John 6:14
The Feeding of the Five Thousand
13So they collected them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten. 14When the people saw the sign that Jesus had performed, they began to say, “Truly this is the Prophet who is to come into the world.”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
When the people saw the sign that Jesus had performed, they began to say, “Truly this is the Prophet who is to come into the world.”
American Standard Version (1901)
When therefore the people saw the sign which he did, they said, This is of a truth the prophet that cometh into the world.
Bible in Basic English
And when the people saw the sign which he had done, they said, Truly, this is the prophet who is to come into the world.
Free Bible Version
When the people saw this miracle, they said, “Surely this is the Prophet who was to come into the world.”
Geneva Bible 1599
Then the men, when they had seene the miracle that Iesus did, saide, This is of a trueth that Prophet that should come into the world.
King James (Authorized) Version
Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.
One Unity Resource Bible
When therefore the people saw the sign which Yeshua [Salvation] did, they said, “This is truly the prophet who comes into the world.”
Plain English Version
You see, Jesus fed thousands of people with just a little bit of food. And the people saw Jesus do that really powerful thing, and they said, “He has to be the messenger that God promised to send. A long time ago, God promised to send a special man like Moses, and now he has come.”
Translation for Translators
After the people saw that miracle that Jesus had performed, many of them started to say, “Surely this is the prophet like Moses that God promised to send to the world!”
Unlocked Literal Bible
Then, when the people saw this sign that he did, they said, “This truly is the prophet who is to come into the world.”
Noah Webster Bible
Then those men, when they had seen the miracle that Jesus performed, said, This is truly that prophet that should come into the world.
World English Bible
When therefore the people saw the sign which Jesus did, they said, “This is truly the prophet who comes into the world.”
Young's Literal Translation
The men, then, having seen the sign that Jesus did, said — 'This is truly the Prophet, who is coming to the world;'