Menu

Psalms 30:1

Psalms 30:1 in Multiple Translations

I will exalt You, O LORD, for You have lifted me up and have not allowed my foes to rejoice over me.

I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.

I will extol thee, O Jehovah; for thou hast raised me up, And hast not made my foes to rejoice over me.

I will give you praise and honour, O Lord, because through you I have been lifted up; you have not given my haters cause to be glad over me.

I want to tell everyone how good you are, Lord, for you saved me, and you didn't let my enemies triumph over me.

A Psalme or song of the dedication of the house of David. I will magnifie thee, O Lord: for thou hast exalted mee, and hast not made my foe to reioyce ouer me.

A Psalm. — A song of the dedication of the house of David. I exalt Thee, O Jehovah, For Thou hast drawn me up, and hast not let mine enemies rejoice over me.

I will extol you, LORD, for you have raised me up, and have not made my foes to rejoice over me.

A Psalm and Song, at the dedication of the house of David. I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.

Unto the end, a psalm for David, in an ecstasy.

Yahweh, I praise you because you rescued me. You did not allow me to die, with the result that my enemies could gloat/rejoice.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 30:1

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 30:1 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB מִזְמ֡וֹר שִׁיר חֲנֻכַּ֖ת הַ/בַּ֣יִת לְ/דָוִֽד
מִזְמ֡וֹר mizmôwr H4210 melody N-ms
שִׁיר shîyr H7892 song N-cs
חֲנֻכַּ֖ת chănukkâh H2598 dedication N-fs
הַ/בַּ֣יִת bayith H1004 place Art | N-ms
לְ/דָוִֽד Dâvid H1732 David Prep | N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 30:1

מִזְמ֡וֹר mizmôwr H4210 "melody" N-ms
This word refers to a melody or song, often with instrumental music. In the Bible, it is used to describe a psalm or poem set to notes. The KJV translates it as psalm.
Definition: melody, psalm
Usage: Occurs in 57 OT verses. KJV: psalm. See also: Psalms 3:1; Psalms 63:1; Psalms 4:1.
שִׁיר shîyr H7892 "song" N-cs
This word refers to a song or singing, and it is used in the Bible to describe musical expressions of praise and worship, like the songs of David in the book of Psalms. It can also be used to describe a specific song or ode.
Definition: 1) song 1a) lyric song 1b) religious song 1c) song of Levitical choirs Also means: shi.rah (שִׁירָה "song" H7892B)
Usage: Occurs in 87 OT verses. KJV: musical(-ick), [idiom] sing(-er, -ing), song. See also: Genesis 31:27; Psalms 76:1; Psalms 18:1.
חֲנֻכַּ֖ת chănukkâh H2598 "dedication" N-fs
In the Bible, this word means to initiate or consecrate something, like the dedication of the temple in Ezra. It involves setting something apart for a special purpose, often with a ceremony or ritual, and is seen in the story of the rededication of the temple during the Maccabean Revolt.
Definition: dedication, consecration Aramaic equivalent: cha.nuk.kah (חֲנֻכָּה "dedication" H2597)
Usage: Occurs in 7 OT verses. KJV: dedicating(-tion). See also: Numbers 7:10; Numbers 7:88; Psalms 30:1.
הַ/בַּ֣יִת bayith H1004 "place" Art | N-ms
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
לְ/דָוִֽד Dâvid H1732 "David" Prep | N-proper
David was the youngest son of Jesse and a king of Judah, first mentioned in Ruth 4:17, and an ancestor of Jesus.
Definition: A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17; son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I); brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339); father of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N) Also named: Daueid, Dauid, Dabid (Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ "David" G1138) § David = "beloved" youngest son of Jesse and second king of Israel
Usage: Occurs in 912 OT verses. KJV: David. See also: Ruth 4:17; 1 Samuel 20:41; 1 Samuel 27:9.

Study Notes — Psalms 30:1

Show Verse Quote Highlights

Context — You Turned My Mourning into Dancing

1I will exalt You, O LORD, for You have lifted me up and have not allowed my foes to rejoice over me.

2O LORD my God, I cried to You for help, and You healed me. 3O LORD, You pulled me up from Sheol; You spared me from descending into the Pit.

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 25:2 in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.
2 Daniel 4:37 Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all His works are true and all His ways are just. And He is able to humble those who walk in pride.
3 Psalms 35:19 Let not my enemies gloat over me without cause, nor those who hate me without reason wink in malice.
4 Psalms 27:6 Then my head will be held high above my enemies around me. At His tabernacle I will offer sacrifices with shouts of joy; I will sing and make music to the LORD.
5 2 Samuel 5:11 Now Hiram king of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, carpenters, and stonemasons, and they built a palace for David.
6 Psalms 13:4 lest my enemy say, “I have overcome him,” and my foes rejoice when I fall.
7 Lamentations 2:15 All who pass by clap their hands at you in scorn. They hiss and shake their heads at the Daughter of Jerusalem: “Is this the city that was called the perfection of beauty, the joy of all the earth?”
8 Deuteronomy 20:5 Furthermore, the officers are to address the army, saying, “Has any man built a new house and not dedicated it? Let him return home, or he may die in battle and another man dedicate it.
9 Psalms 28:9 Save Your people and bless Your inheritance; shepherd them and carry them forever.
10 Psalms 140:8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked; do not promote their evil plans, lest they be exalted. Selah

Psalms 30:1 Summary

This verse is saying that the Psalmist is very thankful to God because He helped him when he was in trouble and didn't let his enemies win. It's like when someone helps you when you're feeling down or scared, and you want to say thank you. The Psalmist is saying thank you to God for being that kind of helper, as also seen in Psalms 34:17-18 where it says God is near to the brokenhearted. We can all be like the Psalmist and thank God for the times He has helped us, and we can trust that He will always be with us, just like it says in Hebrews 13:5-6.

Frequently Asked Questions

What does it mean to exalt the Lord?

To exalt the Lord means to praise and honor Him, recognizing His power and majesty, as seen in Psalms 30:1 and also in Psalms 138:2 where it says God's word is exalted above all His name.

Why did the Psalmist say God did not allow his foes to rejoice over him?

The Psalmist is expressing gratitude that God protected him from his enemies, much like David expressed in Psalms 23:4 where he trusts in God's presence and protection even in the darkest valley.

How can we apply this verse to our own lives?

We can apply this verse by recognizing the times when God has lifted us up and protected us, and then giving Him praise and thanks, just as the Psalmist did, and also as encouraged in Psalms 100:4 to enter His gates with thanksgiving.

What kind of foes is the Psalmist referring to?

The foes the Psalmist is referring to could be physical enemies, but also spiritual enemies, such as Satan and his forces, as mentioned in Ephesians 6:12, and the Psalmist is grateful that God has given him victory over them.

Reflection Questions

  1. What are some times in your life when you felt like God lifted you up and protected you from your enemies?
  2. How can you exalt the Lord in your daily life, in the midst of challenges and struggles?
  3. What does it mean to you that God does not allow your foes to rejoice over you, and how does this impact your trust in Him?
  4. In what ways can you express your gratitude to God for His protection and deliverance, as the Psalmist did in this verse?

Gill's Exposition on Psalms 30:1

I will extol thee, O Lord,.... Or "lift thee up on high" (k).

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 30:1

I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me. The dedication of the house of David - namely, the site of the future temple which Solomon built.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 30:1

Psalms 30 A Psalm and Song; or, A Psalm of Song; i.e. either, 1. A Psalm to be sung with the voice to an instrument. Or, 2. A Psalm of joy and praise; for so this is. And this Hebrew word schir may be here taken not simply for a song, but for a joyful song, as it Isaiah 42:8 ,10. At the dedication of the house of David; either, 1. At the dedication of the temple, called the house, or that house, eminently and emphatically. So the Chaldee paraphrast and the Hebrew doctors understand it. And then the last words, of David, are to be joined with the first, a Psalm and Song. But this seems not probable, because the temple was not built by David, nor in his days, although he might prescribe a Psalm to be used afterwards upon that occasion. Or, 2. At the dedication of David’ s house, which was built, , and doubtless was dedicated, as God had commanded. See . Or, 3. At the second dedication of David’ s house, after it had been polluted by Absalom and his concubines. But there is no law of God for any re-dedication of houses in such cases, nor any evidence that David did so. And indeed it seems strange, if this Psalm was made upon this occasion, or upon any of these dedications here mentioned, that there should not be one line in it suitable to that occasion. Others therefore make these words, the dedication of the house, not to note the matter of this Psalm or Song; but either, 1. The name of the tune to which this song was sung, which was the same that David used at the dedication of his house; and so this gives us a reason why the word Song is added to that of Psalm, and why this Psalm was called the Song of the dedication. Or, 2. The time when it was sung; which was at the dedication of David’ s house. For such dedications were performed in a very solemn manner, with divers rites and prayers, and praises to God, as the nature of that business required. And it seems probable from the matter of this Psalm, compared with the title, that David had about this time been delivered from some eminent distresses, and particularly from some dangerous sickness; for which he here gives thanks to God, taking advantage of this public and solemn occasion. The psalmist praiseth God for deliverance out of great danger, ; and exhorteth others to do the same, ,5. He acknowledgeth to God that his prayer was heard, and him-self girded with gladness, . He will give thanks to God for ever, . Lifted me up; or, drawn up, to wit, out of the deep pit, or waters; to which great dangers and afflictions are frequently compared. To rejoice over me; which they both desired and confidently expected an occasion to do.

Trapp's Commentary on Psalms 30:1

Psalms 30:1 « A Psalm [and] Song [at] the dedication of the house of David. » I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.A Psalm and Song] i.e. A holy hymn, first framed in metre, then sung with men’ s voices. At the dedication of the house of David] Either when it was newly built, 2 Samuel 5:11, confer Deuteronomy 20:5 Nehemiah 12:27, saying, as he once, Iamque, meos dedo tibi, Princeps, iure Penates, Tu mihi ius dederas, posse vocare meos. God so loveth his people that their walls are ever in his sight, Isaiah 49:16; they should therefore have holiness to the Lord written upon them, Zechariah 14:20, sanctified they should be by the word and prayer, 1 Timothy 4:5. Or else, after he had defiled it by his adultery with Bathsheba, and Absalom had much more defiled it by his abominable incest and other villanies, See 2 Samuel 20:3. Ver. 1. I will extol thee, O Lord; for thou hast lifted me up] De puteo peccati caenoso, saith Kimchi, out of the miry pit of sin; or out of the ditch of deadly danger, say others. Therefore I will extol thee, that is, I will have high and honourable conceptions of thee. I will also do mine utmost, both by words and deeds, that thou mayest be acknowledged by others to be as thou art, the great and mighty monarch of the whole world. And hast not made my foes to rejoice over me] Beside all former victories, Absalom and Sheba were lately slain.

Ellicott's Commentary on Psalms 30:1

(1) Thou hast lifted me up.—The Hebrew word seems to mean to dangle, and therefore may be used either of letting down or drawing up. The cognate noun means bucket It is used in Exodus 2:19, literally of drawing water from a well; in Proverbs 20:5, metaphorically of counsel. Here it is clearly metaphorical of restoration from sickness, and does not refer to the incident in Jeremiah’s life (Jeremiah 38:13), where quite a different word is used.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 30:1

PSALM XXX The psalmist returns thanks to God for deliverance from great danger, 1-3. He calls upon the saints to give thanks to God at the remembrance of his holiness, because of his readiness to save, 4, 5. He relates how his mind stood affected before this great trial and how soon an unexpected change took place, 6, 7; mentions how, and in what terms, he prayed for mercy, 8-10; shows how God heard and delivered him and the effect it had upon his mind, 11, 12. NOTES ON PSALM XXX This Psalm or song is said to have been made or used at the dedication of the house of David, or rather the dedication of a house or temple; for the word David refers not to הבית habbayith, the house, but to מזמור mizmor, a Psalm. But what temple or house could this be? Some say, the temple built by Solomon; others refer it to the dedication of the second temple under Zerubbabel, and some think it intended for the dedication of a third temple, which is to be built in the days of the Messiah. There are others who confine it to the dedication of the house which David built for himself on Mount Sion, after he had taken Jerusalem from the Jebusites; or to the purgation and re-dedication of his own house, that had been defiled by the wicked conduct of his own son Absalom. Calmet supposes it to have been made by David on the dedication of the place which he built on the threshing floor of Araunah, after the grievous plague which had so nearly desolated the kingdom, 2 Samuel 24:25; 1 Chronicles 21:26. All the parts of the Psalm agree to this: and they agree to this so well, and to no other hypothesis, that I feel myself justified in modelling the comment on this principle alone. Verse 1. I will extol thee - for thou hast lifted me up] I will lift thee up, for thou hast lifted me up. Thou hast made me blessed, and I will make thee glorious. Thou hast magnified me in thy mercy; and I will show forth thy praise, and speak good of thy name. I have made some remarks on this Psalm in the Introduction. In this Psalm we find seven different states of mind distinctly marked: - 1. It is implied, in the first verse, that David had been in great distress, and nearly overwhelmed by his enemies. 2. He extols God for having lifted him up, and having preserved him from the cruelty of his adversaries, Psalms 30:1-3. 3. He is brought into great prosperity, trusts in what he had received, and forgets to depend wholly on the Lord, Psalms 30:4-6. 4. The Lord hides his face from him, and he is brought into great distress, Psalms 30:7. 5. He feels his loss, and makes earnest prayer and supplication, Psalms 30:8-10. 6. He is restored to the Divine favour, and filled with joy, Psalms 30:11. 7.

Cambridge Bible on Psalms 30:1

1–3. Thanksgiving for deliverance from death in answer to prayer.

Barnes' Notes on Psalms 30:1

I will extol thee - literally, “I will exalt thee;” that is, he would make God first and supreme in his thoughts and affections; he would do what he could to make Him known; he would elevate Him high in his praises.

Whedon's Commentary on Psalms 30:1

1. Lifted me up—The word signifies to draw up, as water from a well, or a man out of a deep pit, and is used to denote any extrication from perilous conditions. See Psalms 30:3.

Sermons on Psalms 30:1

SermonDescription
Carter Conlon Even Jesus Will Soon Be Shouting for Joy by Carter Conlon This sermon from Psalms 30 emphasizes the journey of King David, highlighting his struggles, victories, and ultimate trust in God. It speaks of the deep faith and courage given by
Chuck Smith The Blessing of Answered Prayer by Chuck Smith In this sermon, Pastor Chuck Smith discusses the story of Jonah and the important lesson he learned. Jonah initially resisted God's call to go to Nineveh and instead found himself
Keith Simons (How to Understand the Kjv Bible) 43 Psalm 30 by Keith Simons Keith Simons teaches on Psalm 30, emphasizing the themes of God's deliverance and the joy that follows sorrow. He explains how David praises God for lifting him from despair and ho
Henry Law Psalm 30 by Henry Law Henry Law preaches on the transient nature of sorrows and the eternal nature of joys, urging the congregation to mourn deeply so they may be comforted by God. Through various Psalm
St. Augustine Exposition on Psalm 31 by St. Augustine St. Augustine preaches on Psalm 30, where David, the Mediator strong of hand in persecutions, expresses trust in God amidst trouble and persecution. The Psalm reflects the panic an
George Verwer 3) Ministry From Spring Harvest - Chapter 5 by George Verwer In this sermon, the speaker discusses the importance of understanding the book of Daniel and the changes that Daniel and his followers had to face. The speaker warns against compla
Ed Miller (Daniel: The Man God Uses #1) Christ the Goal by Ed Miller In this sermon, the speaker makes three non-controversial observations about the book of Daniel. These observations are agreed upon by people who love the Lord. The first observati

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate