Menu

Deuteronomy 10:6 — Word Study

Depth

WLCוּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל נָֽסְע֛וּ מִבְּאֵרֹ֥ת בְּנֵי־ יַעֲקָ֖ן מוֹסֵרָ֑ה שָׁ֣ם מֵ֤ת אַהֲרֹן֙ וַיִּקָּבֵ֣ר שָׁ֔ם וַיְכַהֵ֛ן אֶלְעָזָ֥ר בְּנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃

BSAThe Israelitesbên [children of Jacob, God's chosen people] travelednâçaʻ to MoserahMôwçêrâh [a place near Mount Hor] whereshâm AaronʼAhărôwn [the first high priest, brother of Moses] diedmûwth [passed away, met his end] and was buriedqâbar [laid to rest, interred] and EleazarʼElʻâzâr [God has helped] his sonbên succeeded him as priestkâhan [ministered in his place, served as high priest]

Word
Listen & take awayDeuteronomy 10
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 6 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (tach.Tav) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Deuteronomy 10:6quick helps
In a sentenceThe Israelites traveled from Beeroth Bene-jaakan to Moserah, where Aaron died and was buried, and Eleazar his son succeeded him as priest.
Who is speakingThe narrator recounts the journey of the Israelites and the events surrounding Aaron's death.
Where we areThe narrative describes a segment of the Israelites' journey through the wilderness.
The hard wordמוֹסֵרָ֑ה
Take awayThe transition of leadership from Aaron to Eleazar marks a significant moment in Israel's history.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause subjectאַהֲרֹן verbנָסַע The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Deuteronomy 10:6

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Journey of the Israelitesgenerated

5and I went back down the mountain and placed the tablets in the ark I had made, as the LORD had commanded me; and there they have remained.
6The Israelites traveled from Beeroth Bene-jaakan to Moserah, where Aaron died and was buried, and Eleazar his son succeeded him as priest.
7From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water.
8At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to serve Him, and to pronounce blessings in His name, as they do to this day.

Deuteronomy 10:6 recounts the journey of the Israelites as they traveled from Beeroth Bene-jaakan to Moserah. This passage highlights the pivotal moment of Aaron's death and the succession of his son Eleazar as the new high priest. The context reflects the Israelites' experiences in the wilderness and the leadership transitions that shaped their journey.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Numbers 10:6–12When you sound the short blasts a second time, the camps that lie on the south side are to set out. The blasts are to signal them to set out.
2Numbers 33:1–2These are the journeys of the Israelites when they came out of the land of Egypt by their divisions under the leadership of Moses and Aaron.
3Numbers 33:30–33They set out from Hashmonah and camped at Moseroth.
4Numbers 20:23–28And at Mount Hor, near the border of the land of Edom, the LORD said to Moses and Aaron,
5Numbers 33:38At the LORD’s command, Aaron the priest climbed Mount Hor and died there on the first day of the fifth month, in the fortieth year after the Israelites had come out of the land of Egypt.

The Treasury of Scripture Knowledge — 5 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word בְּנֵי, u.ve.Neigenerated

The word בֵּן (ben) means 'son' or 'child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants and family relationships. In this verse, it specifically refers to the descendants of Jacob, emphasizing the collective identity of the Israelites as God's chosen people.

The parsing indicates that it is a noun in the plural form, showing that it refers to a group, namely the children of Israel. This highlights their lineage and connection to Jacob, who is a central figure in their identity.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb of the verse is נָֽסְע֛וּ, they set out, which governs the entire sentence. The structure includes several phrases that detail the journey, locations, and events surrounding Aaron's death.

The sentence is complex, with multiple clauses providing information about the Israelites' travels and the significant events that occurred at Moserah, emphasizing the transition from Aaron to Eleazar.


Septuagint Backgroundgenerated

In the Septuagint, the term used for מוֹסֵרָ֑ה is Μωσέρης, which suggests a different understanding of the location. This choice indicates a possible interpretation of the site rather than a direct translation.

The Greek word reflects an adaptation of the Hebrew that may have been influenced by the geographical knowledge of the translators.


In plain words — the whole versegenerated

Deuteronomy 10:6 describes the Israelites' journey from Beeroth Bene-jaakan to Moserah, where Aaron died and was buried. Eleazar, his son, succeeded him as priest, marking an important transition in leadership among the Israelites.


Frequently Asked Questionsgenerated

What is the significance of Aaron's death?

Aaron's death marks the end of an era for the Israelites, as he was their first high priest and a key leader during the Exodus.

Who succeeded Aaron as priest?

Eleazar, Aaron's son, succeeded him as priest, continuing the priestly lineage.

What does the name Moserah signify?

Moserah is linked to the wilderness journey of the Israelites and is associated with the location of Aaron's death.

What does the term 'Bene-jaakan' refer to?

Bene-jaakan refers to a place where the Israelites camped during their wilderness journey, meaning 'sons of twisting.'


Reflection Questionsgenerated

  1. What can we learn from the leadership transition from Aaron to Eleazar?
  2. How does Aaron's role as a high priest shape our understanding of priesthood in Israel?
  3. In what ways does the journey of the Israelites reflect our own journeys in faith?
  4. How can we apply the lessons from the Israelites' experiences in the wilderness to our lives today?

The early church on this verse — how the Fathers read it

Richard Challoner comments on the significance of Aaron's death and the narrative's structure, noting its importance in the context of Israel's journey.

Richard Challoner 1691–1781
Mosera: By mount Hor, for there Aaron died, Num. 20. This and the following verses seem to be inserted by way of parenthesis.
Early Church Fathers on Deuteronomy 10 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Deuteronomy 10:6 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan,.... Not when or soon after they removed from Sinai; for if this place is the same with Benejaakan, as is

Read John Gill on Deuteronomy 10 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.

Read Robert Jamieson on Deuteronomy 10 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

This following history comes in manifestly by way of parenthesis, as may appear from , where he returns to his former discourse; and it seems to be here inserted, either, 1. Because the priests and Levites here mentioned were the guardians and keepers of the ark and tables here mentioned. Or rather, 2. As an evidence of God’ s gracious answer to Moses’ s prayers, and of his reconciliation to the people, notwithstanding their late and great provocation. For, saith he, after this they proceeded by God’ s guidance in their journeys, some eminent stages whereof he names for all; and though Aaron died in one of them, yet God made up that breach, and Eleazar came in his place, and ministered as…

Read Matthew Poole on Deuteronomy 10 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Deuteronomy 10:6 And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest’ s office in his stead.Ver. 6. And the children of Israel.] Here are some seeming contradictions betwixt this place and that of Num 33:31-32. But though they seem to be, as the accusers of Christ, never a one speaking like the other, yet, if we well observe the text, and consult with interpreters, we shall find them, like Nathan and Bathsheba, both speaking the same things.

Read John Trapp on Deuteronomy 10 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(6, 7) On these verses, which are among the most difficult in Deuteronomy, see a separate Excursus. The difficulty is two-fold. First, the account of Israel’s marches about the time of Aaron’s death is given in a different form here to that which we have in Numbers 20, 21, 33. Secondly, there is the further question why Aaron’s death should be recorded here. It appears to have taken place before Moses began the delivery of the discourses in Deuteronomy. It is separated by thirty-nine years from the incidents which Moses is recapitulating in this passage. The Jewish commentator Rashi gives a very curious tale to account for the allusion to Aaron’s death in this place. But though his theory…

Read Charles John Ellicott on Deuteronomy 10 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 6. And the children of Israel took their journey, &c.] On this and the three following verses see Kennicott's remarks at the end of this chapter. See Clarke on Deuteronomy 10:22.

Read AdamClarke on Deuteronomy 10 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

6, 7. Interruption of the address by a piece of narrative, recording certain stations of Israel with Aaron’s death and Eleazar’s succession, in which Israel are spoken of in the 3rd pers., and the phraseology is not deuteronomic. Obviously the fragment of an old itinerary. Although the names it contains are also found in an itinerary given by P, Numbers 33, they occur here in a different order; another name is given to the death-place of Aaron than P gives, nor do we find P’s usual formula for Israel on the march they journeyed from … and pitched at.… The fragment is therefore from another source than P. That this was E (D’s main source) is almost certain. The fragment uses E’s formula…

Read Cambridge on Deuteronomy 10 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

6. Beeroth — That is, Wells. These wells were a camping-place of one of the Horite tribes. Comp. Numbers 33:31, and Genesis 36:24. In the passage in Genesis the word rendered mules should be rendered warm spring.

Read Daniel Denison Whedon on Deuteronomy 10 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

The Israelites traveled from Beeroth Bene-jaakan to Moserah, where Aaron died and was buried, and Eleazar his son succeeded him as priest.

WEBWorld English Bible2000

(The children of Israel traveled from Beeroth Bene Jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest’s office in his place.

MSBMajority Standard Bible2022

The Israelites traveled from Beeroth Bene-jaakan to Moserah, where Aaron died and was buried, and Eleazar his son succeeded him as priest.

NETBNew English Translation2006

“During those days the Israelites traveled from Beeroth Bene-Yaaqan to Moserah. There Aaron died and was buried, and his son Eleazar became priest in his place.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

¶ And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest’s office in his stead.

ASVAmerican Standard Version1901

(And the children of Israel journeyed from Beeroth Bene-jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest’s office in his stead.

RVARevised Version, American1894

(And the children of Israel journeyed from Beeroth Bene-jaakan to Moserah: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest’s office in his stead.

NWBWebster's Bible1833

And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jakan to Mosira: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.

GNVGeneva Bible1599

And ye children of Israel tooke their iourney from Beeroth of the children of Iaakan to Mosera, where Aaron dyed, and was buried, and Eleazar his sonne became Priest in his steade.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

(And the children of Israel took their journey from Beeroth-Bene-Jaakan to Moserah: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son exercised the priesthood in his stead.

YLTYoung's Literal Translation1862

'And the sons of Israel have journeyed from Beeroth of the sons of Jaakan to Mosera, there Aaron died, and he is buried there, and Eleazar his son doth act as priest in his stead;

LSVLiteral Standard Version2020

And the sons of Israel have journeyed from Beeroth of the sons of Jaakan to Mosera; Aaron died there, and he is buried there, and his son Eleazar acts as priest in his stead.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And the children of Israel took their journey from the wells of the children of Ya'akan to Mosserah: there Aaron died, and he was buried there; and Elazar his son became priest in his stead.

ULBUnlocked Literal Bible2017

(The people of Israel journeyed from Beeroth Bene Jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; Eleazar, his son, served in the priest's office in his place.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And the children of Israel removed their camp from Beroth of the children of Jacan into Mosera, where Aaron died and was buried, and Eleazar his son succeeded him in the priestly office.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

The Israelites went from the wells of the people of Jaakan to Moserah. Aaron died there and was buried, and Eleazar his son took over as priest.

BBEBible in Basic English1949

(And the children of Israel went on from Beeroth Bene-jaakan to Moserah: there death came to Aaron and he was put to rest in the earth; and Eleazar, his son, took his place as priest.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וּandclausenoun phrase · subjectבְנֵ֣יthe.peopleיִשְׂרָאֵ֗לof.Israelverbנָֽסְע֛וּthey.set.outprepositional phrase · prepositionalמִfromadverbialמוֹסֵרָ֑הMoserahclauseadverbialשָׁ֣םthereverbמֵ֤תhe.diedsubjectאַהֲרֹן֙Aaronוַandclauseverbיִּקָּבֵ֣רhe.was.buriedadverbialשָׁ֔םthereוַandclauseverbיְכַהֵ֛ןhe.served.as.priestnoun phrase · subjectאֶלְעָזָ֥רEleazarnoun phraseבְּנ֖sonוֹhisprepositional phrase · prepositionalתַּחְתָּֽיinוplace.of.him

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The other witnesses, including the Samaritan Pentateuch and the Dead Sea Scrolls, show some variations from the Masoretic Text. The Samaritan Pentateuch uses the term מסרות (Moseroth) instead of מוֹסֵרָ֑ה, indicating a different reading of the location. The Dead Sea Scrolls also present partial restorations, but the core elements of the narrative remain consistent.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל נָֽסְע֛וּ מִבְּאֵרֹ֥ת בְּנֵי־ יַעֲקָ֖ן מוֹסֵרָ֑ה שָׁ֣ם מֵ֤ת אַהֲרֹן֙ וַיִּקָּבֵ֣ר שָׁ֔ם וַיְכַהֵ֛ן אֶלְעָזָ֥ר בְּנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וּבְנֵ֣יυἱοὶיִשְׂרָאֵ֗לισραηλנָֽסְע֛וּἀπῆραν

3 of the 16 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Samaritan Pentateuchthe Torah as the Samaritan community kept it

ובני ישׂראל נסעו ממסרות ויחנו בבני יעקן

4 words differ from the Masoretic Text: מסרות (Moseroth), יחנו (encamp), ב (in), בני יעקן (Bene Jaakan)

Dead Sea Scrolls — 4Q30a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[ובני] ישראל נסעו [מבארת] [בני] [יעקן] [מוסרה] [שם] [מת] [אהרן] [ויקבר] שם ויכהן [אלעזר] [בנ׳ו] [תחתי׳ו]

2 words on the leather — 2 partly restored, 12 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Deuteronomy 10:6בֵּןand [the] pand [the] peoplבֵּןיִשְׂרָאֵלIsraelIsraelיִשְׂרָאֵלנָסַעthey set outhey set outנָסַעבְאֵרוֹתfrom Beerotfrom BeerothבְאֵרוֹתבְּנֵיBene-Bene-בְּנֵיבְּנֵיYaaqanYaaqanבְּנֵימוֹסֵרָהMoserahMoserahמוֹסֵרָהשָׁםtherethereשָׁםמוּתhe diedhe diedמוּתאַהֲרֹןAaronAaronאַהֲרֹןקָבַרand he was and he was buriקָבַרשָׁםtherethereשָׁםכָּהַןand he servand he served aכָּהַןאֶלְעָזָרEleazarEleazarאֶלְעָזָרבֵּןson hisson hisבֵּןתַּחַתin place ofin place of himתַּחַתבָּנָהto buildto buildבָּנָהשָׂרָהto striveto striveשָׂרָהבֵּןson: childson: childבֵּןעֲקָןAkanAkanעֲקָןאֲשֶׁרwhichwhichאֲשֶׁרכֹּהֵןpriestpriestכֹּהֵןאֵלgodgodאֵלבְּאֵרwellwellבְּאֵרמוֹסֵרbondbondמוֹסֵרתּוֹחַתּוֹחַבְּנֵי(Beeroth) (Beeroth) Bene-בְּנֵיעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵןמוֹסֵרָהMoserahMoserahמוֹסֵרָהנָדַחto banishto banishנָדַחגּוּרto sojournto sojournגּוּראֶלְעָזָרEleazarEleazarאֶלְעָזָרשֵׁ֫בֶטtribetribeשֵׁ֫בֶט
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Deuteronomy 10:6

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and [the] people of Israel they set out from Beeroth Bene- Yaaqan Moserah there he died Aaron and he was buried there and he served as priest Eleazar son his in place of him
וּבְנֵ֣יu.ve.Nei and [the] people of H1121 Conjunction · noun common masculine plural construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Amplified meaning
children of Jacob, God's chosen people
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-mp — Conjunction · noun common masculine plural construct
HC/Ncmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and [the] people of Israel they set out from Beeroth Bene- Yaaqan Moserah there he died Aaron and he was buried there and he served as priest Eleazar son his in place of him
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'El Israel H3478 Noun proper
2,508× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Tyndale gloss
Israel
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יִשְׂרָאֵל (Yisra'el) refers to both the second name of Jacob, meaning 'God prevails,' and the name of the Hebrew nation descended from him. It is derived from roots meaning 'to rule' and 'God.' The term encompasses Jacob's descendants and is used historically for the northern kingdom of Israel and the nation as a whole after the Babylonian exile.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m. et gent. Israel (Ēl persisteth, persevereth)

n.pr.m. second name of Jacob

n.pr.gent. name of Hebrew nation

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3478 יִשְׂרָאֵל Israel (Ēl persisteth, persevereth) . n. pr. m. second name of Jacob

. n. pr. gent. name of Hebrew nation

Strong's Hebrew Dictionary

3478 Yisra'el yis-raw-ale'

from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical

name of Jacob; also (typically) of his posterity:

--Israel.

see HEBREW for 08280

see HEBREW for 0410

Translators Brief Hebrew Lexicon

יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) — Israel.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26;

son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259);

brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A);

father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently

§ Israel = "God prevails"

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel

2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob

2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

iz'-ra-el.

See JACOB.

Easton's Bible Dictionary

Israel

The name conferred on Jacob after the great prayer-struggle at Peniel (Gen. 32:28), because “as a prince he had power with God and prevailed.” (See JACOB.) This is the common name given to Jacob’s descendants. The whole people of the twelve tribes are called “Israelites,” the “children of Israel” (Josh. 3:17; 7:25; Judg. 8:27; Jer. 3:21), and the “house of Israel” (Ex. 16:31; 40:38).

This name Israel is sometimes used emphatically for the true Israel (Ps. 73:1: Isa. 45:17; 49:3;

Smith's Bible Dictionary

(the prince that prevails with God). The name given, (Genesis 32:28) to Jacob after his wrestling with the angel, (Hosea 12:4) at Peniel. Gesenius interprets Israel "soldier of God." It became the national name of the twelve tribes collectively. They are so called in (Exodus 3:16) and afterward. It is used in a narrower sense, excluding Judah, in (1 Samuel 11:8; 2 Samuel 20:1; 1 Kings 12:16) Thenceforth it was assumed and accepted as the name of the northern kingdom. After the Babylonian captivity, the returned exiles resumed the name Israel as the designation of…

American Tract Society Bible Dictionary

Who prevails with God, a name given to Jacob, after having wrestled with the Angel-Jehovah at Penuel. Ge 32:1,2,28,30 Ho 12:3. See JACOB. By the name Israel is sometimes understood all the posterity of Israel, the seed of Jacob, 1Co 10:18; sometimes all true believers, his spiritual seed, Ro 9:6; and sometimes the kingdom of Israel, or the ten tribes, as distinct from the kingdom of Judah.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and [the] people of Israel they set out from Beeroth Bene- Yaaqan Moserah there he died Aaron and he was buried there and he served as priest Eleazar son his in place of him
נָֽסְע֛וּna.se.'U they set out H5265 Verb · Qal · perfect third person common plural
146× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means to set out or start a journey, like the Israelites departing from Egypt, or to remove something, as in pulling up tent pins.
Tyndale gloss
to set out
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נָסַע (naca`) means to pull out or up, particularly in the context of setting out on a journey. It encompasses actions like departing, marching, and removing, with nuances related to both physical movement and the wind. The word can also imply causing someone or something to set out or be led away.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נָסַע 147 vb. pull out or up, set out, journey

Qal 137

pull out or up

hence (from pulling up tent-pegs),

set out

depart

journey, march (by stages)

of wind

Niph. be pulled up, removed

Hiph.

cause to set out, lead out

remove

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5265 נָסַע pull out or up, set out, journey .. pull out or up

. hence (from pulling up tent-pegs), . set out

. depart

. journey, march (by stages)

. of wind

. be pulled up, removed

. . cause to set out, lead out

. remove

Strong's Hebrew Dictionary

5265 naca` naw-sah'

a primitive root; properly, to pull up, especially the

tent-pins, i.e. start on a journey:--cause to blow, bring,

get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take)

journey, march, remove, set aside (forward), X still, be on

his (go their) way.

Translators Brief Hebrew Lexicon

נָסַע (na.sa) — to set out.

1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart

1a) (Qal)

1a1) to pull out or up

1a2) to set out, depart

1a3) to journey, march

1a4) to set forth (of wind)

1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up

1c) (Hiphil)

1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up

1c2) to remove, quarry

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3cp — Verb · Qal · perfect third person common plural
HVqp3cp
and [the] people of Israel they set out from Beeroth Bene- Yaaqan Moserah there he died Aaron and he was buried there and he served as priest Eleazar son his in place of him
מִבְּאֵרֹ֥תmi.be.'e.Rot from Beeroth H881 Preposition · noun proper
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Beeroth was a city in Palestine, allotted to the tribe of Benjamin, and its name means 'wells'. It was a Gibeonite city.
Tyndale gloss
Beeroth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בְאֵרוֹת (be'eroth) is a feminine plural form meaning 'wells.' It refers specifically to Beeroth, a city of the Gibeonites that was allotted to the tribe of Benjamin. The lexicons identify it as a geographical location in Palestine, indicating its significance in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בְאֵרוֹת n.pr.loc. city of Gibeonites

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H881 בְאֵרוֹת

Strong's Hebrew Dictionary

881 B'erowth be-ay-rohth'

feminine plural of 875; wells; Beeroth, a place in

Palestine:--Beeroth.

see HEBREW for 0875

Translators Brief Hebrew Lexicon

בְּאֵרוֹת (be.e.rot) — Beeroth.

§ Beeroth = "wells"

a Gibeonite city allotted to Benjamin

בְּאֵרוֹת (be.e.rot) — Beeroth-(bene-jaakan).

Beeroth = "wells"

a Gibeonite city allotted to Benjamin

Combined with be.ne ya.a.qan (בְּנֵי יַעֲקָ֑ן "Bene-jaakan" H1142)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HR/Npl — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

be-e'-roth, be'-er-oth (be'eroth; Beroth): One of the cities of the Canaanites whose inhabitants succeeded in deceiving Israel, and in making a covenant with them (Jos 9:3 ff). Apparently they were Hivites (Jos 9:7). The occasion on which the Beerothites fled to Gittaim where they preserved their communal identity is not indicated. The town was reckoned to Benjamin (2Sa 4:2 f). Eusebius, Onomasticon places it under Gibeon, 7 Roman miles from Jerusalem on the way to Nicopolis (Amwas). If we follow the old road by way of Gibeon (el-Jib) and Bethhoron, Beeroth would lie probably to the Northwest of el-Jib. The traditional identification is with el-Bireh, about 8 miles from Jerusalem on the great north road. If the order in which the…

Easton's Bible Dictionary

Beeroth

Wells, one of the four cities of the Hivites which entered by fraud into a league with Joshua. It belonged to Benjamin (Josh. 18:25). It has by some been identified with el-Bireh on the way to Nablus, 10 miles north of Jerusalem.

Smith's Bible Dictionary

(wells), one of the four cities of the Hivites who deluded Joshua into a treaty of peace with them. (Joshua 9:17) It is now el-Bireh , which stands about 10 miles north of Jerusalem.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

wells; explaining

and [the] people of Israel they set out from Beeroth Bene- Yaaqan Moserah there he died Aaron and he was buried there and he served as priest Eleazar son his in place of him
בְּנֵי־be.nei- Bene- H1142 Noun proper
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Bene-jaakan was a place in the desert where the Israelites camped during their wilderness journey. The name means sons of twisting, possibly referring to a difficult terrain.
Tyndale gloss
(Beeroth) Bene-jaakan
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בְּנֵי יַעֲקָ֑ן (Bney Ya`aqan) refers to a location called Bene-jaakan, which is described as a station of Israel during their wilderness journey. The name translates to "sons of twisting" and is linked to another site, Beeroth-bene-jaakan. The term is derived from the plural forms of two Hebrew words, indicating its geographical significance.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בְּנֵי יַעֲקָ֑ן n.pr.loc. a station of Israel in wilderness

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1142 בְּנֵי יַעֲקָ֑ן

Strong's Hebrew Dictionary

1142 Bney Ya`aqan ben-ay' yah-ak-awn'

from the plural of 1121 and 3292; sons of Yaakan;

Bene-Jaakan, a place in the Desert:--Bene-jaakan.

see HEBREW for 01121

see HEBREW for 03292

Translators Brief Hebrew Lexicon

בְּנֵי יַעֲקָ֑ן (be.ne ya.a.qan) — Bene-jaakan.

§ Bene-jaakan = "sons of twisting"

an Israelite place of encampment in the wilderness (same as be.e.rot be.ne-ya.a.qan (בְּאֵרֹת בְּנֵי־יַעֲקָן "Beeroth-bene-jaakan" H0885))

בְּנֵי יַעֲקָ֑ן (be.ne ya.a.qan) — (Beeroth) Bene-jaakan.

Bene-jaakan = "sons of twisting"

an Israelite place of encampment in the wilderness (same as be.e.rot be.ne-ya.a.qan (בְּאֵרֹת בְּנֵי־יַעֲקָן "Beeroth-bene-jaakan" H0885)

Combined with be.e.rot (בְּאֵרֹת "Beeroth" H1307)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
and [the] people of Israel they set out from Beeroth Bene- Yaaqan Moserah there he died Aaron and he was buried there and he served as priest Eleazar son his in place of him
יַעֲקָ֖ןya.'a.Kan Yaaqan H1142 Noun proper
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Bene-jaakan was a place in the desert where the Israelites camped during their wilderness journey. The name means sons of twisting, possibly referring to a difficult terrain.
Tyndale gloss
(Beeroth) Bene-jaakan
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בְּנֵי יַעֲקָ֑ן (Bney Ya`aqan) refers to a location called Bene-jaakan, which is described as a station of Israel during their wilderness journey. The name translates to "sons of twisting" and is linked to another site, Beeroth-bene-jaakan. The term is derived from the plural forms of two Hebrew words, indicating its geographical significance.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בְּנֵי יַעֲקָ֑ן n.pr.loc. a station of Israel in wilderness

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1142 בְּנֵי יַעֲקָ֑ן

Strong's Hebrew Dictionary

1142 Bney Ya`aqan ben-ay' yah-ak-awn'

from the plural of 1121 and 3292; sons of Yaakan;

Bene-Jaakan, a place in the Desert:--Bene-jaakan.

see HEBREW for 01121

see HEBREW for 03292

Translators Brief Hebrew Lexicon

בְּנֵי יַעֲקָ֑ן (be.ne ya.a.qan) — Bene-jaakan.

§ Bene-jaakan = "sons of twisting"

an Israelite place of encampment in the wilderness (same as be.e.rot be.ne-ya.a.qan (בְּאֵרֹת בְּנֵי־יַעֲקָן "Beeroth-bene-jaakan" H0885))

בְּנֵי יַעֲקָ֑ן (be.ne ya.a.qan) — (Beeroth) Bene-jaakan.

Bene-jaakan = "sons of twisting"

an Israelite place of encampment in the wilderness (same as be.e.rot be.ne-ya.a.qan (בְּאֵרֹת בְּנֵי־יַעֲקָן "Beeroth-bene-jaakan" H0885)

Combined with be.e.rot (בְּאֵרֹת "Beeroth" H1307)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
and [the] people of Israel they set out from Beeroth Bene- Yaaqan Moserah there he died Aaron and he was buried there and he served as priest Eleazar son his in place of him
מוֹסֵרָ֑הmo.se.Rah Moserah H4149 Noun proper
3× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Moseroth was a place in the desert where the Israelites camped, near Mount Hor where Aaron died. It is mentioned in Numbers 33:30 and Deuteronomy 10:6 as a stopping point during their journey. This location holds significance in the Israelites' history.
Amplified meaning
a place near Mount Hor
Tyndale gloss
Moserah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מוֹסֵרָה (Mowcerah) refers to a location in the wilderness where Aaron died, with the name possibly meaning 'bonds.' It appears in Deuteronomy 10:6 and Numbers 33:30-31. The word has a plural form, מֹסֵרוֹת (Moseroth), which is also linked to the same site.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מוֹסֵרָה n.pr.loc. station of Isr. in wilderness, where Aaron died Dt 10:6; locality unknown.

ref

מֹסֵרוֹת n.pr.loc. id. [a.ew.ai], Nu 33:30, 31.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H4149a מוֹסֵרָה station of Isr. in wilderness, where Aaron died H4149b מֹסֵרוֹת id. [4149a]

Strong's Hebrew Dictionary

4149 Mowcerah mo-say-raw'

or (plural) Mocrowth {mo-ser-othe'} feminine of 4147;

correction or corrections; Moserah or Moseroth, a place in the

Desert:--Mosera, Moseroth.

see HEBREW for 04147

Translators Brief Hebrew Lexicon

מוֹסֵרָה (mo.se.rah) — Moserah.

§ Mosera or Moseroth = "bonds"

a place near Mount Hor where Aaron died

מֹסֵרוֹת (mo.se.rot) — Moseroth.

§ Mosera or Moseroth = "bonds"

a place near Mount Hor where Aaron died

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

mo-se'-ra, mo'-se-ra (mocerah, "bond"): Perhaps Moser with the "he" of locale (direction), "to Moser" (De 10:6).

See MOSEROTH.

Smith's Bible Dictionary

(bonds), (10:6) apparently the same as Moseroth, (Numbers 33:30) its plural form, the name of a place near Mount Hor.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Moseroth, erudition; discipline

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and [the] people of Israel they set out from Beeroth Bene- Yaaqan Moserah there he died Aaron and he was buried there and he served as priest Eleazar son his in place of him
שָׁ֣םsham there H8033 Adverb
834× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word sham means there or then, often used to describe a location or point in time. It can also mean thither or thence, indicating movement or direction. This word is used frequently in the Bible to provide context and clarify the setting of a story.
Tyndale gloss
there
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שָׁם (sham) is a Hebrew adverb meaning 'there' or 'thither,' indicating a location or direction. It can also refer to a point in time, translating to 'then.' The word is derived from a relative pronoun and is used in various contexts, including movement and temporal references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׁם adv. there, thither

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8033 שָׁם there, thither

Strong's Hebrew Dictionary

8033 sham shawm

a primitive particle (rather from the relative pronoun, 834);

there (transferring to time) then; often thither, or

thence:--in it, + thence, there (-in, + of, + out), +

thither, + whither.

see HEBREW for 0834

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׁם (sham) — there.

1) there, thither

1a) there

1b) thither (after verbs of motion)

1c) from there, thence

1d) then (as an adverb of time)

Aramaic equivalent: tam.mah (תַּמָּה "there" H8536)

שָׁם (sham) — (Jerusalem) Is There.

Combined with ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

This name means there, thither

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adv — Adverb
HD
and [the] people of Israel they set out from Beeroth Bene- Yaaqan Moserah there he died Aaron and he was buried there and he served as priest Eleazar son his in place of him
מֵ֤תmet he died H4191 Verb · Qal · perfect third person masculine singular
840× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means to die, either literally or as a punishment, and is used in books like Genesis and Exodus. It can also mean to perish or be killed. This concept is seen in the story of Adam and Eve, where death enters the world as a result of sin.
Amplified meaning
passed away, met his end
Tyndale gloss
to die
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מוּת (mūth) is a Hebrew verb meaning 'to die' or 'to kill.' It encompasses a range of meanings from dying naturally to being executed as a penalty. The word can refer to both humans and animals, and it includes various forms such as causing death or being killed. There is a distinction in usage based on the subject, whether it is a person or God inflicting death.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מוּת vb. die

Qal

die, of natural or other causes

die as a penalty = be put to death

Po‛lel. kill, put to death, despatch (intens.)

Hiph.

abs., elsewhere c. acc., subj. man

subj. God, by inflicting penalty

of animals killing men

bring to a premature death

Hoph. be killed, put to death

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4191 מוּת die .. die, of natural or other causes

. die as a penalty = be put to death

. kill, put to death, despatch (intens.)

. . abs., elsewhere c. acc., subj. man

. subj. God, by inflicting penalty

. of animals killing men

. bring to a premature death

. be killed, put to death

Strong's Hebrew Dictionary

4191 muwth mooth

a primitive root: to die (literally or figuratively);

causatively, to kill:--X at all, X crying, (be) dead (body,

man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to,

be like to, must) die, kill, necro(-mancer), X must needs,

slay, X surely, X very suddenly, X in (no) wise.

Translators Brief Hebrew Lexicon

מוּת (mut) — to die.

1) to die, kill, have one executed

1a)(Qal)

1a1) to die

1a2) to die (as penalty), be put to death

1a3) to die, perish (of a nation)

1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)

1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch

1c) (Hiphil) to kill, put to death

1d) (Hophal)

1d1) to be killed, be put to death

1d1a) to die prematurely

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3ms — Verb · Qal · perfect third person masculine singular
HVqp3ms
and [the] people of Israel they set out from Beeroth Bene- Yaaqan Moserah there he died Aaron and he was buried there and he served as priest Eleazar son his in place of him
אַהֲרֹן֙'a.ha.Ron Aaron H175 Noun proper masculine
347× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Aaron was the brother of Moses and the first high priest of the Israelites. He was a leader in the Exodus from Egypt and played a key role in the early history of the Israelites. His story is told in Exodus and Leviticus.
Amplified meaning
the first high priest, brother of Moses
Tyndale gloss
Aaron
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אַהֲרֹן (Aharon) refers to Aaron, the elder brother of Moses, from the tribe of Levi. He is first mentioned in Exodus 4:14 and is known as the first high priest. Aaron is the son of Amram and Jochebed, and he had four sons: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. The name is of uncertain derivation but is associated with the meaning 'light bringer.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אַהֲרֹן 346 n.pr.m. Aaron, elder brother of Moses

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H175 אַהֲרֹן Aaron, elder brother of Moses

Strong's Hebrew Dictionary

175 'Aharown a-har-one'

of uncertain derivation; Aharon, the brother of

Moses:--Aaron.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אַהֲרֹן (a.ha.ron) — Aaron.

A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.4.14;

son of: Amram (H6019) and Jochebed (H3115);

brother of: Moses (H4872) and Miriam (H4813); married to Elisheba (H0472);

father of: Nadab (H5070), Abihu (H0030), Eleazar (H0499) and Ithamar (H0385)

Also named: Aarōn (Ἀαρών "Aaron" G0002)

§ Aaron = "light bringer"

brother of Moses, a Levite and the first high priest

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ar'-un, sometimes pronounced ar'on ('aharon--Septuagint Aaron, meaning uncertain: Gesenius suggests "mountaineer"; Furst, "enlightened"; others give "rich," "fluent." Cheyne mentions Redslob's "ingenious conjecture" of ha-'aron--"the ark"--with its mythical, priestly significance, Encyclopedia Biblica under the word):

1. Family:

Probably eldest son of Amram (Ex 6:20), and according to the uniform genealogical lists (Ex 6:16-20; 1Ch 6:1-3), the fourth from Levi. This however is not certainly fixed, since there are frequent omissions from the Hebrew lists of names which are not prominent in the line of descent. For the corresponding period from Levi to Aaron the Judah list has six names (

Aaron

The eldest son of Amram and Jochebed, a daughter of Levi (Ex. 6:20). Some explain the name as meaning mountaineer, others mountain of strength, illuminator. He was born in Egypt three years before his brother Moses, and a number of years after his sister Miriam (2:1,4; 7:7). He married Elisheba, the daughter of Amminadab of the house of Judah (6:23; 1 Chr. 2:10), by whom he had four sons, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. When the time for the deliverance of Isarael out of Egypt drew nigh, he was sent by God (Ex. 4:14,27-30) to meet his long-absent brother, that he might co-operate with him in all that they were required to do in bringing about the Exodus. He was to be the “mouth” or “prophet” of Moses, i.e., was to…

Smith's Bible Dictionary

(a teacher, or lofty), the son of Amram and Jochebed, and the older brother of Moses and Miriam. (Numbers 26:59; 33:39) (B.C. 1573.) He was a Levite, and is first mentioned in (Exodus 4:14) He was appointed by Jehovah to be the interpreter, (Exodus 4:16) of his brother Moses, who was "slow of speech;" and accordingly he was not only the organ of communication with the Israelites and with Pharaoh, (Exodus 4:30; 7:2) but also the actual instrument of working most of the miracles of the Exodus. (Exodus 7:19) etc. On the way to Mount Sinai, during the battle with Amalek, Aaron with Hur stayed up the weary hands of Moses when…

American Tract Society Bible Dictionary

The son of Amram and Jochabed, of the tribe of Levi, and brother of Moses and Miriam, Ex 6:20; born about the year B. C. 1574. He was three years older than Moses, Ex 7:7 and was the spokesman and assistant of the latter in bringing Israel out of Egypt, Ex 4:16. His wife was Elisheba, daughter of Amminadab; and his sons, Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. He was 83 years old when God summoned him to join Moses in the desert near Horeb. Cooperating with his brother in the exodus from Egypt, Ex 4:1-16:36, he held up his hands in the battle with Amalek, Ex 17:1-16; and ascended Mount Sinai with him to see the glory of God,

and [the] people of Israel they set out from Beeroth Bene- Yaaqan Moserah there he died Aaron and he was buried there and he served as priest Eleazar son his in place of him
וַיִּקָּבֵ֣רvai.yi.ka.Ver and he was buried H6912 Verb · Niphal · sequential imperfect third person masculine singular
133× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To bury means to inter or lay someone to rest, often in a grave or tomb. This word is used throughout the Bible to describe the act of burying the dead, and is translated as bury in the KJV.
Amplified meaning
laid to rest, interred
Tyndale gloss
to bury
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קָבַר (qabar) is a Hebrew verb meaning 'to bury.' It has several forms, including Qal (to bury), Niphal (to be buried), Piel (to bury in masses), and Pual (to be buried). The entries indicate its use in various contexts, including a reference to Genesis 25:10.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קָבַר 132 vb. bury

Qal 86 bury

Niph. 39 be buried

Pi. bury (in masses)

Pu. Gn 25:10.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6912 קָבַר bury

Strong's Hebrew Dictionary

6912 qabar kaw-bar'

a primitive root; to inter:--X in any wise, bury(-ier).

Translators Brief Hebrew Lexicon

קָבַר (qa.var) — to bury.

1) to bury

1a) (Qal) to bury

1b) (Niphal) to be buried

1c) (Piel) to bury, bury (in masses)

1d) (Pual) to be buried

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Niphal-ConsecImperf-3ms — Verb · Niphal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/VNw3ms
and [the] people of Israel they set out from Beeroth Bene- Yaaqan Moserah there he died Aaron and he was buried there and he served as priest Eleazar son his in place of him
שָׁ֔םSham there H8033 Adverb
834× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word sham means there or then, often used to describe a location or point in time. It can also mean thither or thence, indicating movement or direction. This word is used frequently in the Bible to provide context and clarify the setting of a story.
Tyndale gloss
there
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שָׁם (sham) is a Hebrew adverb meaning 'there' or 'thither,' indicating a location or direction. It can also refer to a point in time, translating to 'then.' The word is derived from a relative pronoun and is used in various contexts, including movement and temporal references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׁם adv. there, thither

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8033 שָׁם there, thither

Strong's Hebrew Dictionary

8033 sham shawm

a primitive particle (rather from the relative pronoun, 834);

there (transferring to time) then; often thither, or

thence:--in it, + thence, there (-in, + of, + out), +

thither, + whither.

see HEBREW for 0834

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׁם (sham) — there.

1) there, thither

1a) there

1b) thither (after verbs of motion)

1c) from there, thence

1d) then (as an adverb of time)

Aramaic equivalent: tam.mah (תַּמָּה "there" H8536)

שָׁם (sham) — (Jerusalem) Is There.

Combined with ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

This name means there, thither

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HD — Adverb
HD
and [the] people of Israel they set out from Beeroth Bene- Yaaqan Moserah there he died Aaron and he was buried there and he served as priest Eleazar son his in place of him
וַיְכַהֵ֛ןvay.kha.Hen and he served as priest H3547 Verb · Piel · sequential imperfect third person masculine singular
23× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To minister means to serve as a priest, like when Aaron and his sons served in the tabernacle. It's about performing sacred duties and acting on behalf of God, as seen in the book of Leviticus.
Amplified meaning
ministered in his place, served as high priest
Tyndale gloss
to minister
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כָּהַן (kahan) is a verb that means to act as a priest or to minister in a priest's office. It is derived from a primitive root that suggests mediating in religious services. The term is used exclusively in the Piel form, indicating actions such as serving or becoming a priest.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[כָּהַן] vb. only Pi. denom. act as priest

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3547 כָּהַן vb. only Pi. denom. act as priest

Strong's Hebrew Dictionary

3547 kahan kaw-han'

a primitive root, apparently meaning to mediate in religious

services; but used only as denominative from 3548; to

officiate as a priest; figuratively, to put on regalia:--deck,

be (do the office of a, execute the, minister in the)

priest('s office).

see HEBREW for 03548

Translators Brief Hebrew Lexicon

כָּהַן (ka.han) — to minister.

1) to act as a priest, minister in a priest's office

1a) (Piel)

1a1) to minister as a priest, serve as a priest

1a2) to be or become a priest

1a3) to play the priest

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms — Verb · Piel · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vpw3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

prest (kohen, "priest," "prince," "minister"; hiereus archiereus; for hiereus megas, of Heb 10:21, see Thayer's Lexicon, under the word hiereus:

I. NATURE OF THE PRIESTLY OFFICE

1. Implies Divine Choice

2. Implies Representation

3. Implies Offering Sacrifice

4. Implies Intercession

II. THE TWO GREAT PRIESTS OF THE OLD TESTAMENT, MELCHIZEDEK AND AARON

III. PRIESTLY FUNCTIONS AND CHARACTER

1. A Strictly Religious Order

2. Priestism Denied

3. The High Priest's Qualifications

4. Symbolism of Aaron's Rod

IV. CONSECRATION OF AARON AND HIS SONS (EXODUS 29; LEVITICUS 8)

1. Symbolism of Consecration

2. Type and Archetype

LITERATURE

A priest is one who is duly authorized to minister in sacred things, particularly to offer sacrifices at the altar, and who acts as mediator between men and God. In the New Testament the term is applied to priests of the Gentiles…

Easton's Bible Dictionary

Priest

The Heb. kohen, Gr. hierus, Lat. sacerdos, always denote one who offers sacrifices.

At first every man was his own priest, and presented his own sacrifices before God. Afterwards that office devolved on the head of the family, as in the cases of Noah (Gen. 8:20), Abraham (12:7; 13:4), Isaac (26:25), Jacob (31:54), and Job (Job 1:5).

The name first occurs as applied to Melchizedek (Gen. 14:18). Under the Levitical arrangements the office of the priesthood was limited to the tribe of Levi, and to only one family of that tribe, the family of Aaron. Certain laws respecting the qualifications of priests are given in Lev. 21:16-23. There are ordinances also regarding the…

Smith's Bible Dictionary

The English word is derived from the Greek presbyter , signifying an "elder" (Heb. cohen). Origin. --The idea of a priesthood connects itself in all its forms, pure or corrupted, with the consciousness, more or less distinct of sin. Men feel that they have broken a law. The power above them is holier than they are, and they dare not approach it. They crave for the intervention of some one of whom they can think as likely to be more acceptable than themselves. He must offer up their prayers, thanksgivings, sacrifices. He becomes their representative in "things pertaining unto God." He may become also (though this does not always follow) the representative of God to man. The functions of the priest and prophet may exist in the same person. No trace of a hereditary or caste priesthood meets us in the worship of the patriarchal age. Once and once only does the word cohen meet us as…

American Tract Society Bible Dictionary

One who officiated in the public worship of God, especially in making expiation for sin, being "ordained for men in things pertaining to God, to offer both gifts and sacrifices for sins." In the Old Testament, the priesthood was not annexed to a certain family till after the promulgation of the law by Moses. Before that time, the firstborn of each family, the fathers, the princes, the kings, were priests in their own cities and in their own houses. Cain and Abel, Noah, Abraham, and Job, Abimelech and Laban, Isaac and Jacob offered personally their own sacrifices. In the solemnity of the covenant made by the Lord with his people, at the foot of Mount Sinai, Moses performed the office of mediator, and young men were chosen from among Israel to perform the office of priests, Ex 24:5. But after the Lord had chosen the tribe of Levi to…

and [the] people of Israel they set out from Beeroth Bene- Yaaqan Moserah there he died Aaron and he was buried there and he served as priest Eleazar son his in place of him
אֶלְעָזָ֥ר'el.'a.Zar Eleazar H499 Noun proper masculine
72× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Eleazar means God has helped, and was the name of several Israelites, including a high priest and one of David's warriors.
Amplified meaning
God has helped
Tyndale gloss
Eleazar
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֶלְעָזָר (El`azar) means "God has helped" and refers to several individuals in the Old Testament, including a high priest, a Levite, and a warrior of David. It is derived from the roots for "God" and "helper". The entries highlight various figures named Eleazar, such as the son of Aaron and the son of Abinadab, who played significant roles in Israel's history.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶלְעָזָר n.pr.m. (God has helped)

Eleazar the priest

son of Abinadab

one of David’s heroes

a Levite

priest of the time of Ezra

one of the line of Parosh

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H499 אֶלְעָזָר (God has helped) . Eleazar the priest

. son of Abinadab

. one of David’s heroes

. a Levite

. priest of the time of Ezra

. one of the line of Parosh

Strong's Hebrew Dictionary

499 'El`azar el-aw-zawr'

from 410 and 5826; God (is) helper; Elazar, the name of seven

Israelites:--Eleazar.

see HEBREW for 0410

see HEBREW for 05826

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶלְעָזָר (el.a.zar) — Eleazar.

A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.6.23;

son of: Aaron (H0175) and Elisheba (H0472);

brother of: Nadab (H5070), Abihu (H0030) and Ithamar (H0385); married to daughter_of_Putiel (H6317H);

father of: Phinehas (H6372)

§ Eleazar = "God has helped"

1) the high priest son of Aaron

2) Abinadab's son who cared for the ark

3) the priest who rebuilt and dedicated the restored walls of Jerusalem in time of Ezra

4) one of David's mighty warriors

5) a Levite

6) one of the line of Parosh

אֶלְעָזָר (el.a.zar) — Eleazar.

A man living at the time of United Monarchy, only mentioned at 1Sa.7.1;

son of: Abinadab (H0041);

brother of: Uzzah (H5798A) and Ahio (H0283)

§ Eleazar = "God has helped"

1) the high priest son of Aaron

2) Abinadab's son who cared for the ark

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

el-e-a'-zar, e-le-a'-zar ('el-`azar; Eleazar, "God is helper"):

(1) The 3rd son of Aaron by Elisheba (Ex 6:23; Nu 3:2).

He married one of the daughters of Putiel, who bore him Phinehas (Ex 6:25). With his father and 3 brothers he was consecrated to the priest's office (Ex 28:1). After the destruction of Nadab and Abihu, he occupied a more important position, and he and Ithamar "ministered in the priest's office in the presence of Aaron their father" (Le 10:6 f; Nu 3:4; 1Ch 24:2 ff). He was given the oversight of the…

Easton's Bible Dictionary

Eleazar

God has helped. (1.) The third son of Aaron (Ex. 6:23). His wife, a daughter of Putiel, bore him Phinehas (Ex. 6:25). After the death of Nadab and Abihu (Lev. 10:12; Num. 3:4) he was appointed to the charge of the sanctuary (Num. 3:32). On Mount Hor he was clothed with the sacred vestments, which Moses took from off his brother Aaron and put upon him as successor to his father in the high priest’s office, which he held for more than twenty years (Num. 20:25-29). He took part with Moses in numbering the people (26:3, 4), and assisted at the inauguration of…

Smith's Bible Dictionary

(help of God). Third son of Aaron. After the death of Nadab and Abihu without children, (Leviticus 10:6; Numbers 3:4) Eleazar was appointed chief over the principal Levites. (Numbers 3:32) With his brother Ithamar he ministered as a priest during their father’s lifetime, and immediately before his death was invested on Mount Hor with the sacred garments, as the successor of Aaron in the office of high priest. (Numbers 20:28) (B.C. 1452.) One of his first duties was in conjunction with Moses to superintend the census of the people. (Numbers 26:3) After the conquest of Canaan by Joshua he took part in the distribution of…

American Tract Society Bible Dictionary

1. The third son of Aaron, and high priest after him, Ex 6:23; Nu 20:25-28. The high priesthood continued in his family through seven generations; till the time of Eli, when we find it transferred to the line of Ithamar. In the reigns of Saul and David, it was restored to the line of Eleazar, and so continued till after the captivity.

2. A son of Abinadab, honored with the charge of the ark while it was in his father’s house, 1Sa 7:1.

3. One of David’s champions, 2Sa 23:9; 1Ch 11:11-18.

and [the] people of Israel they set out from Beeroth Bene- Yaaqan Moserah there he died Aaron and he was buried there and he served as priest Eleazar son his in place of him
בְּנ֖וֹbe.No son his H1121 Noun common masculine singular construct · suffix
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms | Suff — Noun common masculine singular construct · suffix
HNcmsc/Sp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hiz: Used often in the King James Version with reference to a neuter or inanimate thing, or to a lower animal (Ge 1:11, "after his kind"; Le 1:16, "pluck away his crop"; Ac 12:10, "of his own accord"; 1Co 15:38, "his own body"), etc. the Revised Version (British and American) substitutes "its."

and [the] people of Israel they set out from Beeroth Bene- Yaaqan Moserah there he died Aaron and he was buried there and he served as priest Eleazar son his in place of him
תַּחְתָּֽיו׃tach.Tav in place of him H8478 Noun common masculine plural construct · suffix
505× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means underneath or below, often used to describe physical locations or positions. It appears in various books, including Genesis, Exodus, and Psalms, to indicate something is under or beneath something else. The word has several related meanings.
Tyndale gloss
underneath: under
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תַּחַת (tachath) refers to the concept of being underneath or below. It can function as a noun meaning 'the under part,' or as an adverb and preposition indicating position or substitution, such as 'instead of' or 'for the sake of.' The word encompasses various uses, including physical placement and metaphorical meanings related to subjection or exchange.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תַּחַת n.[m.] the under part, hence as adv. accus. and prep. underneath, below, instead of

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8478 תַּחַת the under part, hence as adv. accus. and prep. underneath, below, instead of

Strong's Hebrew Dictionary

8478 tachath takh'-ath

from the same as 8430; the bottom (as depressed); only

adverbially, below (often with prepositional prefix

underneath), in lieu of, etc.:--as, beneath, X flat,

in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead

of, under, X unto, X when...was mine, whereas, (where-)fore,

with.

see HEBREW for 08430

Translators Brief Hebrew Lexicon

תַּחַת (ta.chat) — underneath: under.

: under/below

1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m

1a) the under part adv accus

1b) beneath prep

1c) under, beneath

1c1) at the foot of (idiom)

1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)

1c3) of subjection or conquest

1d) what is under one, the place in which one stands

1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)

1d2) in place of, instead of (in transferred sense)

1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged)

conj

1e) instead of, instead of that

1f) in return for that, because that in compounds

1g) in, under, into the place of (after verbs of motion)

1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath

תַּחַת (ta.chat) — underneath: instead.

: instead/in_place/exchange

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNcmpc/Sp3ms — Noun common masculine plural construct · suffix
HNcmpc/Sp3ms
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate