Menu

Proverbs 11

Hebrew Interlinear
1
מֹאזְנֵ֣י moz.Nei HNcmdc H3976 scales of
מִ֭רְמָה Mir.mah HNcfsa H4820 deceit
תּוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat HNcfsc H8441 [are] [the] abomination of
יְהוָ֑ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
וְאֶ֖בֶן ve.'E.ven HC/Ncfsa H68 and a weight
שְׁלֵמָ֣ה she.le.Mah HAafsa H8003 perfect
רְצוֹנֽוֹ׃ re.tzo.No HNcmsc/Sp3ms H7522 [is] pleasure his
2
בָּֽא־ ba'- HVqrmsa H935 it comes
זָ֭דוֹן Za.don HNcmsa H2087 pride
וַיָּבֹ֣א vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and it came
קָל֑וֹן ka.Lon HNcmsa H7036 shame
וְֽאֶת־ ve.'Et HC/R H854 and [is] with
צְנוּעִ֥ים tze.nu.'Im HAampa H6800 modest [people]
חָכְמָֽה׃ chokh.mah HNcfsa H2451 wisdom
3
תֻּמַּ֣ת tu.Mat HNcfsc H8538 [the] integrity of
יְשָׁרִ֣ים ye.sha.Rim HAampa H3477 upright [people]
תַּנְחֵ֑ם tan.Chem HVhi3fs/Sp3mp H5148 it guides them
וְסֶ֖לֶף ve.Se.lef HC/Ncmsc H5558 and [the] crookedness of
בּוֹגְדִ֣ים bog.Dim HVqrmpa H898 treacherous [people]
יְשָׁדֵּֽם׃ ye.sha.dem HVqi3ms/Sp3mp H7703 it destroys them
4
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
יוֹעִ֣יל yo.'Il HVhi3ms H3276 it profits
ה֭וֹן Hon HNcmsa H1952 wealth
בְּי֣וֹם be.Yom HR/Ncmsc H3117 in [the] day of
עֶבְרָ֑ה 'ev.Rah HNcfsa H5678 fury
וּ֝צְדָקָ֗ה u.tze.da.Kah HC/Ncfsa H6666 and righteousness
תַּצִּ֥יל ta.Tzil HVhi3fs H5337 it delivers
מִמָּֽוֶת׃ mi.Ma.vet HR/Ncmsa H4194 from death
5
צִדְקַ֣ת tzid.Kat HNcfsc H6666 [the] righteousness of
תָּ֭מִים Ta.mim HAamsa H8549 a blameless [person]
תְּיַשֵּׁ֣ר te.ya.Sher HVpi3fs H3474 it makes straight
דַּרְכּ֑וֹ dar.Ko HNcbsc/Sp3ms H1870 way his
וּ֝בְרִשְׁעָת֗וֹ u.ve.rish.'a.To HC/R/Ncfsc/Sp3ms H7564 and by wickedness his
יִפֹּ֥ל yi.Pol HVqi3ms H5307 he falls
רָשָֽׁע׃ ra.Sha' HNcmsa H7563 a wicked [person]
6
צִדְקַ֣ת tzid.Kat HNcfsc H6666 [the] righteousness of
יְ֭שָׁרִים Ye.sha.rim HAampa H3477 upright [people]
תַּצִּילֵ֑ם ta.tzi.Lem HVhi3fs/Sp3mp H5337 it delivers them
וּ֝בְהַוַּ֗ת u.ve.ha.Vat HC/R/Ncfsc H1942 and by [the] craving of
בֹּגְדִ֥ים bo.ge.Dim HVqrmpa H898 treacherous [people]
יִלָּכֵֽדוּ׃ yi.la.Khe.du HVNi3mp H3920 they are caught
7
בְּמ֤וֹת be.Mot HR/Ncmsc H4194 at [the] death of
אָדָ֣ם 'a.Dam HNcmsa H120 a person
רָ֭שָׁע Ra.sho' HNcmsa H7563 wicked
תֹּאבַ֣ד to.Vad HVqi3fs H6 it is lost
תִּקְוָ֑ה tik.Vah HNcfsa H8615 hope
וְתוֹחֶ֖לֶת ve.to.Che.let HC/Ncfsc H8431 and [the] hope of
אוֹנִ֣ים 'o.Nim HNcmpa H202 strength
אָבָֽדָה׃ 'a.Va.dah HVqp3fs H6 it perishes
8
צַ֭דִּיק Tza.dik HAamsa H6662 a righteous [person]
מִצָּרָ֣ה mi.tza.Rah HR/Ncfsa H6869 from distress
נֶחֱלָ֑ץ ne.che.Latz HVNrmsa H2502 [is] delivered
וַיָּבֹ֖א vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and he came
רָשָׁ֣ע ra.Sha' HNcmsa H7563 a wicked [person]
תַּחְתָּֽיו׃ tach.Tav HNcmpc/Sp3ms H8478 in place his
9
בְּפֶ֗ה be.Peh HR/Ncmsa H6310 by [the] mouth
חָ֭נֵף Cha.nef HAamsa H2611 a godless [person]
יַשְׁחִ֣ת yash.Chit HVhi3ms H7843 he ruins
רֵעֵ֑הוּ re.'E.hu HNcmsc/Sp3ms H7453 neighbor his
וּ֝בְדַ֗עַת u.ve.Da.'at HC/R/Ncfsa H1847 and by knowledge
צַדִּיקִ֥ים tza.di.Kim HAampa H6662 righteous [people]
יֵחָלֵֽצוּ׃ ye.cha.Le.tzu HVNi3mp H2502 they are delivered
10
בְּט֣וּב be.Tuv HR/Ncmsc H2898 in [the] prosperity of
צַ֭דִּיקִים Tza.di.kim HAampa H6662 righteous [people]
תַּעֲלֹ֣ץ ta.'a.Lotz HVqi3fs H5970 it rejoices
קִרְיָ֑ה kir.Yah HNcfsa H7151 a town
וּבַאֲבֹ֖ד u.va.'a.Vod HC/R/Vqcc H6 and when perish
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im HNcmpa H7563 wicked [people]
רִנָּֽה׃ ri.Nah HNcfsa H7440 a shout of joy
11
בְּבִרְכַּ֣ת be.vir.Kat HR/Ncfsc H1293 by [the] blessing of
יְ֭שָׁרִים Ye.sha.rim HAampa H3477 upright [people]
תָּר֣וּם ta.Rum HVqi3fs H7311 it is exalted
קָ֑רֶת Ka.ret HNcfsa H7176 a town
וּבְפִ֥י u.ve.Fi HC/R/Ncmsc H6310 and by [the] mouth of
רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im HNcmpa H7563 wicked [people]
תֵּהָרֵֽס׃ te.ha.Res HVNi3fs H2040 it is torn down
12
בָּז־ boz- HVqrmsa H936 [one who] despises
לְרֵעֵ֥הוּ le.re.'E.hu HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 neighbor his
חֲסַר־ cha.sar- HAamsc H2638 [is] lacking of
לֵ֑ב Lev HNcmsa H3820 heart
וְאִ֖ישׁ ve.'Ish HC/Ncmsc H376 and a person of
תְּבוּנ֣וֹת te.vu.Not HNcfpa H8394 understanding
יַחֲרִֽישׁ׃ ya.cha.Rish HVhi3ms H2790 he keeps quiet
13
הוֹלֵ֣ךְ ho.Lekh HVqrmsa H1980 [one who] goes about
רָ֭כִיל Ra.khil HNcmsa H7400 a slanderer
מְגַלֶּה־ me.ga.leh- HVprmsa H1540 [is] revealing
סּ֑וֹד Sod HNcmsa H5475 a secret
וְנֶאֱמַן־ ve.ne.'e.man- HC/VNrmsc H539 and a [person] faithful of
ר֝֗וּחַ Ru.ach HNcfsa H7307 spirit
מְכַסֶּ֥ה me.kha.Seh HVprmsa H3680 [is] concealing
דָבָֽר׃ da.Var HNcmsa H1697 a matter
14
בְּאֵ֣ין be.'Ein HR/Ncmsc H369 when there not
תַּ֭חְבֻּלוֹת Tach.bu.lot HNcfpa H8458 [are] wise directions
יִפָּל־ yi.pol- HVqi3ms H5307 it falls
עָ֑ם 'Am HNcmsa H5971 a people
וּ֝תְשׁוּעָ֗ה u.te.shu.'Ah HC/Ncfsa H8668 and victory
בְּרֹ֣ב be.Ro HR/Ncmsc H7230 [is] in a multitude of
יוֹעֵֽץ׃ yo.'Etz HVqrmsa H3289 counselor[s]
15
רַע־ ra'- HAamsa H7451 harm
יֵ֭רוֹעַ Ye.ro.a' HVNi3ms H7489 he is harmed
כִּי־ ki- HTc H3588 for
עָ֣רַב 'A.rav HVqp3ms H6148 he stood surety for
זָ֑ר Zar HAamsa H2114 a stranger
וְשֹׂנֵ֖א ve.so.Ne' HC/Vqrmsa H8130 and [one who] hates
תֹקְעִ֣ים to.ke.'Im HNcmpa H8628 those striking hands
בּוֹטֵֽחַ׃ bo.Te.ach HVqrmsa H982 [is] secure
16
אֵֽשֶׁת־ 'e.shet- HNcfsc H802 a woman of
חֵ֭ן chen HNcmsa H2580 grace
תִּתְמֹ֣ךְ tit.Mokh HVqi3fs H8551 she lays hold of
כָּב֑וֹד ka.Vod HNcmsa H3519 honor
וְ֝עָרִיצִ֗ים ve.'a.ri.Tzim HC/Aampa H6184 and ruthless [people]
יִתְמְכוּ־ yit.me.khu- HVqi3mp H8551 they take hold of
עֹֽשֶׁר׃ 'O.sher HNcmsa H6239 wealth
17
גֹּמֵ֣ל go.Mel HVqrmsa H1580 [is] dealing bountifully with
נַ֭פְשׁוֹ naf.sho HNcfsc/Sp3ms H5315 self his
אִ֣ישׁ 'ish HNcmsc H376 a person of
חָ֑סֶד Cha.sed HNcmsa H2617 loyalty
וְעֹכֵ֥ר ve.'o.Kher HC/Vqrmsa H5916 and [is] troubling
שְׁ֝אֵר֗וֹ She.e.Ro HNcmsc/Sp3ms H7607 body his
אַכְזָרִֽי׃ 'akh.za.Ri HAamsa H394 a cruel [person]
18
רָשָׁ֗ע ra.Sha' HNcmsa H7563 a wicked [person]
עֹשֶׂ֥ה 'o.Seh HVqrmsa H6213 [is] making
פְעֻלַּת־ fe.'u.lat- HNcfsc H6468 wage[s] of
שָׁ֑קֶר Sha.ker HNcmsa H8267 falsehood
וְזֹרֵ֥עַ ve.zo.Re.a' HC/Vqrmsa H2232 and [one who] sows
צְ֝דָקָ֗ה tze.da.Kah HNcfsa H6666 righteousness
שֶׂ֣כֶר Se.kher HNcmsc H7938 wage[s] of
אֱמֶֽת׃ 'e.Met HNcfsa H571 truth
19
כֵּן־ ken- HAamsa H3651 true
צְדָקָ֥ה tze.da.Kah HNcfsa H6666 righteousness
לְחַיִּ֑ים le.chai.Yim HR/Ncmpa H2416 [is] to life
וּמְרַדֵּ֖ף u.me.ra.Def HC/Vprmsa H7291 and [one who] pursues
רָעָ֣ה ra.'Ah HNcfsa H7451 evil
לְמוֹתֽוֹ׃ le.mo.To HR/Ncmsc/Sp3ms H4194 [is] to own death his
20
תּוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat HNcfsc H8441 [are] [the] abomination of
יְ֭הוָה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
עִקְּשֵׁי־ 'i.ke.shei- HAampc H6141 perverse [people] of
לֵ֑ב Lev HNcmsa H3820 heart
וּ֝רְצוֹנ֗וֹ u.re.tzo.No HC/Ncmsc/Sp3ms H7522 and [are] pleasure his
תְּמִ֣ימֵי te.Mi.mei HAampc H8549 [people] blameless of
דָֽרֶךְ׃ Da.rekh HNcbsa H1870 way
21
יָ֣ד yad HNcbsa H3027 hand
לְ֭יָד Le.yod HR/Ncbsa H3027 to hand
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
יִנָּ֣קֶה yi.Na.keh HVNi3ms H5352 he will go unpunished
רָּ֑ע Ra' HAamsa H7451 an evil [person]
וְזֶ֖רַע ve.Ze.ra' HC/Ncmsc H2233 and [the] offspring of
צַדִּיקִ֣ים tza.di.Kim HAampa H6662 righteous [people]
נִמְלָֽט׃ nim.Lat HVNp3ms H4422 he will be delivered
22
נֶ֣זֶם Ne.zem HNcmsc H5141 a ring of
זָ֭הָב za.ho HNcmsa H2091 gold
בְּאַ֣ף be.'Af HR/Ncmsc H639 in [the] nose of
חֲזִ֑יר cha.Zir HNcmsa H2386 a pig
אִשָּׁ֥ה 'i.Shah HNcfsa H802 a woman
יָ֝פָ֗ה ya.Fah HAafsa H3303 beautiful
וְסָ֣רַת ve.Sa.rat HC/Vqrfsc H5493 and [who] turns aside from
טָֽעַם׃ Ta.'am HNcmsa H2940 discernment
23
תַּאֲוַ֣ת ta.'a.Vat HNcfsc H8378 [the] desire of
צַדִּיקִ֣ים tza.di.Kim HAampa H6662 righteous [people]
אַךְ־ 'akh- HD H389 only
ט֑וֹב Tov HAamsa H2896 [is] good
תִּקְוַ֖ת tik.Vat HNcfsc H8615 [the] hope of
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im HNcmpa H7563 wicked [people]
עֶבְרָֽה׃ 'ev.Rah HNcfsa H5678 [is] fury
24
יֵ֣שׁ yesh HAcbsa H3426 there
מְ֭פַזֵּר Me.fa.zer HVprmsa H6340 [is one who] scatters
וְנוֹסָ֥ף ve.no.Saf HC/VNrmsa H3254 and [who is] increased
ע֑וֹד od HAcmsa H5750 still
וְחוֹשֵׂ֥ךְ ve.cho.Sekh HC/Vqrmsa H2820 and [one who] withholds
מִ֝יֹּ֗שֶׁר mi.Yo.sher HR/Ncmsa H3476 from uprightness
אַךְ־ 'akh- HD H389 only
לְמַחְסֽוֹר׃ le.mach.Sor HR/Ncmsa H4270 to poverty
25
נֶֽפֶשׁ־ ne.fesh- HNcfsc H5315 a person of
בְּרָכָ֥ה be.ra.Khah HNcfsa H1293 blessing
תְדֻשָּׁ֑ן te.du.Shan HVPi3fs H1878 he will be made fat
וּ֝מַרְוֶ֗ה u.mar.Veh HC/Vhrmsa H7301 and [one who] gives water
גַּם־ gam- HD H1571 also
ה֥וּא hu' HPp3ms H1931 he
יוֹרֶֽא׃ yo.Re' HVHi3ms H3384 he will be given water
26
מֹ֣נֵֽעַ Mo.ne.a' HVqrmsa H4513 [one who] withholds
בָּ֭ר bar HNcmsa H1250 grain
יִקְּבֻ֣הוּ yi.ke.Vu.hu HVqi3mp/Sp3ms H6895 they curse him
לְא֑וֹם le.'om HNcmsa H3816 a people
וּ֝בְרָכָ֗ה u.ve.ra.Khah HC/Ncfsa H1293 and a blessing
לְרֹ֣אשׁ le.Rosh HR/Ncmsc H7218 [belongs] to [the] head of
מַשְׁבִּֽיר׃ mash.Bir HVhrmsa H7666 [one who] sells grain
27
שֹׁ֣חֵֽר Sho.cher HVqrmsa H7836 [one who] seeks diligently
ט֭וֹב Tov HAamsa H2896 good
יְבַקֵּ֣שׁ ye.va.Kesh HVpi3ms H1245 he seeks
רָצ֑וֹן ra.Tzon HNcmsa H7522 favor
וְדֹרֵ֖שׁ ve.do.Resh HC/Vqrmsa H1875 and [one who] seeks carefully
רָעָ֣ה ra.'Ah HNcfsa H7451 evil
תְבוֹאֶֽנּוּ׃ te.vo.'E.nu HVqi3fs/Sp3ms H935 it will come to him
28
בּוֹטֵ֣חַ bo.Te.ach HVqrmsa H982 [one who] trusts
בְּ֭עָשְׁרוֹ be.'a.she.ro HR/Ncmsc/Sp3ms H6239 in wealth his
ה֣וּא hu' HPp3ms H1931 he
יִפֹּ֑ל yi.Pol HVqi3ms H5307 he will fall
וְ֝כֶעָלֶ֗ה ve.khe.'a.Leh HC/Rd/Ncmsa H5929 and like leaf
צַדִּיקִ֥ים tza.di.Kim HAampa H6662 righteous [people]
יִפְרָֽחוּ׃ yif.Ra.chu HVqi3mp H6524 they will bud
29
עוֹכֵ֣ר o.Kher HVqrmsa H5916 [one who] troubles
בֵּ֭יתוֹ bei.to HNcmsc/Sp3ms H1004 household his
יִנְחַל־ yin.chal- HVqi3ms H5157 he will inherit
ר֑וּחַ Ru.ach HNcfsa H7307 wind
וְעֶ֥בֶד ve.'E.ved HC/Ncmsa H5650 and [will be] a servant
אֱ֝וִ֗יל 'e.Vil HAamsa H191 a fool
לַחֲכַם־ la.cha.kham- HR/Aamsc H2450 of [the] wise of
לֵֽב׃ Lev HNcmsa H3820 heart
30
פְּֽרִי־ pe.ri- HNcmsc H6529 [the] fruit of
צַ֭דִּיק Tza.dik HAamsa H6662 [the] righteous
עֵ֣ץ 'etz HNcmsc H6086 [is] a tree of
חַיִּ֑ים chai.Yim HNcmpa H2416 life
וְלֹקֵ֖חַ ve.lo.Ke.ach HC/Vqrmsa H3947 and [one who] takes
נְפָשׂ֣וֹת ne.fa.Sot HNcfpa H5315 people
חָכָֽם׃ cha.Kham HAamsa H2450 [is] wise
31
הֵ֣ן hen HTj H2005 there!
צַ֭דִּיק Tza.dik HAamsa H6662 a righteous [person]
בָּאָ֣רֶץ ba.'A.retz HRd/Ncfsa H776 on the earth
יְשֻׁלָּ֑ם ye.shu.Lam HVPi3ms H7999 he is rewarded
אַ֝֗ף 'Af HTj H637 indeed?
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
רָשָׁ֥ע ra.Sha' HNcmsa H7563 a wicked [person]
וְחוֹטֵֽא׃ ve.cho.Te' HC/Vqrmsa H2398 and a sinner

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate