Psalms 69:21

The Waters Are up to My Neck

20Insults have broken my heart, and I am in despair. I looked for sympathy, but there was none, for comforters, but I found no one. 21They poisoned my food with gall and gave me vinegar to quench my thirst.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
They poisoned my food with gall and gave me vinegar to quench my thirst.
American Standard Version (1901)
They gave me also gall for my food; And in my thirst they gave me vinegar to drink.
Bible in Basic English
They gave me poison for my food; and bitter wine for my drink.
Free Bible Version
Instead they gave me bitter herbs to eat and vinegar to drink.
Geneva Bible 1599
For they gaue me gall in my meate, and in my thirst they gaue me vineger to drinke.
King James (Authorized) Version
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
One Unity Resource Bible
They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink.
Translation for Translators
Instead, they gave me food that tasted like poison, and when I was thirsty, they gave me sour wine to drink.
Unlocked Literal Bible
They gave me poison for my food; in my thirst they gave me vinegar to drink.
Noah Webster Bible
They gave me also gall for my food; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
World English Bible
They also gave me poison for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink.
Young's Literal Translation
And they give for my food gall, And for my thirst cause me to drink vinegar.