Ephesians 2:1

Alive with Christ

1And you were dead in your trespasses and sins,2in which you used to walk when you conformed to the ways of this world and of the ruler of the power of the air, the spirit who is now at work in the sons of disobedience.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And you were dead in your trespasses and sins,
American Standard Version (1901)
And you did he make alive, when ye were dead through your trespasses and sins,
Bible in Basic English
And to you did he give life, when you were dead through your wrongdoing and sins,
Douay-Rheims 1899
And you, when you were dead in your offences, and sins,
Free Bible Version
At one time you were dead in your sins and evil actions,
Geneva Bible 1599
And you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes,
King James (Authorized) Version
And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
Plain English Version
You know, in the past you mob did lots of bad things. You couldn’t be friends with God. It was like your spirits were dead.
Translation for Translators
Formerly, because you were habitually sinning [DOU], you were ◄spiritually dead/as unable to please God as a corpse [MET] is►.
Unlocked Literal Bible
And as for you, you were dead in your trespasses and sins.
Noah Webster Bible
And you hath he revived , who were dead in trespasses and sins;
World English Bible
You were made alive when you were dead in transgressions and sins,
Young's Literal Translation
Also you — being dead in the trespasses and the sins,