself and must be received and obeyed as such, on pain of the eternal displeasure of the Almighty. See Deuteronomy 18:19, and Acts 3:22-23; and see the conclusion of this chapter. See Clarke on Deuteronomy 18:22.

Cambridge Bible on Deuteronomy 18:15

15. A prophet from the midst [of thee] of thy brethren like unto me shall the LORD thy God raise up to thee] Such is the emphatic order of the original, missed by EVV. A prophet—not individual but collective1[143], i.e. a succession of prophets, for the whole spirit of the passage is that God shall never fail to speak directly to His people—is placed at the head of the sentence in forcible contrast to the diviners and necromancers just described, a speaker for God as Aaron was spokesman for Moses (J, Exodus 4:16; Exodus 7:1). Like the king (Deuteronomy 17:15) he must be an Israelite (Sam., from the midst of thy brethren); (LXX B etc. from thy, Acts 3:22; Acts 7:37, from your, brethren); diviners and necromancers were foreign (Isaiah 2:6, Nahum 3:4, Isaiah 47:9; Isaiah 47:12). Like unto me, i.e. (as the next v. shows) in being the mediator of God; the phrase does not imply equality in rank with Moses; according to Deuteronomy 34:10, there hath not arisen a prophet since in Israel like unto Moses, whom the Lord knew face to face, cp. Numbers 12:6-8. [143] Cp. the use of the sing, king in Deuteronomy 17:14 ff., and judge in Judges 2:18. ‘A Prophet is used by enallage for a number of prophets. Moses is here treating of the continual manner of the Church’s government. Not at all more correct is their opinion who apply it strictly to Christ alone, for it is well to bear in mind what I have said respecting God’s intention, viz. that no excuse should be left for the Jews, if they turned aside to familiar spirits or magicians, since God would never leave them without prophets and teachers. But if He had referred them to Christ alone, the objection would naturally arise that it was hard for them to have neither prophets nor revelations for two thousand years.’ (Calvin.)

Barnes' Notes on Deuteronomy 18:15

The ancient fathers of the Church and the generality of modern commentators have regarded our Lord as the prophet promised in these verses.

Whedon's Commentary on Deuteronomy 18:15

THE TRUE PROPHET, Deuteronomy 18:15-16.This is one of the most profoundly interesting passages in the whole book.

Sermons on Deuteronomy 18:15

SermonDescription
Leonard Ravenhill Getting Alone - Abandonment (Cd Quality) by Leonard Ravenhill In this sermon, the preacher emphasizes the importance of forgetting and never doing certain things. He criticizes the idea that preaching alone can reach the nations, pointing out
Leonard Ravenhill Alone - Abandonment by Leonard Ravenhill In this sermon, the preacher emphasizes the need for a revival in the church. He describes the current state of the church as weak and powerless, comparing it to people in Africa l
A.W. Tozer Who by A.W. Tozer In this sermon, the preacher discusses the concept of freedom and how it is not truly attainable in society. He uses the analogy of two buns on a park bench to illustrate that even
Leonard Ravenhill Total Abandonment to the Lord by Leonard Ravenhill The sermon transcript discusses the concept of abandonment in relation to commitment and sanctification. The speaker highlights three examples of abandonment: Jesus Christ, Moses,
Chuck Smith (Through the Bible) Deuteronomy 17-20 by Chuck Smith In this sermon, Moses is giving his final instructions to the children of Israel before his death. He emphasizes the importance of offering sacrifices that are valuable and not cas
Emanuel Esh Prophets, Prophecy, and Prophesying by Emanuel Esh In this sermon, the speaker discusses the spiritual famine that exists in the land, where people are lacking the word of God. He emphasizes the importance of preaching and proclaim
Jim Cymbala Christmas Gift by Jim Cymbala In this sermon, the speaker discusses the reactions people have towards Jesus. He emphasizes the importance of recognizing Jesus as the true king and the answer to everything in ou

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate