Acts 13:36

In Pisidian Antioch

35So also, He says in another Psalm: ‘You will not let Your Holy One see decay.’36For when David had served God’s purpose in his own generation, he fell asleep. His body was buried with his fathers and saw decay.37But the One whom God raised from the dead did not see decay.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For when David had served God’s purpose in his own generation, he fell asleep. His body was buried with his fathers and saw decay.
American Standard Version (1901)
For David, after he had in his own generation served the counsel of God, fell asleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
Bible in Basic English
Now David, having done God's work for his generation, went to sleep, and was put with his fathers, and his body came to destruction:
Douay-Rheims 1899
For David, when he had served in his generation, according to the will of God, slept: and was laid unto his fathers, and saw corruption.
Free Bible Version
But David died, after he had done what God wanted in his own time, and he was buried with his ancestors, and his body decayed.
Geneva Bible 1599
Howbeit, Dauid after hee had serued his time by the counsell of God, hee slept, and was laid with his fathers, and sawe corruption.
King James (Authorized) Version
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
Plain English Version
But David was not saying that he was that special person. You see, at that time, David did God’s work, and then he died, and people buried him next to his grand-fathers. His body rotted in that grave.
Translation for Translators
While David was living, he did what God wanted him to do. And when he died [EUP], his body was buried, as his ancestors’ bodies had been buried, and his body decayed. So he could not have been speaking about himself in this Psalm.
Unlocked Literal Bible
For when David had served the desires of God in his own generation, he fell asleep; he was laid with his fathers and his body experienced decay.
Noah Webster Bible
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell asleep, and was laid to his fathers, and saw corruption:
World English Bible
For David, after he had in his own generation served the counsel of God, fell asleep, was laid with his fathers, and saw decay.
Young's Literal Translation
for David, indeed, his own generation having served by the will of God, did fall asleep, and was added unto his fathers, and saw corruption,