Genesis 21:30

The Covenant at Beersheba

29and Abimelech asked him, “Why have you set apart these seven ewe lambs?”30He replied, “You are to accept the seven ewe lambs from my hand as my witness that I dug this well.” 31So that place was called Beersheba, because it was there that the two of them swore an oath.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
He replied, “You are to accept the seven ewe lambs from my hand as my witness that I dug this well.”
American Standard Version (1901)
And he said, These seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that it may be a witness unto me, that I have digged this well.
Bible in Basic English
And he said, Take these seven lambs from me as a witness that I have made this water-hole.
Douay-Rheims 1899
But he said: Thou shalt take seven ewe lambs at my hand: that they may be a testimony for me, that I dug this well.
Free Bible Version
“I'm giving you these seven female lambs in return for your admission that I dug this well,” Abraham replied.
Geneva Bible 1599
And he answered, Because thou shalt receiue of mine hand these seuen lambes, that it may be a witnes vnto me, that I haue digged this well.
King James (Authorized) Version
And he said, For these seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have digged this well.
One Unity Resource Bible
He said, “You shall take these seven ewe lambs from my hand, that it may be a witness to me, that I have dug this well.”
Plain English Version
Abraham said, “I want to give you these sheep as a special present. Take them. That’s how you can show people that you agree with me, that I dug that water-hole and that I own it.”
Translation for Translators
Abraham replied, “I want you truly to accept these female lambs from me [SYN], so that it may be a ◄public witness/proof► that this well belongs to me because I dug it.”
Unlocked Literal Bible
He replied, “These seven female lambs you will receive from my hand, so that it may be a witness for me, that I dug this well.”
Noah Webster Bible
And he said, For these seven ewe-lambs shalt thou take from my hand, that they may be a witness to me, that I have digged this well.
World English Bible
He said, “You shall take these seven ewe lambs from my hand, that it may be a witness to me, that I have dug this well.”
Young's Literal Translation
And he saith, 'For — the seven lambs thou dost accept from my hand, so that it becometh a witness for me that I have digged this well;'