Menu

Proverbs 11:2 — Word Study

Depth

WLCבָּֽא־ זָ֭דוֹן וַיָּבֹ֣א קָל֑וֹן וְֽאֶת־ צְנוּעִ֥ים חָכְמָֽה׃

BSAWhen pridezâdôwn [arrogance comes, pride commeth] comesbôwʼ [then comes, follows] disgraceqâlôwn [shame, dishonor] followsbôwʼ but withʼêth [the lowly] humilitytsânaʻ [being humble, modest] comes wisdomchokmâh [is, skill, prudence, good judgment]

Word
Listen & take awayProverbs 11
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 2 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (chokh.mah) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Proverbs 11:2quick helps
In a sentencePride leads to disgrace, while humility brings wisdom.
Who is speakingThe author of Proverbs, sharing wisdom about pride and humility.
Where we areThis verse is part of a collection of sayings about moral conduct and the consequences of one's attitude.
The hard wordזָדוֹן
Take awayThe contrast between pride and humility is clear: one leads to downfall, the other to insight.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause subjectזָדוֹן verbבּוֹא The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Proverbs 11:2

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — Wisdom in Proverbsgenerated

1Dishonest scales are an abomination to the LORD, but an accurate weight is His delight.
2When pride comes, disgrace follows, but with humility comes wisdom.
3The integrity of the upright guides them, but the perversity of the faithless destroys them.
4Riches are worthless in the day of wrath, but righteousness brings deliverance from death.

Proverbs 11:2 discusses the relationship between pride and humility, illustrating how pride results in disgrace while humility is associated with wisdom. This verse is part of a broader discourse on ethical behavior and the consequences of one's attitudes, as seen in the surrounding verses. The teachings found in Proverbs often emphasize the importance of humility and the pitfalls of arrogance, which are echoed throughout the book.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Proverbs 3:34–35He mocks the mockers, but gives grace to the humble.
2Proverbs 16:18–19Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.
3Daniel 4:30–32the king exclaimed, “Is this not Babylon the Great, which I myself have built by the might of my power as a royal residence and for the glory of my majesty?”
4Luke 14:8–11“When you are invited to a wedding banquet, do not sit in the place of honor, in case someone more distinguished than you has been invited.
5Luke 18:14I tell you, this man, rather than the Pharisee, went home justified. For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted.”

The Treasury of Scripture Knowledge — 7 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word זָדוֹן, Za.dongenerated

The noun זָדוֹן (zadown) signifies pride or arrogance, often implying a sense of insolence or presumptuousness. Its usage in this verse highlights the negative consequences of such an attitude, linking it directly to disgrace.

This word appears in various contexts within the Hebrew Bible, consistently emphasizing the dangers of prideful behavior. The parsing indicates that it is a masculine singular noun, which reinforces its role as a subject in the sentence.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

In this study, we reference the Berean Standard Bible (BSB), which translates the verse as 'When pride comes, disgrace follows, but with humility comes wisdom.' The KJV and ASV agree with this rendering, maintaining the same phrasing and meaning.


Sentence Structuregenerated

The verse consists of two main clauses linked by a conjunction, with each clause presenting a cause-and-effect relationship: pride leads to disgrace, while humility leads to wisdom. The finite verbs 'comes' and 'follows' govern their respective subjects, establishing a clear contrast between the two attitudes.

The structure emphasizes the consequences of pride and humility, with the subjects 'pride' and 'humility' positioned to highlight their respective outcomes.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates בָּֽא־ as εἰσέλθῃ, which means 'to enter' or 'to come in.' This choice reflects a similar concept of arrival, suggesting that pride enters a person's life and brings disgrace with it.

The Greek word for pride, ὕβρις, emphasizes the idea of arrogance and insolence, aligning closely with the Hebrew meaning and reinforcing the moral lesson of the verse.


In plain words — the whole versegenerated

Proverbs 11:2 teaches that when pride enters a person’s life, it leads to disgrace. In contrast, humility brings wisdom. This verse is part of a collection of wise sayings that guide moral behavior.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does this verse teach about pride?

This verse indicates that pride leads to disgrace, emphasizing the negative consequences of an arrogant attitude.

How does humility relate to wisdom?

Humility is portrayed as a precursor to wisdom, suggesting that a modest attitude allows for better understanding and insight.

Why is this verse significant in Proverbs?

It encapsulates a core teaching of Proverbs regarding the importance of humility and the dangers of pride, which are recurrent themes throughout the book.

How can we apply this teaching in daily life?

By recognizing the value of humility and being aware of the pitfalls of pride, we can cultivate a more wise and prudent approach to our actions and decisions.


Reflection Questionsgenerated

  1. In what situations have I seen pride lead to negative outcomes in my life or the lives of others?
  2. How can I practice humility in my daily interactions with others?
  3. What are some ways to seek wisdom in my decisions rather than relying on pride?
  4. How does this verse challenge my understanding of success and achievement?

The early church on this verse — how the Fathers read it

Early commentators, such as Bede, reference this verse to discuss the moral implications of pride and humility, emphasizing the need for humility to attain wisdom.

BedeCommentary on Proverbs c. 673–735
"Where there is pride," etc. Because they behave arrogantly and insultingly, through contempt or ignorance of discipline, they insult their neighbors; or certainly because everyone who exalts himself will be humbled (Luke XIV, XVIII).
Early Church Fathers on Proverbs 11 →
BedeCommentary on Proverbs c. 673–735
"But where there is humility," etc. "You have hidden these things from the wise and prudent, and revealed them to little children" (Matt. XI; Luke X), that is, to the humble.
Early Church Fathers on Proverbs 11 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Proverbs 11:2 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

[When] pride cometh, then cometh shame,.... The one follows the other, or rather keep pace together; as soon as one comes, the other comes; as in the case of the angels that sinned, Adam and Eve,

Read John Gill on Proverbs 11 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom. (When) pride cometh, then cometh shame - a play upon like sounds in Hebrew ( zaadown (H2087), kalon (G2570)).

Read Robert Jamieson on Proverbs 11 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

When pride cometh, then cometh shame; pride, as it is the effect of folly, so it bringeth a man to contempt and destruction, such persons being commonly hated both by God and by all men. With the lowly is wisdom; whereby they are kept from those foolish and wicked actions which expose men to shame.

Read Matthew Poole on Proverbs 11 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Proverbs 11:2 [When] pride cometh, then cometh shame: but with the lowly [is] wisdom.Ver. 2. When pride cometh.] Where pride is in the saddle, shame is on the crupper, tanquam Nemesis a tergo. He is a "proud fool," saith our English proverb. Proud persons, while they leave their standing and would rise above the top of their places, fail of their footing, and fall to the bottom. But with the lowly is wisdom.] Which maketh the face to shine. Pride proceeds from folly, and procures contempt. But "God gives grace to the humble"; that is, as some sense it, good repute and report among men. Who am I? saith Moses; and yet who fitter than he to go to Pharaoh? He refused to be Pharaoh’ s daughter’…

Read John Trapp on Proverbs 11 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(2) Then cometh shame.—For they have not the grace of God to keep them from falling. (See above on Proverbs 6:17.)

Read Charles John Ellicott on Proverbs 11 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 2. When pride cometh] The proud man thinks much more of himself than any other can do; and, expecting to be treated according to his own supposed worth, which treatment he seldom meets with, he is repeatedly mortified, ashamed, confounded, and rendered indignant. With the lowly] צנועים tsenuim, ταπεινων, the humble, the modest, as opposed to the proud, referred to in the first clause. The humble man looks for nothing but justice; has the meanest opinion of himself; expects nothing in the way of commendation or praise; and can never be disappointed but in receiving praise, which he neither expects nor desires.

Read AdamClarke on Proverbs 11 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

2. wisdom] We should rather have expected honour, as a parallel to shame in the first clause. But wisdom is the root of honour. Comp. Proverbs 15:33, Proverbs 18:12.

Read Cambridge on Proverbs 11 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

A rabbinic paraphrase of the second clause is: “Lowly souls become full of wisdom as the low place becomes full of water.”

Read Albert Barnes on Proverbs 11 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

When pride comes, disgrace follows, but with humility comes wisdom.

WEBWorld English Bible2000

When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.

MSBMajority Standard Bible2022

When pride comes, disgrace follows, but with humility comes wisdom.

NETBNew English Translation2006

When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.

ASVAmerican Standard Version1901

When pride cometh, then cometh shame; But with the lowly is wisdom.

RVARevised Version, American1894

When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.

NWBWebster's Bible1833

When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.

GNVGeneva Bible1599

When pride commeth, then commeth shame: but with the lowly is wisdome.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

[When] pride cometh, then cometh shame; but with the lowly is wisdom.

YLTYoung's Literal Translation1862

Pride hath come, and shame cometh, And with the lowly [is] wisdom.

LSVLiteral Standard Version2020

Pride has come, and shame comes, || And wisdom [is] with the lowly.

ILTInterlinear Literal Translation2000

When pride cometh, then cometh disgrace; but with the modest there is wisdom.

ULBUnlocked Literal Bible2017

When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

Where pride is, there also shall be reproach: but where humility is, there also is wisdom.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

With pride comes disgrace, but with humility comes wisdom.

BBEBible in Basic English1949

When pride comes, there comes shame, but wisdom is with the quiet in spirit.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clauseverbבָּֽאit.comessubjectזָ֭דוֹןpresumptionוַandclauseverbיָּבֹ֣אit.camesubjectקָל֑וֹןshameוְֽand.[is]clauseprepositional phrase · predicateאֶתwithצְנוּעִ֥יםmodest.[people]subjectחָכְמָֽהwisdom

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree in their wording, with 6 out of 7 words matched. The Septuagint's translation reflects a similar understanding of the concepts of pride and humility, though its syntax differs from the Hebrew.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

בָּֽא־ זָ֭דוֹן וַיָּבֹ֣א קָל֑וֹן וְֽאֶת־ צְנוּעִ֥ים חָכְמָֽה׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
בָּֽא־εἰσέλθῃזָ֭דוֹןὕβριςוַיָּבֹ֣אκαὶקָל֑וֹןἀτιμίαוְֽאֶת־δὲחָכְמָֽה׃σοφίαν

6 of the 7 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Proverbs 11:2בּוֹאit comesit comesבּוֹאזָדוֹןprideprideזָדוֹןבּוֹאand it cameand it cameבּוֹאקָלוֹןshameshameקָלוֹןאֵתand [is] wiand [is] withאֵתצָנַעmodest [peomodest [people]צָנַעחָכְמָהwisdomwisdomחָכְמָהזִידto boilto boilזִידקָלָהto dishonoto dishonorקָלָהאָנָהto meetto meetאָנָהחָכַםbe wisebe wiseחָכַםשֶׁ֫מֶשׁsunsunשֶׁ֫מֶשׁנָשָׁאto deceiveto deceiveנָשָׁאשָׁכַןto dwellto dwellשָׁכַןחֶרְפָּהreproachreproachחֶרְפָּהכָּבוֹדglorygloryכָּבוֹדרִיבto contendto contendרִיבבְּרִיתcovenantcovenantבְּרִיתתְּבוּנָהunderstandunderstandingתְּבוּנָהדַּ֫עַתknowledgeknowledgeדַּ֫עַת
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Proverbs 11:2

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

it comes pride and it came shame and [is] with modest [people] wisdom
בָּֽא־ba'- it comes H935 Verb · Qal · participle (active) masculine singular
2,573× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Amplified meaning
then comes, follows
Tyndale gloss
Lebo
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בּוֹא (bo) is a Hebrew verb meaning to come or go in, with a wide range of applications including entering, arriving, and bringing in. It can refer to both physical movement and abstract concepts like events coming to pass. The verb appears in various forms, such as Qal (to come), Hiphil (to cause to come), and Hophal (to be brought). There is no significant disagreement among lexicons regarding its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בּוֹא 2569 vb. come in, come, go in, go

Qal

come in

come (approach, arrive)

go, i.e. walk, associate with

go from speaker, but with limit of motion given

Hiph.

cause to come in, bring in (conduct, lead, obj. persons and animals)

cause to come, bring, bring near, etc. (animate obj.)

Hoph.

be brought in (of pers. and things)

be brought

be introduced, put

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H935 בּוֹא come in, come, go in, go .. come in

. come (approach, arrive)

. go, i.e. walk, associate with

. go from speaker, but with limit of motion given

. . cause to come in, bring in (conduct, lead, obj. persons and animals)

. cause to come, bring, bring near, etc. (animate obj.)

. . be brought in (of pers. and things)

. be brought

. be introduced, put

Strong's Hebrew Dictionary

935 bow' bo

a primitive root; to go or come (in a wide variety of

applications):--abide, apply, attain, X be, befall, +

besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X

certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out,

upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ,

(cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be

fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war),

grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention,

pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken

(in age), X surely, take (in), way.

Translators Brief Hebrew Lexicon

בּוֹא (bo) — to come (in): come.

: come/go_in

1) to go in, enter, come, go, come in

1a) (Qal)

1a1) to enter, come in

1a2) to come

1a2a) to come with

1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)

1a2c) to come to pass

1a3) to attain to

1a4) to be enumerated

1a5) to go

1b) (Hiphil)

1b1) to lead in

1b2) to carry in

1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon

1b4) to bring to pass

1c) (Hophal)

1c1) to be brought, brought in

1c2) to be introduced, be put

לְב֥וֹא (bo) — Lebo-(Hamath).

This name means to go in, enter

Combined with cha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574)

בּוֹא (bo) — to come (in): towards.

: towards/entrance

1) to go in, enter, come, go, come in

1a) (Qal)

1a1) to enter, come in

1a2) to come

1a2a) to come with

1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)

1a2c) to come to pass

1a3) to attain to

1a4) to be enumerated

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal — Verb · Qal · participle (active) masculine singular
HVqrmsa
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
it comes pride and it came shame and [is] with modest [people] wisdom
זָ֭דוֹןZa.don pride H2087 Noun common · masculine singular absolute
11× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means arrogance or pride, describing an attitude of insolence. It is used to describe those who act with pride, like the proud man in the Bible. The KJV translates it as presumptuously or pride.
Amplified meaning
arrogance comes, pride commeth
Tyndale gloss
arrogance
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

זָדוֹן (zadown) refers to concepts of insolence and presumptuousness, indicating a sense of arrogance or pride. It is derived from the root word meaning arrogance. The entries consistently highlight these themes without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

זָדוֹן n.m. insolence, presumptuousness

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2087 זָדוֹן insolence, presumptuousness

Strong's Hebrew Dictionary

2087 zadown zaw-done'

from 2102; arrogance:--presumptuously, pride, proud (man).

see HEBREW for 02102

Translators Brief Hebrew Lexicon

זָדוֹן (za.don) — arrogance.

pride, insolence, presumptuousness, arrogance

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
Nave's Topical Bible

→ General scriptures concerning Ex 18:10,11; Le 26:19; De 8:11-14,17-20; Jud 9:14,15; 1Sa 2:3-5; 1Ki 20:11; 2Ki 14:9,10; 2Ch 25:18,19; Job 11:12; 12:2,3; 13:2,5; 15:1-13; 18:3; 21:31,32; 32:9-13; 37:24; Ps 9:20; 10:2-6,11; 12:4; 18:27; 31:23; 49:11; 52:7; 73:6,8,9; 75:4-6; 101:5; 119:21,69,70,78; 138:6;

- Is sin

Pr 21:4

- Hateful to God

Pr 6:16,17; 16:5

- Hateful to Christ

Pr 8:12,13

- OFTEN ORIGINATES IN

. Self-righteousness

Lu 18:11,12

. Religious privileges

Zep 3:11

. Unsanctified knowledge

1Co 8:1

. Inexperience

1Ti 3:6

. Possession of power

Le 26:19; Eze 30:6

. Possession of wealth

2Ki 20:13

- Forbidden

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
it comes pride and it came shame and [is] with modest [people] wisdom
וַיָּבֹ֣אvai.ya.Vo' and it came H935 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
2,573× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Tyndale gloss
Lebo
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בּוֹא (bo) is a Hebrew verb meaning to come or go in, with a wide range of applications including entering, arriving, and bringing in. It can refer to both physical movement and abstract concepts like events coming to pass. The verb appears in various forms, such as Qal (to come), Hiphil (to cause to come), and Hophal (to be brought). There is no significant disagreement among lexicons regarding its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בּוֹא 2569 vb. come in, come, go in, go

Qal

come in

come (approach, arrive)

go, i.e. walk, associate with

go from speaker, but with limit of motion given

Hiph.

cause to come in, bring in (conduct, lead, obj. persons and animals)

cause to come, bring, bring near, etc. (animate obj.)

Hoph.

be brought in (of pers. and things)

be brought

be introduced, put

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H935 בּוֹא come in, come, go in, go .. come in

. come (approach, arrive)

. go, i.e. walk, associate with

. go from speaker, but with limit of motion given

. . cause to come in, bring in (conduct, lead, obj. persons and animals)

. cause to come, bring, bring near, etc. (animate obj.)

. . be brought in (of pers. and things)

. be brought

. be introduced, put

Strong's Hebrew Dictionary

935 bow' bo

a primitive root; to go or come (in a wide variety of

applications):--abide, apply, attain, X be, befall, +

besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X

certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out,

upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ,

(cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be

fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war),

grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention,

pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken

(in age), X surely, take (in), way.

Translators Brief Hebrew Lexicon

בּוֹא (bo) — to come (in): come.

: come/go_in

1) to go in, enter, come, go, come in

1a) (Qal)

1a1) to enter, come in

1a2) to come

1a2a) to come with

1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)

1a2c) to come to pass

1a3) to attain to

1a4) to be enumerated

1a5) to go

1b) (Hiphil)

1b1) to lead in

1b2) to carry in

1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon

1b4) to bring to pass

1c) (Hophal)

1c1) to be brought, brought in

1c2) to be introduced, be put

לְב֥וֹא (bo) — Lebo-(Hamath).

This name means to go in, enter

Combined with cha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574)

בּוֹא (bo) — to come (in): towards.

: towards/entrance

1) to go in, enter, come, go, come in

1a) (Qal)

1a1) to enter, come in

1a2) to come

1a2a) to come with

1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)

1a2c) to come to pass

1a3) to attain to

1a4) to be enumerated

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
it comes pride and it came shame and [is] with modest [people] wisdom
קָל֑וֹןka.Lon shame H7036 Noun common · masculine singular absolute
17× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to feelings of shame or dishonor, like when someone does something wrong. It is used in Proverbs to describe the shame of foolish behavior. The Bible teaches that God can restore honor to those who repent.
Amplified meaning
shame, dishonor
Tyndale gloss
dishonor
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קָלוֹן (qalown) refers to concepts of dishonor and shame, encompassing personal disgrace and national ignominy. It is derived from the root meaning associated with disgrace. The entries consistently highlight its negative connotations related to reputation and honor.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קָלוֹן n.m. ignominy, dishonour

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7036 קָלוֹן ignominy, dishonour

Strong's Hebrew Dictionary

7036 qalown kaw-lone'

from 7034; disgrace; (by implication) the pudenda:--

confusion, dishonour, ignominy, reproach, shame.

see HEBREW for 07034

Translators Brief Hebrew Lexicon

קָלוֹן (qa.lon) — dishonor.

1) shame, disgrace, dishonour, ignominy

1a) ignominy (of nation)

1b) dishonour, disgrace (personal)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sham (bosh, "to be ashamed," bosheth, "shame," qalon; aischune, "ignominy," atimia, "dishonor," and other words): An oft-recurring word in Scripture almost uniformly bound up with a sense of sin and guilt. It is figuratively set forth as a wild beast (Jer 3:24), a Nessus-garment (Jer 3:25), a blight (Jer 20:18), a sin against one's own soul (Hab 2:10), and twice as the condensed symbol of Hebrew abomination--Baal (Jer 11:13 margin; Ho 9:10 margin; see ISH-BOSHETH). It is bracketed with defeat (Isa 30:3), reproach…

Nave's Topical Bible

→ Jesus ashamed of those who deny him Mr 8:38; Lu 9:26

→ Of Adam and Eve Ge 3:10

→ Destitute of, the Israelites when they worshiped the golden calf Ex 32:25

→ The unjust Zep 3:5

→ Of the cross Heb 12:2

it comes pride and it came shame and [is] with modest [people] wisdom
וְֽאֶת־ve.'Et and [is] with H854 Conjunction · preposition
929× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew preposition means 'with' or 'near', indicating a close relationship or physical proximity. It's used in Genesis 1:26 to describe God's relationship with humanity, and in many other places to show connection or closeness.
Amplified meaning
the lowly
Tyndale gloss
with
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֵת (eth) is a preposition indicating nearness or proximity, often translated as 'with' or 'near.' It conveys a sense of companionship or association, distinguishing itself from similar terms by expressing closer relationships. The entries highlight its use in various contexts, including possession and memory, but do not provide specific verse references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת, prep. with—prep. denoting proximity

Of companionship, together with

Of localities

אֵת פּ׳ denotes specially

in one's possession or keeping

in one's knowledge or memory

מֵאֵת from proximity with

Note. אֵת expresses closer association than עִם: hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of, מֵאֵת expresses from close proximity to.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H854 אֵת with—prep. denoting proximity . Of companionship, together with

. Of localities

. אֵת פּ׳ denotes specially . in one's possession or keeping

. in one's knowledge or memory

. מֵאֵת from proximity with

Note. אֵת expresses closer association than עִם: hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of, מֵאֵת expresses from close proximity to.

Strong's Hebrew Dictionary

854 'eth ayth

probably from 579; properly, nearness (used only as a

preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by,

at, among, etc.:--against, among, before, by, for, from,

in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional

prefix.

see HEBREW for 0579

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — with.

1) with, near, together with

1a) with, together with

1b) with (of relationship)

1c) near (of place)

1d) with (poss.)

1e) from...with, from (with other prep)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep — Conjunction · preposition
HC/R
it comes pride and it came shame and [is] with modest [people] wisdom
צְנוּעִ֥יםtze.nu.'Im modest [people] H6800 Adj
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means to humble or humiliate someone, bringing them low. It can also describe someone who is modest or lowly. In the Bible, it is used to encourage humility and meekness, as seen in the life of Jesus.
Amplified meaning
being humble, modest
Tyndale gloss
be humble
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צָנַע (tsana') is a Hebrew word that means to be humble or modest. It is derived from a primitive root and can function as both a verb and an adjective, with related forms like צָנוּעַ (tsanu'a) also meaning modest. The word appears in contexts emphasizing humility, such as in Micah 6:8 and Proverbs 11:2.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[צָנַע] vb. be modest, humble (perhaps prop. be retired);—Hiph. Mi 6:8

ref

[צָנוּעַ] adj. modest;—pl. Pr 11:2

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H6800a צָנַע be modest, humble H6800b צָנוּעַ modest

Strong's Hebrew Dictionary

6800 tsana` tsaw-nah'

a primitive root; to humiliate:--humbly, lowly.

Translators Brief Hebrew Lexicon

צָנַע (tsa.na) — be humble.

1) to be humble, be modest, be lowly

1a) (Qal) to show humility

2) (Hiphil) modest

צָנוּעַ (tsa.nu.a) — humble.

adj

modest

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAampa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

pe'-p'-l: In English Versions of the Bible represents something over a dozen Hebrew and Greek words. Of these, in the Old Testament, `am, is overwhelmingly the most common (about 2,000 times), with le'om, and goy, next in order; but the various Hebrew words are used with very little or no difference in force (e.g. Pr 14:28; but, on the other hand, in Ps 44 contrast verses 12 and 14). Of the changes introduced by the Revised Version (British and American) the only one of significance (cited explicitly in the Preface to the English Revised Version) is the frequent use of the plural "peoples" (strangely avoided in the King James Version except Re 10:11; 17:15), where other nations than Israel are in question. So, for instance, in Ps…

it comes pride and it came shame and [is] with modest [people] wisdom
חָכְמָֽה׃chokh.mah wisdom H2451 Noun common · feminine singular absolute
153× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Wisdom refers to skill, prudence, or good judgment in areas like war, administration, or religion, as seen in the book of Proverbs.
Amplified meaning
is, skill, prudence, good judgment
Tyndale gloss
wisdom
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חָכְמָה (chokmah) means wisdom and encompasses various forms of skill, including in war and administration, as well as shrewdness and ethical prudence. It is built from the root word for wisdom, חָכַם (chakam). The term appears in contexts related to both practical and religious matters.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָכְמָה n.f. wisdom

skill in war

wisdom, in administration

shrewdness, wisdom

wisdom, prudence in religious affairs

wisdom, ethical and religious

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2451 חָכְמָה wisdom . skill in war

. wisdom, in administration

. shrewdness, wisdom

. wisdom, prudence in religious affairs

. wisdom, ethical and religious

Strong's Hebrew Dictionary

2451 chokmah khok-maw'

from 2449; wisdom (in a good sense):--skilful, wisdom,

wisely, wit.

see HEBREW for 02449

Translators Brief Hebrew Lexicon

חׇכְמָה (chokh.mah) — wisdom.

1) wisdom

1a) skill (in war)

1b) wisdom (in administration)

1c) shrewdness, wisdom

1d) wisdom, prudence (in religious affairs)

1e) wisdom (ethical and religious)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs — Noun common · feminine singular absolute
HNcfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

wiz'-dum:

1. Linguistic

2. History

3. Religious Basis

4. Ideals

5. Teaching of Christ

6. Remainder of the New Testament

(1) James

(2) Paul

7. Hypostasis

LITERATURE

1. Linguistic:

In the Revised Version (British and American) the noun "wisdom" and its corresponding adjective and verb ("be wise," "act wisely," etc.) represent a variety of Hebrew words: bin (binah, and in the English Revised Version tebunah), sakhal (sekhel, sekhel), lebh (and in the English Revised Version labhabh), tushiyah (and in the English Revised Version Te`em, `ormah, piqqach. None of these, however, is of very frequent occurrence and by far the most common group is the verb chakham, with the adjective chakham, and the nouns chokhmah, chokhmoth, with something over 300 occurrences in the Old Testament (of which rather more than half are in Job, Proverbs, and Ecclesiastes). Cokhmah, accordingly, may be treated as the Hebrew…

Nave's Topical Bible

→ Of Joseph Ge 41:16,25-39; Ac 7:10

→ Of Moses Ac 7:22

→ Of Bezaleel Ex 31:3-5; 35:31-35; 36:1

→ Of Aholiab Ex 31:6; 35:34,35; 36:1

→ Of other skilled artisans Ex 36:2

→ Of women Ex 35:26

→ Of Hiram 1Ki 7:14; 2Ch 2:14

→ Of Solomon 1Ki 3:12,16-28; 4:29-34; 5:12; 10:24

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate