Menu

H2659 חָפֵר (châphêr) khaw-fare'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H2658 Hebrew Dictionary H2660 ›

Quick Definition

be ashamed

Strong's Definition

to blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach

Derivation: a primitive root (perhaps rather the same as H2658 (חָפַר) through the idea of detection);

KJV Usage: be ashamed, be confounded, be brought to confusion (unto shame), come (be put to) shame, bring reproach.

TWOT Reference: 715

Outline of Biblical Usage

1) to be ashamed, be confounded, be abashed, feel abashed
1a) (Qal) to be ashamed, be abashed
1b) (Hiphil) to display shame, demonstrate shame, cause embarrassment

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

חָפֵר (cha.pher) — be ashamed. 1) to be ashamed, be confounded, be abashed, feel abashed 1a) (Qal) to be ashamed, be abashed 1b) (Hiphil) to display shame, demonstrate shame, cause embarrassment

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · חֲפַרְפָּרָה · חֵפֶר · חֲפָרַיִם

Impact | verb qal

to paw = action by which animals strike the ground with their feet

JOB 39:21

Impact | verb qal

to dig = action by which humans break up and move earth, usually with a tool, and with the purpose of creating a hole

GEN 26:19 · EXO 7:24 · DEU 23:14 · PSA 7:16 · PSA 35:7 · JER 13:7

Exist | verb qal

to dig = causative action by which humans create a hole in the earth by breaking up and moving earth, usually with a digging tool; ► in order to hide something, to set a trap, or to find something that one is searching for

GEN 21:30 · GEN 26:15 · GEN 26:18 · GEN 26:18 · GEN 26:21 · GEN 26:22 · GEN 26:32 · NUM 21:18 · ECC 10:8

See | verb qal

to examine, to explore literally: to dig (an area); hence: = action by which humans carefully examine an area in order to gain information about it

DEU 1:22 · JOS 2:2 · JOS 2:3

Search | verb qal

to watch for, to spy out literally: to dig for (something); hence: = action by which birds of prey carefully look for something they need

JOB 39:29

Wish | verb qal | ≈ חפשׂ‏

to long for literally: to dig for (something); hence: = state in which humans have a strong desire for something to happen

JOB 3:21

verb

Shame | verb qal, verb hif

to be ashamed = process by which humans experience a strong emotion of shame

JOB 6:20 · JOB 11:18 · PSA 34:6 · PSA 35:4 · PSA 35:26 · PSA 40:15 · PSA 70:3 · PSA 71:24 · PSA 83:18 · ISA 1:29 · ISA 24:23 · ISA 33:9 · ISA 54:4 · JER 15:9 · JER 50:12 · MIC 3:7

Shame | verb hif | ≈ בושׁ

to bring shame = causative action by which humans cause other humans to experience a strong emotion of shame

PRO 13:5 · PRO 19:26

verb

1 JOB 11:18 MT HOTTP-A "and you will be ashamed" | RSV NRSV REB GNT CEV "to be protected REB "sure of protection" GNT "(God) will protect you" | NJB "after your troubles | NJPS "entrenched" | NIV "you will look about you" ESV "you will look around you"

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

[חָפֵר] vb. be abashed, ashamed Qal be abashed, ashamed

Hiph. display shame

base

Bible Occurrences (17)

3:7

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate