Psalms 41:5

Victory over Betrayal

4I said, “O LORD, be gracious to me; heal me, for I have sinned against You.” 5My enemies say with malice: “When will he die and be forgotten?” 6My visitor speaks falsehood; he gathers slander in his heart; he goes out and spreads it abroad.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
My enemies say with malice: “When will he die and be forgotten?”
American Standard Version (1901)
Mine enemies speak evil against me, saying, When will he die, and his name perish?
Bible in Basic English
My haters say evil against me, When will he be dead, and his name come to an end?
Free Bible Version
Those who hate me only say evil things about me. “When is he going to die, and people forget all about him?” they ask.
Geneva Bible 1599
Mine enemies speake euill of me, saying, When shall he die, and his name perish?
King James (Authorized) Version
Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?
One Unity Resource Bible
My enemies speak evil against me: “When will he die, and his name perish?”
Translation for Translators
My enemies say cruel things about me; they say, “How soon will he die, and then everyone will forget about him [MTY]? (OR, he will not have any descendants to continue his name).”
Unlocked Literal Bible
My enemies speak evil against me, saying, 'When will he die and his name perish?'
Noah Webster Bible
My enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?
World English Bible
My enemies speak evil against me: “When will he die, and his name perish?”
Young's Literal Translation
Mine enemies say evil of me: When he dieth — his name hath perished!