Menu

Numbers 32:3 — Word Study

Depth

WLCעֲטָר֤וֹת וְדִיבֹן֙ וְיַעְזֵ֣ר וְנִמְרָ֔ה וְחֶשְׁבּ֖וֹן וְאֶלְעָלֵ֑ה וּשְׂבָ֥ם וּנְב֖וֹ וּבְעֹֽן׃

BSAAtarothʻĂṭârôwth [a place of crowns] DibonDîybôwn [a town in Moab] JazerYaʻăzêyr [an Amorite city] NimrahNimrâh [a location east of the Jordan] HeshbonCheshbôwn [the capital of the Amorites] ElealehʼElʻâlêʼ [God is ascending] SebamSᵉbâm [a village of the Reubenites, also known as Sibmah] NeboNᵉbôw [a mountain in Moab] and BeonBᵉʻôn [a place of dwelling, also known as Baal-meon]

Word
Listen & take awayNumbers 32
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 3 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (u.ve.'On) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Numbers 32:3quick helps
In a sentenceThe Gadites and Reubenites list cities they desire for their livestock.
Who is speakingThe Gadites and Reubenites address Moses and the leaders of Israel.
Where we areThis passage occurs during the Israelites' journey as they approach the Promised Land.
The hard wordעֲטָרוֹת
Take awayThe names of these cities reflect the land's significance for the tribes.
6 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, AdamClarke & more — read them › clause The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

2 of 9 occur nowhere else in the Old Testament — words chosen on purpose.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Numbers 32:3

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Request of the Gadites and Reubenitesgenerated

2So the Gadites and Reubenites came to Moses, Eleazar the priest, and the leaders of the congregation, and said,
3“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
4which the LORD conquered before the congregation of Israel, are suitable for livestock—and your servants have livestock.”
5“If we have found favor in your sight,” they said, “let this land be given to your servants as a possession. Do not make us cross the Jordan.”

Numbers 32:3 lists the cities that the Gadites and Reubenites are requesting for their livestock. This request highlights their desire to settle in a land that is suitable for their needs, as they approach the Jordan River and prepare to enter the land promised to their ancestors. The cities mentioned are significant in the context of Israel's tribal allotments and reflect the historical and geographical landscape of the area.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Numbers 32:1–34Now the Reubenites and Gadites, who had very large herds and flocks, surveyed the lands of Jazer and Gilead, and they saw that the region was suitable for livestock.
2Joshua 13:17to Heshbon and all its cities on the plateau, including Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon,
3Isaiah 15:2–4Dibon goes up to its temple to weep at its high places. Moab wails over Nebo, as well as over Medeba. Every head is shaved, every beard is cut off.
4Jeremiah 48:22–23upon Dibon, Nebo, and Beth-diblathaim,
5Isaiah 15:6The waters of Nimrim are dried up, and the grass is withered; the vegetation is gone, and the greenery is no more.

The Key Word עֲטָרוֹת, a.ta.Rotgenerated

The word עֲטָרוֹת (Ataroth) is a proper noun, referring to a place, specifically a location that means 'crowns.' It is derived from a root that signifies honor or a place of significance. The plural form suggests multiple sites, indicating its importance in the context of the tribal territories, particularly for the tribe of Gad.

Ataroth appears in the Bible as a boundary location, marking the territory of the Israelites. Its mention here emphasizes the strategic importance of these cities as the Israelites prepare to settle in the land.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The structure of this verse consists of a main clause listing the cities, with each city introduced by the conjunction 'and.' The finite verb is implied in the context, as the Gadites and Reubenites are making a request.

The Hebrew word order places emphasis on the cities themselves, highlighting their significance as the Gadites and Reubenites outline their request for land suitable for livestock.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates עֲטָרוֹת as αταρωθ, maintaining the original name while providing a Greek rendering. This choice reflects a direct borrowing of the Hebrew term, preserving its significance.

The other cities are similarly transliterated, indicating that the Septuagint translators aimed to retain the original names and their associated meanings, which were likely familiar to their audience.


In plain words — the whole versegenerated

Numbers 32:3 lists the cities that the Gadites and Reubenites want as they prepare to settle east of the Jordan River. These cities are important for their livestock, showing their need for suitable land as they approach the Promised Land.


Frequently Asked Questionsgenerated

What is the significance of the cities listed?

The cities represent strategic locations for the Gadites and Reubenites as they seek land suitable for their livestock.

Why do the Gadites and Reubenites want to settle here?

They believe the land is suitable for their livestock and they wish to avoid crossing the Jordan River.

What does the name Ataroth mean?

Ataroth means 'crowns' and signifies a place of honor or importance in the tribal territories.

How do these cities relate to the tribes of Israel?

These cities are part of the territory that the Israelites are claiming as their inheritance, specifically for the tribes of Gad and Reuben.


Reflection Questionsgenerated

  1. What can we learn from the request of the Gadites and Reubenites about our own needs and desires?
  2. How does understanding the significance of these cities enhance our reading of this passage?
  3. In what ways can we identify and claim the 'land' that God has promised us in our lives?
  4. What does it mean to seek out places of honor and significance in our spiritual journey?

Commentators on this verse — 6 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Numbers 32:3 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

Ataroth, Dibon, and Jazer,.... These were places which belonged to the Amorites, and were taken from Sihon, their king: of Ataroth we read nowhere else but in this chapter; of Dibon see Isaiah 15:2,

Read John Gill on Numbers 32 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

The children of Gad and the children of Reuben came and spake unto Moses, and to Eleazar the priest, and unto the princes of the congregation, saying, No JFB commentary on these verses.

Read Robert Jamieson on Numbers 32 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Ataroth; different from that Ataroth, ,7, which was on the other side of Jordan. Nimrah, called Beth-nimrah, ; and the waters of Nimrim, . Shebam, called Shibmah, . Beon which is thought to be the same place called Baal-meon, , and Beth-meon, .

Read Matthew Poole on Numbers 32 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 3. Ataroth, and Dibon, &c.] The places mentioned here belonged to Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, which being conquered by the Israelites, constituted ever after a part of their territories, Numbers 32:33.

Read AdamClarke on Numbers 32 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

3. All these names recur in Numbers 32:34-38, three of them in a slightly different form (see R.V. marg.). Beon is probably a mere scribal slip for Meon.

Read Cambridge on Numbers 32 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

3. Ataroth — Hebrew, crowns. There were several cities of this name.This was probably in the land of Jazer. It has not been identified. Dibon — Joshua 13:17, note. Nimrah occurs only here.

Read Daniel Denison Whedon on Numbers 32 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,

WEBWorld English Bible2000

“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,

MSBMajority Standard Bible2022

“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,

NETBNew English Translation2006

“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,

Tyndale line

KJVKing James Version1611

Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,

ASVAmerican Standard Version1901

Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,

RVARevised Version, American1894

Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,

NWBWebster's Bible1833

Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,

GNVGeneva Bible1599

The land of Ataroth, and Dibon, and Iazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

Ataroth, and Dibon, and Jaazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elaleh, and Sebam, and Nebo, and Beon,

YLTYoung's Literal Translation1862

'Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon —

LSVLiteral Standard Version2020

“Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,

ILTInterlinear Literal Translation2000

'Ataroth, and Dibon, and Ya'zer, and Nimrah, and Cheshbon, and El'aleh, and Sebam, and Nebo, and Be'on,

ULBUnlocked Literal Bible2017

“This is a list of places we have surveyed: Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nemra, Hesebon, and Eleale, and Saban, and Nebo, and Beon,

Simplified

FBVFree Bible Version2020

“The towns of Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,

BBEBible in Basic English1949

Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clausenoun phraseעֲטָר֤וֹתAtarothוְandדִיבֹן֙Dibonוְandיַעְזֵ֣רJazerוְandנִמְרָ֔הNimrahוְandחֶשְׁבּ֖וֹןHeshbonוְandאֶלְעָלֵ֑הElealehוּandשְׂבָ֥םSebamוּandנְב֖וֹNeboוּandבְעֹֽןBeon

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text is supported by the Septuagint, which matches all nine words in this verse. The Samaritan Pentateuch differs in three words: it uses דיבון (Dibon), יעזיר (Jazer), and בעון (Beon), indicating slight variations in the names but retaining the overall context.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

עֲטָר֤וֹת וְדִיבֹן֙ וְיַעְזֵ֣ר וְנִמְרָ֔ה וְחֶשְׁבּ֖וֹן וְאֶלְעָלֵ֑ה וּשְׂבָ֥ם וּנְב֖וֹ וּבְעֹֽן׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
עֲטָר֤וֹתαταρωθוְדִיבֹן֙δαιβωνוְיַעְזֵ֣רιαζηρוְנִמְרָ֔הναμβραוְחֶשְׁבּ֖וֹןεσεβωνוְאֶלְעָלֵ֑הελεαληוּשְׂבָ֥םσεβαμαוּנְב֖וֹναβαυוּבְעֹֽן׃βαιαν

9 of the 9 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Samaritan Pentateuchthe Torah as the Samaritan community kept it

עטרות ודיבון ויעזיר ונמרה וחשׁבון ואלעלה ושׂבם ונבו ובעון

3 words differ from the Masoretic Text: דיבון (Dibon), יעזיר (Jazer), בעון (Beon)

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Numbers 32:3עֲטָרוֹתAtarothAtarothעֲטָרוֹתדִּיבֹןand Dibonand Dibonדִּיבֹןיַעְזֵרand Jazerand Jazerיַעְזֵרנִמְרָהand Nimrahand Nimrahנִמְרָהחֶשְׁבּוֹןand Heshbonand Heshbonחֶשְׁבּוֹןאֶלְעָלֵאand Elealehand Elealehאֶלְעָלֵאשְׂבָםand Sebamand Sebamשְׂבָםנְבוֹand Neboand Neboנְבוֹבֵּיתand Beonand Beonבֵּיתדּוּבto pineto pineדּוּבעָזַרto helpto helpעָזַראֵלgodgodאֵלבֹּ֫שֶׂםspicespiceבֹּ֫שֶׂםעֲטָרָהcrowncrownעֲטָרָהנָמֵרleopardleopardנָמֵרבֵּיתof Jordan,of Jordan, in GבֵּיתחֶשְׁבּוֹןexplanatioexplanationחֶשְׁבּוֹןבֵּיתבֵּיתדִּיבֹןDibon(-gadDibon(-gad)דִּיבֹןעֲטָרוֹתAtarothAtarothעֲטָרוֹתקִרְיַתolder nameolder name of HקִרְיַתשְׂבָםSibmahSibmahשְׂבָםבְּכִיweepingweepingבְּכִיאֶלְעָלֵאElealehElealehאֶלְעָלֵאסִיחוֹןSihonSihonסִיחוֹןיַ֫הַץJahazJahazיַ֫הַץחֶשְׁבּוֹןHeshbonHeshbonחֶשְׁבּוֹן
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Numbers 32:3

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

Ataroth and Dibon and Jazer and Nimrah and Heshbon and Elealeh and Sebam and Nebo and Beon
עֲטָר֤וֹתa.ta.Rot Ataroth H5852 Noun proper
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ataroth means crowns, a place between Ephraim and Benjamin in Palestine. It appears in the Bible as a boundary location. The name represents a crown or a place of honor.
Amplified meaning
a place of crowns
Tyndale gloss
Ataroth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֲטָרוֹת (Ataroth) refers to two locations in Palestine, one east of the Jordan River and another on the boundary between Ephraim and Manasseh. The term is a plural form meaning 'crowns' and is derived from a related word. The entries indicate its significance in the context of tribal territories, particularly for the tribe of Gad.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֲטָרוֹת and עֲטָרֹת n.pr.loc.

E. of Jordan

W. of Jordan

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5852 עֲטָרוֹת and עֲטָרֹת . E. of Jordan

. W. of Jordan

Strong's Hebrew Dictionary

5852 `Atarowth at-aw-roth'

or Ataroth {at-aw-roth'}; plural of 5850; Ataroth, the name

(thus simply) of two places in Palestine:--Ataroth.

see HEBREW for 05850

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֲטָרוֹת (a.ta.rot) — Ataroth.

§ Ataroth = "crowns"

a town east of the Jordan in Gilead, taken and built by the tribe of Gad

עֲטָרוֹת (a.ta.rot) — Ataroth.

§ Ataroth = "crowns"

a place on the boundary of Ephraim and Manasseh

between Ephraim and Benjamin

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

at'-a-roth, a-ta'-roth (`aTaroth, "crowns" or "wreaths"; Ataroth):

(1) A city East of the Jordan, apparently in the territory given to Reuben, but built, or fortified, by the children of Gad (Nu 32:3,34). It is named along with Dibon, which is identified with Dhiban. Eight miles Northeast by North of Dibon, on the South of Wady Zerqa Ma`in, stands Jebel `Attarus, in which the ancient name is preserved. The city is doubtless represented by Khirbet `Attarus, about 4 miles West of the mountain.

(2) A place on the boundary between Ephraim and Benjamin, toward the West (Jos 16:2). It seems to be the same as Ataroth- addar of Jos 16:5, 18:13. It is probably to be identified with the modern ed-Dariyeh South of nether Bethhoron, and…

Easton's Bible Dictionary

Ataroth

Crowns. (1.) A city east of Jordan, not far from Gilead (Num. 32:3).

(2.) A town on the border of Ephraim and Benjamin (Josh. 16:2, 7), called also Ataroth-adar (16:5). Now ed-Da’rieh.

(3.) “Ataroth, the house of Joab” (1 Chr. 2:54), a town of Judah inhabited by the descendants of Caleb.

Smith's Bible Dictionary

(crowns). One of the towns in the "land of Jazer and land of Gilead," (Numbers 32:3) east of the Jordan, taken and built by the tribe of Gad. (Numbers 32:34) A place on the (south?) boundary of Ephraim and Manasseh. (Joshua 16:2,7) It is impossible to say whether Ataroth is or is not the same place as ATAROTH-ADAR, or -ADDAR, on the west border of Benjamin, "near the ’mountain’ that is on the south side of the nether Beth-horon." (Joshua 16:5; 18:13) Perhaps the modern Atara, six miles northeast of Bethel. "ATAROTH, THE HOUSE OF JOAB," a place(?) occurring in the list of the descendants of Judah. (1 Chronicles 2:54)

American Tract Society Bible Dictionary

Several places of this name occur in Scripture: one in the tribe of Judah, 1Ch 2:54; one or two in Ephraim, Jos 16:2,5,7; 18:13; and one or two in Gad, Nu 32:3,34,35. Robinson found traces of one of those in Ephraim, on a high hill about six miles north by west from Bethel.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
Ataroth and Dibon and Jazer and Nimrah and Heshbon and Elealeh and Sebam and Nebo and Beon
וְדִיבֹן֙ve.di.Von and Dibon H1769 Conjunction · noun proper
11× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Dibon was a town in Moab that the Israelites took over and rebuilt, as described in Numbers. It was also known as Dibon-gad when the tribe of Gad lived there. The KJV translates it as 'Dibon'.
Amplified meaning
a town in Moab
Tyndale gloss
Dibon(-gad)
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דִּיבֹן (Diybown) refers to a city in Moab and a place in southern Judah. The name means 'wasting' and is associated with multiple locations in Palestine, including Dibon-gad. The entries indicate that the term is derived from a root meaning 'pining' and highlight its historical significance, particularly regarding its rebuilding by the Israelites.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דִּיבֹן, דִּיבוֹן n.pr.loc.

city in Moab

place in Judah, toward south

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1769 דִּיבֹן, דִּיבוֹן . city in Moab

. place in Judah, toward south

Strong's Hebrew Dictionary

1769 Diybown dee-bome'

or (shortened) Diybon {dee-bone'}; from 1727; pining:--Dibon,

the name of three places in Palestine:--Dibon. (Also, with

1410 added, Dibon-gad.)

see HEBREW for 01727

see HEBREW for 01410

Translators Brief Hebrew Lexicon

דִּיבֹן, דִּימוֹן (di.von) — Dibon.

§ Dibon = "wasting"

a town in Moab on the east side of the Jordan which was taken over by the Israelites and rebuilt by the children of Gad

דִּיבֹן (di.von) — Dibon.

§ Dibon = "wasting"

a place in south Judah reinhabited by the men of Judah after the return from captivity

דִּיבֹן (di.von) — Dibon(-gad).

Dibon = "wasting"

a town in Moab on the east side of the Jordan which was taken over by the Israelites and rebuilt by the children of Gad

Another name of di.von (דִּיבֹן, דִּימוֹן "Dibon" H1769G)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Dibon

Pining; wasting. (1.) A city in Moab (Num. 21:30); called also Dibon-gad (33:45), because it was built by Gad and Dimon (Isa. 15:9). It has been identified with the modern Diban, about 3 miles north of the Arnon and 12 miles east of the Dead Sea. (See Moabite Stone.)

(2.) A city of the tribe of Judah, inhabited after the Captivity (Neh. 11:25); called also Dimonah (Josh. 15:22). It is probably the modern ed-Dheib.

Smith's Bible Dictionary

(wasting). A town on the east side of Jordan, in the rich pastoral country, which was taken possession of and rebuilt by the children of Gad. (Numbers 32:3,34) From this circumstance it possibly received the name of DIBON-GAD. (Numbers 33:45,46) Its first mention is in (Numbers 21:30) and from this it appears to have belonged originally to the Moabites. We find Dibon counted to Reuben in the lists of Joshua. (Joshua 13:9,17) In the time of Isaiah and Jeremiah, however, it was again in possession of Moab. (Isaiah 15:2; Jeremiah 48:18,22) comp. Jere 48:24 In modern times the name Dhiban has been discovered as attached to…

American Tract Society Bible Dictionary

DIMON, Isa 15:9, and DI-BON-GAD, Nu 33:45,46, a town of Gad, Nu 32:34, but afterwards of Reuben, Jos 13:17. It lay in a plain just north of the Arnon, and was the first encampment of the Israelites upon crossing that river. Later we find it in the hands of the Moabites, Isa 15:2 Jer 48:22. Traces of it remain at a place now called Diban.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

abundance of knowledge

Ataroth and Dibon and Jazer and Nimrah and Heshbon and Elealeh and Sebam and Nebo and Beon
וְיַעְזֵ֣רve.ya'.Zer and Jazer H3270 Conjunction · noun proper
13× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jazer was a city east of the Jordan River, in the territory of Gad, and was originally an Amorite city. The name Jazer means helped and it is mentioned in the Bible as a Levitical city.
Amplified meaning
an Amorite city
Tyndale gloss
(Sea of) Jazer
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יַעְזֵר (Ya`azeyr) refers to Jazer or Jaazer, a location east of the Jordan River, associated with the tribe of Gad. The name is derived from a root meaning 'helpful.' It is noted as a Levitical city and was originally an Amorite city, though its exact site remains uncertain.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יַעְזֵר and יַעְזֵיר n.pr.loc. E. of Jordan

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3270 יַעְזֵר and יַעְזֵיר E. of Jordan

Strong's Hebrew Dictionary

3270 Ya`azeyr yah-az-ayr'

or Yazer {yah-zare'}; from 5826; helpful; Jaazer or Jazer, a

place East of the Jordan:--Jaazer, Jazer.

see HEBREW for 05826

Translators Brief Hebrew Lexicon

יַעְזֵר (ya.a.zer) — Jazer.

§ Jazer or Jaazer = "helped"

a Levitical city east of the Jordan, in Gilead in the territory of Gad, formerly an Amorite city; site uncertain

יַעְזֵר (ya.a.zer) — (Sea of) Jazer.

§ Jazer or Jaazer = "helped"

a Levitical city east of the Jordan, in Gilead in the territory of Gad, formerly an Amorite city; site uncertain

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ja'-zer (ya`zer or ya`zeyr; Septuagint Iazen in Codex Alexandrinus; Iazer): In some cases, e.g. Nu 21:32, the King James Version reads "Jaazer." This was a city of the Amorites East of the Jordan taken, along with its towns, by Moses, and occupied by the tribe of Gad (Nu 21:32; 32:35). The country was very fertile, and its spacious pasture-lands attracted the flock-masters of Gad (Nu 32:1), the southern border of whose territory it marked (Jos 13:25). It was assigned to the Merarite Levites (Jos 21:39; 1Ch 6:81). The place was reached by Joab when taking the census…

Smith's Bible Dictionary

(Jehovah helps). [JAAZER, OR JAZER]

American Tract Society Bible Dictionary

Or JAAZER, Nu 21:32, a city of the Amorites, in Gilead; afterwards a Levitical city in Gad. It lay some fifteen miles north of Heshbon, near a small stream, Nu 1:1-36:13 32:1 Jos 21:39 1Ch 26:31 Jer 48:32.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

assistance; helper

Ataroth and Dibon and Jazer and Nimrah and Heshbon and Elealeh and Sebam and Nebo and Beon
וְנִמְרָ֔הve.nim.Rah and Nimrah H5247 Conjunction · noun proper
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Nimrah refers to a location east of the Jordan River, mentioned in Numbers 32:3 and 32:36, where the Israelites settled after their wilderness journey.
Amplified meaning
a location east of the Jordan
Tyndale gloss
Nimrah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נִמְרָה (nimrah) refers to a location east of the Jordan River, described as having clear or pure water. The name appears in Numbers 32:3 and is associated with the term 'limpid.' It is also noted as another name for Beth-nimrah, which is nearby.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נִמְרָה n.pr.loc. place E. of Jordan Nu 32:3

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H5247 נִמְרָה

Strong's Hebrew Dictionary

5247 Nimrah nim-raw'

from the same as 5246; clear water; Nimrah, a place East of

the Jordan:--Nimrah. See also 1039, 5249.

see HEBREW for 05246

see HEBREW for 01039

see HEBREW for 05249

Translators Brief Hebrew Lexicon

נִמְרָה (nim.rah) — Nimrah.

Nimrah = "limpid" or "pure"

a place on the east of the Jordan, 10 miles (16 km) north of the Dead Sea and 3 miles (5 km) east of the Jordan

Another name of bet nim.rah (בֵּית נִמְרָה "Beth-nimrah" H1039)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Nimrah

Pure, a city on the east of Jordan (Num. 32:3); probably the same as Beth-nimrah (Josh. 13:27). It has been identified with the Nahr Nimrin, at one of the fords of Jordan, not far from Jericho.

Smith's Bible Dictionary

(limpid, pure), a place mentioned by this name in (Numbers 32:3) only. If it is the same as BETU-NIMRAH, ver. 36, it belonged to the tribe of Gad. It was ten miles north of the Dead Sea and three miles east of the Jordan, in the hill of Nimrim.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Nimrim, leopard; bitterness; rebellion

Nave's Topical Bible

→ A city in the territory of the tribe of Gad Nu 32:3

Ataroth and Dibon and Jazer and Nimrah and Heshbon and Elealeh and Sebam and Nebo and Beon
וְחֶשְׁבּ֖וֹןve.chesh.Bon and Heshbon H2809 Conjunction · noun proper
38× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Heshbon was a city east of the Jordan River, serving as the capital of the Amorites under King Sihon, and later becoming part of the tribes of Reuben and Gad.
Amplified meaning
the capital of the Amorites
Tyndale gloss
Heshbon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חֶשְׁבּוֹן (Cheshbown) refers to a city associated with Sihon, the king of the Amorites. It is described as a stronghold and is located east of the Jordan River, marking the boundary between the tribes of Reuben and Gad. The name suggests a connection to the concept of strength.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חֶשְׁבּוֹן n.pr.loc. of the city of Sihon king of the Amorites

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2809 חֶשְׁבּוֹן of the city of Sihon king of the Amorites

Strong's Hebrew Dictionary

2809 Cheshbown khesh-bone'

the same as 2808; Cheshbon, a place East of the

Jordan:--Heshbon.

see HEBREW for 02808

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֶשְׁבּוֹן (chesh.bon) — Heshbon.

§ Heshbon = "stronghold"

the capital city of Sihon, king of the Amorites, located on the western border of the high plain and on the border line between the tribes of Reuben and Gad

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hesh'-bon (cheshbon; Hesebon): The royal city of Sihon king of the Amorites, taken and occupied by the Israelites under Moses (Nu 21:25 f, etc.). It lay on the southern border of Gad (Jos 13:26), and was one of the cities fortified by Reuben (Nu 32:37). It is reckoned among the cities of Gad given to the Merarite Levites (Jos 21:39). In later literature (Isa 15:4; 16:8 f; Jer 48:2,34,45; 49:3) it is referred to as a city of Moab. It passed again into Jewish hands, and is mentioned by Josephus (Ant., XIII, xv, 4) as among their possessions in the country of Moab…

Easton's Bible Dictionary

Heshbon

Intelligence, a city ruled over by Sihon, king of the Amorites (Josh. 3:10; 13:17). It was taken by Moses (Num. 21:23-26), and became afterwards a Levitical city (Josh. 21:39) in the tribe of Reuben (Num. 32:37). After the Exile it was taken possession of by the Moabites (Isa. 15:4; Jer. 48:2, 34, 45). The ruins of this town are still seen about 20 miles east of Jordan from the north end of the Dead Sea. There are reservoirs in this district, which are probably the “fishpools” referred to in Cant. 7:4.

Smith's Bible Dictionary

(stronghold), the capital city of Sihon king of the Amorites. (Numbers 21:26) It stood on the western border of the high plain --Mishor, (Joshua 13:17) --and on the boundary line between the tribes of Reuben and Gad. The ruins of Hesban , 20 miles east of the Jordan, on the parallel of the northern end of the Dead Sea mark the site, as they bear the name; of the ancient Heshbon. There are many cisterns among the ruins. Comp. (Solomon 7:4)

American Tract Society Bible Dictionary

A celebrated city of the Amorites, twenty miles east of the mouth of the Jordan, Jos 3:10; 13:17. It was given to Reuben; but was afterwards transferred to Gad, and then to the Levites. It had been conquered from the Moabites by Sihon, and because his capital; and was taken by the Israelites a little before the death of Moses, Nu 21:25; Jos 21:39. After the ten tribes were transplanted into the country beyond the Euphrates, the Moabites recovered it, Isa 15:4; Jer 48:2,34,45. Its ruins are still called Hesban, and cover the sides of a hill seven miles north of Medeba.

Ataroth and Dibon and Jazer and Nimrah and Heshbon and Elealeh and Sebam and Nebo and Beon
וְאֶלְעָלֵ֑הve.'el.'a.Leh and Elealeh H500 Conjunction · noun proper
5× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Elealeh was a place east of the Jordan River, a village of the Reubenites. Its name means 'God is ascending'. It is mentioned in the Bible as a location near Heshbon, and its ruins can still be found today.
Amplified meaning
God is ascending
Tyndale gloss
Elealeh
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֶלְעָלֵא (*El`ale*) refers to a village in the tribe of Reuben, located near Heshbon, and is noted to be in ruins. The name is interpreted to mean 'God is ascending.' It is derived from the roots for 'God' and 'to go up,' indicating a possible significance related to ascent.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶלְעָלֵא, ∥ אֶלְעָלֵה n.pr.loc. (God doth ascend?) of village in the tribe of Reuben, near Heshbon, in ruins

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H500 אֶלְעָלֵא, ∥ אֶלְעָלֵה (God doth ascend?) of village in the tribe of Reuben, near Heshbon, in ruins

Strong's Hebrew Dictionary

500 'El`ale' el-aw-lay'

or (more properly) GEl aleh {el-aw-lay'}; from 410 and 5927;

God (is) going up; Elale or Elaleh, a place east of the

Jordan:--Elealeh.

see HEBREW for 0410

see HEBREW for 05927

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶלְעָלֵא (el.a.le) — Elealeh.

§ Elealeh = "God is ascending"

a Reubenite village near Heshbon (in ruins)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

e-le-a'-le ('el`aleh, "God has ascended"):

Lay in the country taken from Sihon and within the lot given to Reuben (Nu 32:3,17 f). "Their names being changed" seems to apply to all the towns mentioned. There is no indication of the other names. Elealeh is noticed with Heshbon in the oracles against Moab in Isa 15:4; 16:9; Jer 48:34. Eusebius (Onomasticon) locates it one Roman mile from Heshbon. It is represented today by el'Al, a mound crowned with ruins, about a mile North of Chesban.

Easton's Bible Dictionary

Elealeh

God has ascended, a place in the pastoral country east of Jordan, in the tribe of Reuben (Num. 32:3, 37). It is not again mentioned till the time of Isaiah (15:4; 16:9) and Jeremiah (48:34). It is now an extensive ruin called el-A’al, about one mile north-east of Heshbon.

Smith's Bible Dictionary

(the ascending of God), a place on the east of Jordan, taken possession of and rebuilt by the tribe of Reuben. (Numbers 32:3,37) By Isaiah and Jeremiah it is mentioned as a Moabite town. (Isaiah 15:4; 16:9; Jeremiah 48:34)

American Tract Society Bible Dictionary

A town of the Amorites, near Heshbon their capital, assigned to the tribe of Reuben, Nu 32:3,37, and long afterwards threatened as a city of Moab, Isa 15:4; 16:9; Jer 48:34. Its ruins, now El- Aal, are a mile or more northeast of Heshban.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
Ataroth and Dibon and Jazer and Nimrah and Heshbon and Elealeh and Sebam and Nebo and Beon
וּשְׂבָ֥םu.se.Vam and Sebam H7643 Conjunction · noun proper
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Sibmah was a town in Moab, east of the Jordan River, known for its fragrance and allotted to the tribes of Reuben and Gad.
Amplified meaning
a village of the Reubenites, also known as Sibmah
Tyndale gloss
Sibmah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׂבָם (se.vam) refers to a location in Moab, possibly meaning 'fragrance.' It is identified as a town allotted to the tribes of Reuben and Gad, located near Heshbon. The entries indicate variations in spelling, such as Sibmah and Shebam, but all refer to the same place.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שְׂבָם n.pr.loc. in Moab (Reuben), near Heshbon

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7643 שְׂבָם in Moab (Reuben), near Heshbon

Strong's Hebrew Dictionary

7643 Sbam seb-awm'

or (feminine) Sibmah {sib-maw'}; probably from 1313; spice;

Sebam or Sibmah, a place in Moab:--Shebam, Shibmah, Sibmah.

see HEBREW for 01313

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׂבָם (se.vam) — Sebam.

§ Shebam or Shibmah or Sibmah = "fragrance"

one of the towns in the pastoral district on the east of the Jordan in Moab; allotted to the tribes of Reuben and Gad

שְׂבָם (se.vam) — Sibmah.

§ Shebam or Shibmah or Sibmah = "fragrance"

one of the towns in the pastoral district on the east of the Jordan in Moab; allotted to the tribes of Reuben and Gad

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

W. Ewing

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
Ataroth and Dibon and Jazer and Nimrah and Heshbon and Elealeh and Sebam and Nebo and Beon
וּנְב֖וֹu.ne.Vo and Nebo H5015 Conjunction · noun proper
13× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Nebo refers to a mountain in Moab where Moses died, also a Babylonian deity. The mountain is located east of the Jordan River, opposite Jericho.
Amplified meaning
a mountain in Moab
Tyndale gloss
(Mount) Nebo
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נְבוֹ (nevo) refers to several locations and a deity. It denotes a city in Moab, a city in Judah, and a mountain in Moab where Moses died. Additionally, it represents a Babylonian god associated with learning, akin to Hermes and Mercury. The name is linked to the meaning 'prophet'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נְבוֹ n.pr.loc.

city in Moab

city in Judah

mt. in Moab, where Moses died

base

נְבוֹ n.pr.div. Nebo;—Babylonian god Is 46:1.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H5015a נְבוֹ . . city in Moab

. city in Judah

. mt. in Moab, where Moses died

H5015b נְבוֹ Nebo;—Babylonian god

Strong's Hebrew Dictionary

5015 Nbow neb-o'

probably of foreign derivation; Nebo, the name of a

Babylonian deity, also of a mountain in Moab, and of a place

in Palestine:--Nebo.

Translators Brief Hebrew Lexicon

נְבוֹ (ne.vo) — Nebo.

§ Nebo = "prophet"

a city in Moab and at one time assigned to Reuben; probably located on or near Mount Nebo

נְבוֹ (ne.vo) — Nebo.

§ Nebo = "prophet"

a Babylonian deity who presided over learning and letters; corresponds to Greek Hermes, Latin Mercury, and Egyptian Thoth

נְבוֹ (ne.vo) — Nebo.

§ Nebo = "prophet"

a city in Judah (maybe Benjamin) from which the families of some exiles, who returned from Babylon with Zerubbabel, originally came

נְבוֹ (ne.vo) — (Mount) Nebo.

Nebo = "prophet"

the mountain where Moses died; located east of the Jordan opposite Jericho

Also named: a.va.rim (עֲבָרִים "Abarim" H5682)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Nebo

Proclaimer; prophet. (1.) A Chaldean god whose worship was introduced into Assyria by Pul (Isa. 46:1; Jer. 48:1). To this idol was dedicated the great temple whose ruins are still seen at Birs Nimrud. A statue of Nebo found at Calah, where it was set up by Pul, king of Assyria, is now in the British Museum.

(2.) A mountain in the land of Moab from which Moses looked for the first and the last time on the Promised Land (Deut. 32:49; 34:1). It has been identified with Jebel Nebah, on the eastern shore of the Dead Sea, near its northern end, and about 5 miles south-west of Heshbon. It was the summit of the ridge of Pisgah (q.v.), which was a part of the range of the “mountains of Abarim.” It is about 2,643 feet in height, but…

Smith's Bible Dictionary

A town of Reuben on the east side of Jordan. (Numbers 32:3,38) In the remarkable prophecy adopted by Isaiah, (Isaiah 15:2) and Jeremiah, (Jeremiah 48:1,26) concerning Moab, Nebo is mentioned in the same connection as before, but in the hands of Moab. Eusebius and Jerome identify it with Nobah or Kerrath, and place it eight miles South of Heshbon, where the ruins of el-Habis appear to stand at present. (Prof. Paine identifies it with some ruins on Mount Nebo, a mile south of its summit, and Dr. Robinson seems to agree with this. --ED.) The children of Nebo returned from Babylon with Zerubbabel. (Ezra 2:29; 10:43; Nehemiah 7:33) The name occurs between Bethel and Ai and Lydda…

American Tract Society Bible Dictionary

1. A town in the vicinity of Bethel and Ai, Ezr 2:29 Ne 7:33.

2. A city of Reuben, Nu 32:38, taken by the Moabites, who held it in the time of Jeremiah, Isa 15:2 Jer 48:1.

3. A mountain of Moab, whence Moses had a view of the promised land, and where he died. It is a summit of the range Abarim, "over against Jericho." Seetzen, Burckhardy, etc., identify it with Mount Attarus, about ten miles north of the Arnon. Travelers do not observe any very prominent summit in the rage immediately opposite Jericho; but it has not yet fully explored, De 32:49 34:1-12.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

that speaks or prophesies

Ataroth and Dibon and Jazer and Nimrah and Heshbon and Elealeh and Sebam and Nebo and Beon
וּבְעֹֽן׃u.ve.'On and Beon H1194 Conjunction · noun proper
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Beon refers to a place east of the Jordan River, also known as Baal-meon, meaning dwelling or indwelling. It is mentioned in the context of the tribe of Reuben.
Amplified meaning
a place of dwelling, also known as Baal-meon
Tyndale gloss
Beon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בְּעֹן (Beon) refers to a location, likely a city in the territory of Reuben, and is associated with the phrase בַּ֫עַל מְעוֹן (Baal-meon). The name may imply 'in the dwelling' or 'indwelling.' It appears in Numbers 32:3, where it is noted as a city assigned to Reuben and later possessed by Moab.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית בַּ֫עַל מְעוֹן n.pr.loc. = בְּעֹן Nu 32:3; city assigned to Reuben; possessed by Moab

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1194 בֵּית בַּ֫עַל מְעוֹן

Strong's Hebrew Dictionary

1194 B`on beh-ohn'

probably a contraction of 1010; Beon, a place East of the

Jordan:--Beon.

see HEBREW for 01010

Translators Brief Hebrew Lexicon

בְּעֹן (be.on) — Beon.

Beon = "in the dwelling: indwelling"

a place or city in Reuben

Another name of ba.al me.on (בַּ֫עַל מְעוֹן "Baal-meon" H1186)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

be'-on (Nu 32:3).

See BAAL-MEON.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

in affliction

Nave's Topical Bible

→ A place east of the Jordan River, probably same as BAAL-MEON, which see Nu 32:3,38

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate