Romans 7:9

God’s Law Is Holy

8But sin, seizing its opportunity through the commandment, produced in me every kind of covetous desire. For apart from the law, sin is dead.9Once I was alive apart from the law; but when the commandment came, sin sprang to life and I died.10So I discovered that the very commandment that was meant to bring life actually brought death.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Once I was alive apart from the law; but when the commandment came, sin sprang to life and I died.
American Standard Version (1901)
And I was alive apart from the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died;
Bible in Basic English
And there was a time when I was living without the law: but when the law gave its orders, sin came to life and put me to death;
Douay-Rheims 1899
And I lived some time without the law. But when the commandment came, sin revived,
Free Bible Version
I used to live without realizing what the law really meant, but when I understood the implications of that commandment, then sin came back to life, and I died.
Geneva Bible 1599
For I once was aliue, without the Law: but when the commandement came, sinne reuiued,
King James (Authorized) Version
For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.
Translation for Translators
Formerly, when I did not know what God’s laws required, I used to live without worrying about what I was doing. But when I became aware that God commanded, “You must not covet,” I suddenly realized [PRS] that I was sinning,
Unlocked Literal Bible
At one time I was alive without the law, but when the commandment came, sin regained life, and I died.
Noah Webster Bible
For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.
World English Bible
I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived and I died.
Young's Literal Translation
And I was alive apart from law once, and the command having come, the sin revived, and I died;