Menu

Job 11:18

Job 11:18 in Multiple Translations

You will be secure, because there is hope, and you will look around and lie down in safety.

And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

And thou shalt be secure, because there is hope; Yea, thou shalt search about thee, and shalt take thy rest in safety.

And you will be safe because there is hope; after looking round, you will take your rest in quiet;

You will have confidence because there is hope; you will be protected and rest in safety.

And thou shalt bee bolde, because there is hope: and thou shalt digge pittes, and shalt lye downe safely.

And thou hast trusted because their is hope, And searched — in confidence thou liest down,

You will be secure, because there is hope. Yes, you will search, and will take your rest in safety.

And thou shalt be secure, because there is hope; yes, thou shalt dig about thee , and thou shalt take thy rest in safety.

And thou shalt have confidence, hope being set before thee, and being buried thou shalt sleep secure.

You will feel safe/secure, because you will confidently expect that good things will happen to you; God will protect you and enable you to rest safely each night.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 11:18

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 11:18 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וּֽ֭/בָטַחְתָּ כִּי יֵ֣שׁ תִּקְוָ֑ה וְ֝/חָפַרְתָּ֗ לָ/בֶ֥טַח תִּשְׁכָּֽב
וּֽ֭/בָטַחְתָּ bâṭach H982 to trust Conj | V-Qal-2ms
כִּי kîy H3588 for Conj
יֵ֣שׁ yêsh H3426 there Part
תִּקְוָ֑ה tiqvâh H8615 cord N-fs
וְ֝/חָפַרְתָּ֗ châphar H2658 to search Conj | V-Qal-2ms
לָ/בֶ֥טַח beṭach H983 security Prep | N-ms
תִּשְׁכָּֽב shâkab H7901 to lie down V-Qal-Imperf-2ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 11:18

וּֽ֭/בָטַחְתָּ bâṭach H982 "to trust" Conj | V-Qal-2ms
To trust means to have confidence or faith in something or someone, like the Israelites trusting in God to lead them through the desert, as seen in Psalm 23.
Definition: 1) to trust 1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless
Usage: Occurs in 117 OT verses. KJV: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. See also: Deuteronomy 28:52; Psalms 118:8; Psalms 4:6.
כִּי kîy H3588 "for" Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
יֵ֣שׁ yêsh H3426 "there" Part
This Hebrew word means 'there is' or 'there are', used to show existence or being. It appears in various forms, like 'to be' or 'to have'. In the Bible, it's used in Genesis and Psalms to describe God's presence.
Definition: 1) being, existence, substance, there is or are 1a) substance 1b) existence 1c) there is or are Aramaic equivalent: i.tay (אִיתַי "there is" H0383)
Usage: Occurs in 129 OT verses. KJV: (there) are, (he, it, shall, there, there may, there shall, there should) be, thou do, had, hast, (which) hath, (I, shalt, that) have, (he, it, there) is, substance, it (there) was, (there) were, ye will, thou wilt, wouldest. See also: Genesis 18:24; Nehemiah 5:2; Psalms 7:4.
תִּקְוָ֑ה tiqvâh H8615 "cord" N-fs
In Hebrew, this word for hope means a cord that attaches or expectancy, like waiting for something to happen. It appears in the Bible as a feeling of expectation or a thing someone longs for. The KJV translates it as hope or expectation.
Definition: cord
Usage: Occurs in 33 OT verses. KJV: expectation(-ted), hope, live, thing that I long for. See also: Joshua 2:18; Psalms 62:6; Psalms 9:19.
וְ֝/חָפַרְתָּ֗ châphar H2658 "to search" Conj | V-Qal-2ms
The Hebrew word châphar means to search or dig, often used to describe seeking something deeply. In Psalm 139:1, David asks God to search him, knowing God already knows everything. It implies a thorough examination.
Definition: 1) to dig, search for 1a) (Qal) 1a1) to dig 1a2) to search, search out, explore
Usage: Occurs in 21 OT verses. KJV: dig, paw, search out, seek. See also: Genesis 21:30; Deuteronomy 23:14; Psalms 7:16.
לָ/בֶ֥טַח beṭach H983 "security" Prep | N-ms
Security refers to a feeling of safety or refuge, like a place where one can feel protected, as the Bible describes God as a rock or fortress, providing assurance and hope to those who trust in Him.
Definition: 1) security, safety adv 2) securely
Usage: Occurs in 41 OT verses. KJV: assurance, boldly, (without) care(-less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely. See also: Genesis 34:25; Isaiah 14:30; Psalms 4:9.
תִּשְׁכָּֽב shâkab H7901 "to lie down" V-Qal-Imperf-2ms
To lie down can mean to rest, sleep, or have sexual relations, and is used in various contexts throughout the Bible. It can also mean to relax or be at rest.
Definition: : lay_down/lie_with 1) to lie down 1a) (Qal) 1a1) to lie, lie down, lie on 1a2) to lodge 1a3) to lie (of sexual relations) 1a4) to lie down (in death) 1a5) to rest, relax (fig) 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) 1c) (Pual) to be lain with (sexually) 1d) (Hiphil) to make to lie down 1e) (Hophal) to be laid
Usage: Occurs in 194 OT verses. KJV: [idiom] at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay. See also: Genesis 19:4; 1 Kings 11:43; Psalms 3:6.

Study Notes — Job 11:18

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Proverbs 3:24–26 When you lie down, you will not be afraid; when you rest, your sleep will be sweet. Do not fear sudden danger or the ruin that overtakes the wicked, for the LORD will be your confidence and will keep your foot from the snare.
2 Psalms 43:5 Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.
3 Psalms 3:5 I lie down and sleep; I wake again, for the LORD sustains me.
4 Psalms 4:8 I will lie down and sleep in peace, for You alone, O LORD, make me dwell in safety.
5 Leviticus 26:5–6 Your threshing will continue until the grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing time; you will have your fill of food to eat and will dwell securely in your land. And I will give peace to the land, and you will lie down with nothing to fear. I will rid the land of dangerous animals, and no sword will pass through your land.
6 Romans 5:3–5 Not only that, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance; perseverance, character; and character, hope. And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.
7 Proverbs 14:32 The wicked man is thrown down by his own sin, but the righteous man has a refuge even in death.
8 Job 7:6 My days are swifter than a weaver’s shuttle; they come to an end without hope.
9 Job 22:27–29 You will pray to Him, and He will hear you, and you will fulfill your vows. Your decisions will be carried out, and light will shine on your ways. When men are brought low and you say, ‘Lift them up!’ then He will save the lowly.
10 Colossians 1:27 To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.

Job 11:18 Summary

This verse is saying that when we trust in God, we can feel safe and secure, even when things seem scary or uncertain. It's like having a warm and cozy blanket that wraps around our hearts, giving us peace and confidence. This is because we know that God is with us and cares for us, as it says in Psalm 34:17-18 and Deuteronomy 31:6. As we remember that God is our helper and protector, we can lie down at night with a sense of peace, knowing that He is watching over us.

Frequently Asked Questions

What does it mean to be secure because there is hope?

This phrase means that our trust in God's goodness and faithfulness gives us confidence and peace, even in difficult times, as seen in Psalm 23:4 and Jeremiah 29:11.

How can I lie down in safety when there are so many dangers around me?

This verse is not promising physical safety from harm, but rather a sense of inner peace and security that comes from trusting in God's presence and protection, as described in Isaiah 41:10 and Matthew 28:20.

Is this verse only for people who are already believers?

While this verse is addressed to Job, who was a believer, its principles apply to anyone who puts their trust in God, as seen in Romans 15:13 and Ephesians 1:18, where we see that hope in God is available to all people.

How does this verse relate to my everyday life?

This verse reminds us that our hope in God's goodness and faithfulness should give us confidence and peace in all areas of life, just as it is written in Philippians 4:7 and 1 Peter 5:7, where we are encouraged to trust in God's care and provision.

Reflection Questions

  1. What are some things in my life that make me feel insecure, and how can I apply the hope of God's presence to those areas?
  2. In what ways can I cultivate a sense of inner peace and security, even when my circumstances are uncertain or difficult?
  3. How does my trust in God's goodness and faithfulness affect my daily decisions and actions?
  4. What are some ways I can remind myself of God's presence and protection when I feel afraid or uncertain?

Gill's Exposition on Job 11:18

And thou shall be secure,.... From coming into like darkness, difficulties, and distress again, and from every evil and enemy; nothing shall come nigh to disturb and hurt, nothing to be feared from

Jamieson-Fausset-Brown on Job 11:18

And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety. Thou shalt be secure, because there is hope.

Matthew Poole's Commentary on Job 11:18

i.e. Thy mind shall be quiet and free from terrors, because thou shalt have a firm and well-grounded hope and confidence in God’ s merciful and providential care of thee. Or, thou shalt be confident that thou shalt have what thou hopest for, the act, hope, being put for the object, as is very usual, i.e. thou shalt have assurance in and from God, that thy hopes shall not be disappointed, but fulfilled. This is opposed to that fear, . Thou shalt dig about thee; either to fix thy tents, which after the manner of the Arabians were removed from place to place for conveniency of pasturage for their cattle; or to find out water for thy cattle, as they did, Genesis 26; or to plough the ground, as he had done, ; or to make a fence about thy dwelling; for both the foregoing and following passages express his secure and safe condition. In safety; free from dangers and the fear of them, because of God’ s fatherly providence watching over thee when thou canst not watch over thyself.

Trapp's Commentary on Job 11:18

Job 11:18 And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig [about thee, and] thou shalt take thy rest in safety.Ver. 18. And thou shalt be secure, because there is hope] It is a spiritual security that is here promised, which is a fruit of faith, quelling and killing distracting and distrustful fears; faith, I say, unfeigned, 1 Timothy 1:5, which produceth hope unfailable, Romans 5:5. Hope is the daughter of faith, but such as is a staff to her aged mother. Yea, thou shalt dig about thee] That is (saith one interpreter) by searching to find out how to do all things for the best, thou shalt prosper in all. Others sense it thus, Thou shalt be secure as they that lie in trenches (Eugub. Tigur.). Rabbi David, Thou shalt dig only about thy city, and not need to make any walls about it for thy security. Others, Thou shalt labour hard, and sleep soundly thereupon (Lavater). Or thus, God shall so encompass thee with his safe protection, as if thou dost but dig a place to pitch thy tent in, thou shalt enjoy thyself more safely therein than otherwise thou wouldest do in a walled city. And thou shalt take thy rest] God will keep off those gnats of cares and fears, that might disquiet thee. We read of some great princes that could not sleep, as Ahasuerus, Esther 6:1, Richard III of England, and Charles IX of France, after that barbarous massacre at Paris (Daniel Thulin.); but David could, Psalms 3:1-8 Psalms 4:1-8, because God was his keeper. No marvel that Philip sleepeth soundly when Antipater, his fast friend, watched by him the while. Job and all God’ s beloved ones shall sleep on both ears, Psalms 127:2, rest securely and comfortably ( In utramvis aurem). What should hinder, when the keeper of Israel, who neither slumbereth nor sleepeth, shall watch over them for good?

Ellicott's Commentary on Job 11:18

(18) Thou shalt dig about thee.—Rather, thou shalt look around or search about thee, and see that thou canst lie down in safety. (Comp. Joshua 2:2, and Job 39:29.) The same word means, indeed, to dig and to blush; but both meanings are incongruous and inadmissible here.

Adam Clarke's Commentary on Job 11:18

Verse 18. And thou shalt be secure] Thou shalt not fear any farther evils to disturb thy prosperity, for thou shalt have a well-grounded hope and confidence that thou shalt no more be visited by adversity. Yea, thou shalt dig] I believe this neither refers to digging his grave, nor to curiously investigating surrounding circumstances; but to the custom of digging for water in the places where they pitched their tents. It was a matter of high importance in Asiatic countries to find good wells of wholesome water; and they were frequently causes of contention among neighbouring chiefs, who sometimes stopped them up, and at other times seized them as their own. Through envy of Isaac's prosperity the Philistines stopped up all the wells which Abraham had digged, Genesis 26:12-16. And we find the herdsmen of Gerar contending with Isaac's servants about the wells which the latter had digged; so that they were obliged to abandon two of the chief of them, and remove to a distance in order to dig and find quiet possession. See Genesis 31:17-22. Zophar, in reference to all these sorts of contentions and petty wars about wells and springs, tells Job that in the state of prosperity to which he shall be brought by the good providence of God, he shall dig-find wells of living water; none shall contend with him; and he shall rest in safety, all the neighbouring chieftains cultivating friendship with him; see on Job 5:23; Job 5:24; and that this is the meaning of the passage the following verse shows: Thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee. Thou shalt be in perfect security; no enemy shall molest thee, and many shall seek thy friendship.

Cambridge Bible on Job 11:18

18. because there is hope] In opposition to Job’s desponding pictures of his life, ch. Job 7:6 seq., Job 9:25 seq., Job 10:20 seq. thou shalt dig about thee] Rather, thou shalt look, or search, about thee, cf. ch. Job 39:29; Deuteronomy 1:22. Job, as one naturally does before retiring to rest, will look around to see if there be any danger near or cause of disquietude, and seeing none will take his rest in safety.

Barnes' Notes on Job 11:18

And thou shalt be secure - You will feel confident that your prosperity will be permanent, and you will be free from the distressing anxieties and fears which you now have.

Whedon's Commentary on Job 11:18

e. Beneath this noontide glory Job shall dwell with ever-increasing honour, secure against any dark forebodings of ill, Job 11:18-20.18.

Sermons on Job 11:18

SermonDescription
C.H. Spurgeon Refreshing Sleep by C.H. Spurgeon C.H. Spurgeon emphasizes the promise of Proverbs 3:24, assuring believers that they can lie down without fear and enjoy sweet sleep, even amidst life's challenges. He encourages th
David Wilkerson Do You Really Trust God by David Wilkerson In this sermon, the speaker begins by praying for a quickening of the body, spirit, and mind to deliver the word of God effectively. He emphasizes the importance of surrendering to
David Wilkerson There Is Healing in Your Tears by David Wilkerson David Wilkerson emphasizes that in times of deep sorrow and despair, it is natural to cry and express our pain, as there is healing power in our tears. He reassures that God unders
Andrew Bonar Letters: Rev. William Armstrong, Rutherglen (2) by Andrew Bonar Andrew Bonar writes to Rev. William Armstrong, expressing his gratitude for updates on Armstrong's progress and encouraging him during a time of reflection and prayer. Bonar shares
David Wilkerson What Story Does Your Face Tell? by David Wilkerson David Wilkerson emphasizes that our facial expressions serve as a reflection of our inner state, declaring that our countenance reveals the joy or turmoil within us. He highlights
J.C. Philpot The Hope of the Cast-Down Soul by J.C. Philpot J.C. Philpot preaches about the tender and affectionate way David addresses his soul, questioning why it is cast down and disturbed, and encourages it to hope in God. He delves int
Charles E. Cowman Cast Down by Charles E. Cowman Charles E. Cowman, inspired by George Mueller, preaches on the importance of never losing hope in God, highlighting that there are only two reasons to be cast down: being unconvert

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate