Menu

Habakkuk 3:11

Habakkuk 3:11 in Multiple Translations

Sun and moon stood still in their places at the flash of Your flying arrows, at the brightness of Your shining spear.

The sun and moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went, and at the shining of thy glittering spear.

The sun and moon stood still in their habitation, At the light of thine arrows as they went, At the shining of thy glittering spear.

At the light of your arrows they went away, at the shining of your polished spear.

The sun and moon stood still in the sky as your sparkling arrows flew and your spears flashed bright.

The sunne and moone stood still in their habitation: at the light of thine arrowes they went, and at the bright shining of thy speares.

Sun — moon — hath stood — a habitation, At the light thine arrows go on, At the brightness, the glittering of thy spear.

The sun and moon stood still in the sky at the light of your arrows as they went, at the shining of your glittering spear.

The sun and moon stood still in their habitation: at the light of thy arrows they went, and at the shining of thy glittering spear.

The sun and the moon stood still in their habitation, in the light of thy arrows, they shall go in the brightness of thy glittering spear.

The sun and moon stopped moving in the sky while your lightning flashed past like a swift arrow, and your glittering spear flashed.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Habakkuk 3:11

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Habakkuk 3:11 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB שֶׁ֥מֶשׁ יָרֵ֖חַ עָ֣מַד זְבֻ֑לָ/ה לְ/א֤וֹר חִצֶּ֨י/ךָ֙ יְהַלֵּ֔כוּ לְ/נֹ֖גַהּ בְּרַ֥ק חֲנִיתֶֽ/ךָ
שֶׁ֥מֶשׁ shemesh H8121 sun N-cs
יָרֵ֖חַ yârêach H3394 moon N-ms
עָ֣מַד ʻâmad H5975 to stand V-Qal-Perf-3ms
זְבֻ֑לָ/ה zᵉbûwl H2073 elevation N-ms | Suff
לְ/א֤וֹר ʼôwr H216 light Prep | N-cs
חִצֶּ֨י/ךָ֙ chêts H2671 arrow N-mp | Suff
יְהַלֵּ֔כוּ hâlak H1980 to go V-Piel-Imperf-3mp
לְ/נֹ֖גַהּ nôgahh H5051 brightness Prep | N-fs
בְּרַ֥ק bârâq H1300 to use lightning N-ms
חֲנִיתֶֽ/ךָ chănîyth H2595 spear N-fs | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Habakkuk 3:11

שֶׁ֥מֶשׁ shemesh H8121 "sun" N-cs
The sun, or shemesh, represents not just the celestial body, but also east or west direction, and even objects that shine like battlements. It is often used to describe the rising or setting of the sun.
Definition: 1) sun 1a) sun 1b) sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction) 1c) sun (as object of illicit worship) 1d) openly, publicly (in other phrases) 1e) pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)
Usage: Occurs in 127 OT verses. KJV: [phrase] east side(-ward), sun (rising), [phrase] west(-ward), window. See also H1053 (בֵּית שֶׁמֶשׁ). See also: Genesis 15:12; Psalms 104:19; Psalms 19:5.
יָרֵ֖חַ yârêach H3394 "moon" N-ms
This word refers to the moon, the natural satellite of the earth. It is used in the Bible to describe the moon and its phases.
Definition: moon
Usage: Occurs in 26 OT verses. KJV: moon. Yrechow. See H3405 (יְרִיחוֹ). See also: Genesis 37:9; Psalms 121:6; Psalms 8:4.
עָ֣מַד ʻâmad H5975 "to stand" V-Qal-Perf-3ms
Means 'to stand' in a strong sense, like in Exodus 17:12 where Moses stood with his arms up to help Israel win a battle.
Definition: : stand/stop/establish 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
Usage: Occurs in 497 OT verses. KJV: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry. See also: Genesis 18:8; Joshua 21:44; 1 Chronicles 6:17.
זְבֻ֑לָ/ה zᵉbûwl H2073 "elevation" N-ms | Suff
The Hebrew word for 'elevation' or 'lofty abode' refers to a high or exalted place, like a residence or habitation. It is used to describe a dwelling place.
Definition: exalted, residence, elevation, lofty abode, height, habitation
Usage: Occurs in 5 OT verses. KJV: dwell in, dwelling, habitation. See also: 1 Kings 8:13; Psalms 49:15; Isaiah 63:15.
לְ/א֤וֹר ʼôwr H216 "light" Prep | N-cs
Light, including natural light from the sun or stars, and also spiritual light from God. It can refer to happiness, prosperity, or understanding. In the Bible, God is often described as the source of light and life.
Definition: 1) light 1a) light of day 1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars) 1c) day-break, dawn, morning light 1d) daylight 1e) lightning 1f) light of lamp 1g) light of life 1h) light of prosperity 1i) light of instruction 1j) light of face (fig.) 1k) Jehovah as Israel's light
Usage: Occurs in 110 OT verses. KJV: bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun. See also: Genesis 1:3; Psalms 78:14; Psalms 4:7.
חִצֶּ֨י/ךָ֙ chêts H2671 "arrow" N-mp | Suff
An arrow is a sharp object shot from a bow, used for hunting or battle, like those used by archers in the book of Judges. It can also symbolize God's powerful judgment.
Definition: arrow
Usage: Occurs in 42 OT verses. KJV: [phrase] archer, arrow, dart, shaft, staff, wound. See also: Genesis 49:23; Psalms 91:5; Psalms 7:14.
יְהַלֵּ֔כוּ hâlak H1980 "to go" V-Piel-Imperf-3mp
Means to walk or go, used in many different contexts in the Bible. It can describe physical movement, but also spiritual or emotional journeys. Appears in various forms, such as 'to go' or 'to walk'.
Definition: : walk/move 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Usage: Occurs in 473 OT verses. KJV: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl. See also: Genesis 2:14; Judges 4:9; 1 Kings 13:12.
לְ/נֹ֖גַהּ nôgahh H5051 "brightness" Prep | N-fs
This Hebrew word refers to brightness or brilliancy, like the shining of the sun, and is used in Ezekiel 8:2 to describe a brilliant light that looks like a man.
Definition: brightness Aramaic equivalent: no.gah (נֹ֫גַהּ "daylight" H5053)
Usage: Occurs in 19 OT verses. KJV: bright(-ness), light, (clear) shining. See also: 2 Samuel 22:13; Ezekiel 1:4; Psalms 18:13.
בְּרַ֥ק bârâq H1300 "to use lightning" N-ms
This word refers to lightning, a bright and powerful force of nature. It is also used to describe a flashing sword, conveying a sense of speed and intensity.
Definition: to flash (with lightning)
Usage: Occurs in 21 OT verses. KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning. See also: Exodus 19:16; Jeremiah 10:13; Psalms 18:15.
חֲנִיתֶֽ/ךָ chănîyth H2595 "spear" N-fs | Suff
This word refers to a spear or lance used for thrusting, like a tent pole. It appears in the stories of Saul and Jonathan, where they use spears in battle. The word is also used to describe a shaft or spear-head.
Definition: 1) spear 1a) spear 1a1) shaft of a spear 1a2) spear-head
Usage: Occurs in 40 OT verses. KJV: javelin, spear. See also: 1 Samuel 13:19; 2 Samuel 21:19; Psalms 35:3.

Study Notes — Habakkuk 3:11

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 144:5–6 Part Your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, that they may smoke. Flash forth Your lightning and scatter them; shoot Your arrows and rout them.
2 Psalms 18:12–14 From the brightness of His presence His clouds advanced— hailstones and coals of fire. The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded— hailstones and coals of fire. He shot His arrows and scattered the foes; He hurled lightning and routed them.
3 Joshua 10:11–13 As they fled before Israel along the descent from Beth-horon to Azekah, the LORD cast down on them large hailstones from the sky, and more of them were killed by the hailstones than by the swords of the Israelites. On the day that the LORD gave the Amorites over to the Israelites, Joshua spoke to the LORD in the presence of Israel: “O sun, stand still over Gibeon, O moon, over the Valley of Aijalon.” So the sun stood still and the moon stopped until the nation took vengeance upon its enemies. Is this not written in the Book of Jashar? “So the sun stopped in the middle of the sky and delayed going down about a full day.”
4 Psalms 77:17–18 The clouds poured down water; the skies resounded with thunder; Your arrows flashed back and forth. Your thunder resounded in the whirlwind; the lightning lit up the world; the earth trembled and quaked.
5 Isaiah 38:8 I will make the sun’s shadow that falls on the stairway of Ahaz go back ten steps.’” So the sunlight went back the ten steps it had descended.
6 Isaiah 28:21 For the LORD will rise up as at Mount Perazim. He will rouse Himself as in the Valley of Gibeon, to do His work, His strange work, and to perform His task, His disturbing task.
7 Psalms 19:4 their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world. In the heavens He has pitched a tent for the sun.

Habakkuk 3:11 Summary

Habakkuk 3:11 describes a miraculous event where the sun and moon stood still in the sky, demonstrating God's incredible power and control over creation. This event is reminiscent of Joshua 10:12-14, where God caused the sun to stand still so that the Israelites could defeat their enemies. This verse reminds us that God is all-powerful and sovereign, and that He can accomplish great things through His power and might, as seen in Psalm 104:1-9. By reflecting on God's character, as revealed in this verse, we can trust in His power and sovereignty in our own lives, just as the Israelites did in the Bible.

Frequently Asked Questions

What is the historical event being described in Habakkuk 3:11?

The event described in Habakkuk 3:11 is likely a reference to the miracle of the sun standing still in Joshua 10:12-14, where God caused the sun and moon to stand still so that the Israelites could defeat their enemies.

What do the 'flying arrows' and 'shining spear' represent in this verse?

The 'flying arrows' and 'shining spear' are likely symbolic of God's power and judgment, as seen in other passages such as Psalm 144:6, which describes God's arrows being sharp and His lightning being like arrows.

How does this verse relate to God's power and control over creation?

This verse demonstrates God's sovereign control over creation, as seen in other passages such as Psalm 104:1-9, which describes God's power and control over the natural world.

What can we learn about God's character from this verse?

From this verse, we can learn that God is a powerful and mighty God who is capable of controlling the forces of nature, as seen in other passages such as Job 38:1-7, which describes God's power and wisdom in creation.

Reflection Questions

  1. How does the image of the sun and moon standing still in their places impact my understanding of God's power and control?
  2. What are some areas in my life where I need to trust in God's power and sovereignty, just as the Israelites did in Joshua 10:12-14?
  3. How can I apply the concept of God's judgment and power, as represented by the 'flying arrows' and 'shining spear', to my own life and circumstances?
  4. In what ways can I reflect on God's character, as revealed in this verse, and allow it to shape my worship and devotion to Him?

Gill's Exposition on Habakkuk 3:11

The sun [and] moon stood still in their habitation,.... This is generally thought to refer to the miracle in the times of Joshua, Joshua 10:12 but a different word is there used, especially of the

Jamieson-Fausset-Brown on Habakkuk 3:11

The sun and moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went, and at the shining of thy glittering spear. The sun and moon stood still - at Joshua's command (Joshua 10:12-13).

Matthew Poole's Commentary on Habakkuk 3:11

The sun and moon stood still: though the sun rejoice as a giant to run his race, and had constantly come out of his chamber to run it about two thousand five hundred years past, yet now he stops his course, and with his stay puts stop to the motion of moon and stars, at the command of God’ s minister and Israel’ s captain, ,13. Habitation; so the psalmist, , speaks of a pavilion or tabernacle pitched for the sun, where at Joshua’ s word, seconded with the word of Joshua’ s and Israel’ s God, he makes a halt as it were, stands at the door of his tabernacle to behold and forward the strange work, the miraculous overthrow of the five conspiring kings. At the light of thine arrows they went: as we read the words they seem somewhat obscure and perplexed, yet very intelligible in this paraphrase: at the light, according to the light which thine arrows gave by their glittering heads, polished shafts, and bright feathers; in their flight thine arrows, O God, for these were the arrows of Israel and thine arrows too, as the sword of Gideon was the sword of the Lord. They, i.e. sun and moon, went, directed their course, and took their way compliant with the flights of these arrows, not hastening to the place of their going down whilst Israel had arrows to shoot, or enemies that day to discomfit, whilst they were to lift up a spear against any enemy that day. The marginal reading of these words is much plainer: thine arrows walked in the light, ( which was miraculously continued,) and thy spears walked in the brightness of the lightning (as I venture for once to read the words from the Hebrew); so dreadful was that day to the enemy, so joyful to Israel. O let some such day arise on captive Jews, revive thy works of old: so the prophet prays.

Trapp's Commentary on Habakkuk 3:11

Habakkuk 3:11 The sun [and] moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went, [and] at the shining of thy glittering spear.Ver. 11. The sun and moon stood still in their habitation] viz. In the days of Joshua, and upon his prayer, Joshua 10:12-13, whereupon one crieth out, O admirabilem piarum precum vim ac potentiam quibus etiam coelestia cedunt, &c: Oh the admirable power of prayer, that worketh wonders in heaven! and oh the heroic faith of Joshua, the trophies whereof he set in the very orbs of heaven. At the light of thine arrows they went] By these shining arrows and glittering spears, some understand that terrible lightning, mixed with that horrible hail, Joshua 10:11 with Exodus 10:23, and then it is figura plane poetica, a poetic expression; for the poets call lightning Dιοςβελος, Jove’ s arrow. See the like Psalms 18:14. The huge hail stones were God’ s glittering spears, wherewith he slaughtered his enemies. Others suppose that these things are meant of the arms and weapons of the Israelites, called God’ s arrows and spears, because used at his command and ordered by him (as the sword of the Lord and of Gideon, Judges 7:18). This sense Gualther liketh better, as most comfortable to Christian warriors, who fight the Lord’ s battles.

Ellicott's Commentary on Habakkuk 3:11

(11) The sun and moon stand still in their habitation—scil., where they were at the beginning of the judgment. Here, of course, Habakkuk has in mind Joshua 10:12-13. The rest of the verse is best rendered, at the light of Thine arrows which go abroad, at the bright glancing of Thy spear. Apparently, the conception is that the surpassing brightness of the theophany shames the heavenly bodies, which accordingly cease to pursue their journey.

Adam Clarke's Commentary on Habakkuk 3:11

Verse 11. The sun and moon stood still] This was at the prayer of Joshua, when he fought against the Amorites. See Joshua 10:11-12, and the notes there. At the light of thine arrows they went] I think we should translate, - By their light, thine arrows went abroad; By their brightness, the lightning of thy spear. Calvin very justly remarks that the arrows and spears of the Israelites are called those of God, under whose auspices the people fought: the meaning is, that by the continuation of the light of the sun and moon, then stayed in their course, the Israelites saw how to continue the battle, till their enemies were all defeated.

Cambridge Bible on Habakkuk 3:11

11. The sun and moon stood still] stand still, i.e. do not come forth, being behind the storm-cloud. The word possibly means retreat, withdraw into their habitation, hiding themselves from the light of the flying arrows of Jehovah. They are scared and outshone by the terrible brightness of His lightnings; cf. Isaiah 24:23. Sept. joins “lifted up” of preceding verse to this one, making “the sun” the subject. No acceptable sense is given by the Sept., but certainly the balance of the rhythm seems to require a separate predicate to “the sun”: the sun …, the moon withdraws. At the light of thine arrows they went] at the light of thine arrows as they go. The “arrows” and “spear” both refer to the lightnings. The strophe reads as a whole: 8. Art thou displeased against the rivers, O Lord? Is thine anger against the rivers, Or thy wrath against the sea, That thou dost ride upon thine horses, Upon thy chariots of salvation? 9. Thy bow is made bare … Selah. Thou cleavest the rivers into dryland. 10. The mountains see thee, they tremble, The rainflood of waters passeth on; The deep uttereth his voice, And lifteth up his hands on high. 11. The sun, the moon stand still in their habitation, At the light of thine arrows as they go, At the shining of thy glittering spear.

Barnes' Notes on Habakkuk 3:11

Sun and moon stood still (as one act retiring into) in their habitation - They withdrew, as it were, in the midst of the great tempest, wherein Joshua 10:11-13.

Whedon's Commentary on Habakkuk 3:11

Why did Jehovah manifest himself in terror? Habakkuk 3:8-11.In Habakkuk 3:8 the poet inquires of Jehovah why all this was done; in 9-11 he continues the description; but throughout the whole section

Sermons on Habakkuk 3:11

SermonDescription
Leonard Ravenhill Moved by the Holy Ghost 1991 by Leonard Ravenhill This sermon reflects on encounters with remarkable women of faith throughout the speaker's life, from Catherine Booth to a modern-day anointed woman living in simplicity and devoti
Paul Hattaway Testimonies From Asia Harvest 05 by Paul Hattaway In the video, the eyewitnesses describe the arrival of Major Thomas to the village of Sendinu. The villagers were instructed to greet him by shaking his hand and singing hymns as t
Bob Hoekstra Joshua Leading the People in God's Victory by Bob Hoekstra Bob Hoekstra preaches on the importance of fully yielding to the Lord as the divine Commander in our battles, just as Joshua did before the first battle at Jericho. Joshua's encoun
Dick Hussey The Lump of Figs (Isaiah 38) by Dick Hussey In this sermon, the preacher discusses the story of a young king who is given a message from God through the prophet Isaiah. The king is told to set his house in order because he w
Horatius Bonar What a Believing Man Can Do. by Horatius Bonar Horatius Bonar emphasizes the extraordinary miracle of Joshua commanding the sun to stand still, illustrating the immense power of faith and the willingness of God to respond to th
William Blackburn The Worst Sin by William Blackburn In this sermon, the preacher emphasizes the importance of making a choice between life and death, heaven and hell. He urges the audience to come to Jesus and let Him pay for their
Zac Poonen (The Full Gospel) 18. Learning Gentleness From Jesus by Zac Poonen Zac Poonen emphasizes the importance of learning gentleness and humility from Jesus, as instructed in Matthew 11:29. He contrasts Christ's gentle approach to sinners with the harsh

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate