Psalms 41:11
Psalms 41:11 in Multiple Translations
By this I know that You delight in me, for my enemy does not triumph over me.
By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
By this I know that thou delightest in me, Because mine enemy doth not triumph over me.
By this I see that you have pleasure in me, because my hater does not overcome me.
I know you are pleased with me because you have not let my enemies win and shout in triumph over me.
By this I know that thou fauourest me, because mine enemie doth not triumph against me.
By this I have known, That Thou hast delighted in me, Because my enemy shouteth not over me.
By this I know that you delight in me, because my enemy doesn’t triumph over me.
By this I know that thou favorest me, because my enemy doth not triumph over me.
Whilst my bones are broken, my enemies who trouble me have reproached me; Whilst they say to me day be day: Where is thy God?
If you enable me to do that, with the result that my enemies do not defeat me, I will know that you are pleased with me.
Berean Amplified Bible — Psalms 41:11
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Psalms 41:11 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
וְ/אַתָּ֤ה
יְהוָ֗ה
חָנֵּ֥/נִי
וַ/הֲקִימֵ֑/נִי
וַֽ/אֲשַׁלְּמָ֥ה
לָ/הֶֽם
וְ/אַתָּ֤ה
ʼattâh
H859
you(m.s.)
Conj | Pron
יְהוָ֗ה
Yᵉhôvâh
H3068
The Lord
N-proper
חָנֵּ֥/נִי
chânan
H2603
be gracious
V-Qal-Impv-2ms | Suff
וַ/הֲקִימֵ֑/נִי
qûwm
H6965
-kamai
Conj | V-Hiphil-Impv-2ms | Suff
וַֽ/אֲשַׁלְּמָ֥ה
shâlam
H7999
to complete
Conj | V-Piel-1cs
לָ/הֶֽם
Prep | Suff
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Psalms 41:11
וְ/אַתָּ֤ה
ʼattâh
H859
"you(m.s.)"
Conj | Pron
You is the translation of a Hebrew word used to address someone directly, like when God says you to someone in the Bible. It can be singular or plural, and is often translated as thee, thou, or ye.
Definition: you (second pers. sing. masc.)
Usage: Occurs in 997 OT verses. KJV: thee, thou, ye, you. See also: Genesis 3:11; Exodus 23:9; Deuteronomy 14:1.
יְהוָ֗ה
Yᵉhôvâh
H3068
"The Lord"
N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
חָנֵּ֥/נִי
chânan
H2603
"be gracious"
V-Qal-Impv-2ms | Suff
This Hebrew word means to show kindness or favor, often by bending or stooping to help someone in need, as seen in the actions of God towards his people.
Definition: 1) to be gracious, show favour, pity 1a) (Qal) to show favour, be gracious 1b) (Niphal) to be pitied 1c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious 1d) (Poel) to direct favour to, have mercy on 1e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration 1f) (Hithpael) to seek favour, implore favour
Usage: Occurs in 73 OT verses. KJV: beseech, [idiom] fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, [idiom] very. See also: Genesis 33:5; Psalms 37:21; Psalms 4:2.
וַ/הֲקִימֵ֑/נִי
qûwm
H6965
"-kamai"
Conj | V-Hiphil-Impv-2ms | Suff
Qum means to rise or stand up, used in various contexts like rising to power or standing firm, as seen in Jeremiah and Ezra.
Definition: Combined with lev (לֵב "Leb" H3820B) § -Kamai = "my adversary" Leb-kamai, i.e., people of Gambulai
Usage: Occurs in 596 OT verses. KJV: abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising). See also: Genesis 4:8; Numbers 30:13; Ruth 4:10.
וַֽ/אֲשַׁלְּמָ֥ה
shâlam
H7999
"to complete"
Conj | V-Piel-1cs
This verb means to be at peace or to make peace with someone. It is used in the Bible to describe a state of safety or friendship. In the KJV, it is translated as 'make amends' or 'be at peace'.
Definition: 1) to be complete, be sound 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be finished, be ended 1a2) to be sound, be uninjured 1b) (Piel) 1b1) to complete, finish 1b2) to make safe 1b3) to make whole or good, restore, make compensation 1b4) to make good, pay 1b5) to requite, recompense, reward 1c) (Pual) 1c1) to be performed 1c2) to be repaid, be requited 1d) (Hiphil) 1d1) to complete, perform 1d2) to make an end of Aramaic equivalent: she.lam (שְׁלֵם "be complete" H8000)
Usage: Occurs in 107 OT verses. KJV: make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely. See also: Genesis 44:4; Psalms 7:5; Psalms 22:26.
לָ/הֶֽם
""
Prep | Suff
Study Notes — Psalms 41:11
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Psalms 41:11 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Psalms 41:11
- Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 41:11
- Matthew Poole's Commentary on Psalms 41:11
- Trapp's Commentary on Psalms 41:11
- Ellicott's Commentary on Psalms 41:11
- Adam Clarke's Commentary on Psalms 41:11
- Cambridge Bible on Psalms 41:11
- Barnes' Notes on Psalms 41:11
- Whedon's Commentary on Psalms 41:11
- Sermons on Psalms 41:11
Context — Victory over Betrayal
9Even my close friend whom I trusted, the one who shared my bread, has lifted up his heel against me.
10But You, O LORD, be gracious to me and raise me up, that I may repay them.
11By this I know that You delight in me, for my enemy does not triumph over me.
12In my integrity You uphold me and set me in Your presence forever. 13Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Amen and Amen.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Colossians 2:15 | And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross. |
| 2 | Psalms 124:6 | Blessed be the LORD, who has not given us as prey to their teeth. |
| 3 | Psalms 147:11 | The LORD is pleased with those who fear Him, who hope in His loving devotion. |
| 4 | Psalms 25:2 | in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me. |
| 5 | Jeremiah 20:13 | Sing to the LORD! Praise the LORD! For He rescues the life of the needy from the hands of evildoers. |
| 6 | Psalms 86:17 | Show me a sign of Your goodness, that my enemies may see and be ashamed; for You, O LORD, have helped me and comforted me. |
| 7 | Psalms 31:8 | You have not delivered me to the enemy; You have set my feet in the open. |
| 8 | Psalms 35:25 | Let them not say in their hearts, “Aha, just what we wanted!” Let them not say, “We have swallowed him up!” |
| 9 | Psalms 13:4 | lest my enemy say, “I have overcome him,” and my foes rejoice when I fall. |
Psalms 41:11 Summary
This verse means that when God delights in us, He will not let our enemies win over us. It's like having a powerful protector who always helps us. We can know if God delights in us by looking at our lives and seeing if we are following Him and if our enemies are not winning. As it says in Psalms 23:4, even when we walk through dark times, God is with us and will protect us, and in Psalms 55:22, we can cast our cares on Him and He will sustain us.
Frequently Asked Questions
What does it mean for God to 'delight' in someone?
When God delights in someone, it means He takes great pleasure in them and is pleased with their heart and actions, as seen in Psalms 37:23 and Jeremiah 15:16.
How can we know if God delights in us?
We can know if God delights in us by looking at our lives and seeing if we are walking in obedience to Him and if our enemies are not triumphing over us, as stated in Psalms 41:11.
Is it possible for our enemies to triumph over us if God delights in us?
According to Psalms 41:11, if God delights in us, our enemies will not triumph over us, but this does not mean we will never face challenges or pressures, as seen in the life of Job in the book of Job.
What is the relationship between God's delight in us and our integrity?
There is a close relationship between God's delight in us and our integrity, as seen in Psalms 41:12, where David says that in his integrity, God upholds him and sets him in His presence forever.
Reflection Questions
- What are some ways I can demonstrate my trust in God's delight in me, even when faced with opposition or challenges?
- How can I cultivate a deeper sense of intimacy with God, so that I can experience His delight in me more fully?
- In what ways can I 'repay' those who have wronged me, as David mentions in Psalms 41:10, while still trusting in God's sovereignty and delight in me?
- What are some practical steps I can take to walk in obedience to God and experience His delight in me, as seen in Psalms 37:23?
Gill's Exposition on Psalms 41:11
By this I know that thou favourest me,.... Or "delightest in me" (z); as he did, both as his Son and his servant; in his obedience, sufferings, and death, whereby his counsels were accomplished, his
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 41:11
By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me. Confident anticipation of his prayer being heard, since the cause and honour of God are at stake in his person.
Matthew Poole's Commentary on Psalms 41:11
Thou favourest me; bearest a good will to me, and art resolved to make good thy promises to me, and wilt plead my righteous cause against them. Because mine enemy doth not triumph over me; because hitherto thou hast helped and supported me, and prolonged my days to the disappointment of their hopes and designed triumphs. This mercy I thankfully receive as a token of further mercy. Compare ,10.
Trapp's Commentary on Psalms 41:11
Psalms 41:11 By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.Ver. 11. By this I know that thou favourest me] This is the triumph of trust and the fruit of faithful prayer; ever answered, sometimes before it is uttered, sometimes in, and sometimes alter the act; but we may be sure of an unmiscarrying return if we pray and not faint, Luke 18:1, even such as shall bring us word that God favoureth our persons.
Ellicott's Commentary on Psalms 41:11
(11) By this I know.—Better, shall know. His restoration would be a sign of the Divine favour, and a pledge of his victory over his enemies. Triumph.—Literally, shout; “sing a paean.”
Adam Clarke's Commentary on Psalms 41:11
Verse 11. By this I know that thou favourest me] If thou hadst not been on my side, I had perished by this disease; and then my enemies would have had cause to triumph. This also has been applied to our Lord; and Calmet says it is the greatest proof we have of the divinity of Christ, that he did not permit the malice of the Jews, nor the rage of the devil, to prevail against him. They might persecute, blaspheme, mock, insult, crucify, and slay him; but his resurrection confounded them; and by it he gained the victory over sin, death, and hell.
Cambridge Bible on Psalms 41:11
11. By this I know that thou delightest in me. In the confidence of faith he can use the present: I know. Cp. Psalms 20:6. For delightest in me, cp. Psalms 18:19; Psalms 22:8; Psalms 35:27; 2 Samuel 15:26. doth not triumph] Lit. raise a shout of victory. Cp. Psalms 25:2 (a different Heb. word); Psalms 30:1; Psalms 35:19; Psalms 38:16.
Barnes' Notes on Psalms 41:11
By this I know - Compare the notes at Psalms 20:6. This indicates a confident assurance that his prayer would be answered, and that he would be restored to health.
Whedon's Commentary on Psalms 41:11
11. By this I know—Already David discovers the hand of God in his favour, because, although not yet restored to health and power, his enemies do not succeed.
Sermons on Psalms 41:11
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
All Things Were Created Through Him and for Him by John Piper | This sermon emphasizes the importance of understanding the role of Christ in creation, highlighting how all things were created by Him and for Him, including rulers and authorities |
|
Satan Is Alive and Well by Hal Lindsey | In this sermon, the speaker discusses the existence of a powerful and real spiritual being behind the conflicts and suffering in the world. He emphasizes the importance of understa |
|
a.w. Tozer Reading Poetry by A.W. Tozer | The sermon transcript is a prayer-like invocation to God, asking for His guidance and power. The speaker asks for strength to overcome sin and to spread the message of salvation. T |
|
Gods Order in Christ - Part 3 by T. Austin-Sparks | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of unity and harmony in the church and in the world. He highlights that the cross of the Lord Jesus is the key to overcoming |
|
Submit Yourselves by Mark Greening | In this sermon, the preacher focuses on the importance of humbling ourselves under the mighty hand of God in order to receive His grace. He highlights the sins mentioned in the boo |
|
You're Free - Part 1 by Carter Conlon | This sermon emphasizes that the devil has no right to control our lives or minds as believers in Christ. Through Christ's triumph, we are set free from the power of sin and darknes |
|
K-476 the Powers of the Air (1 of 2) by Art Katz | In this sermon, the speaker addresses the issue of fear and manipulation in Italy, specifically by the mafia. He believes that the nation has been compromised by fear and controlle |