Isaiah 6:3

Isaiah’s Commission

2Above Him stood seraphim, each having six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying. 3And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.”
American Standard Version (1901)
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is Jehovah of hosts: the whole earth is full of his glory.
Bible in Basic English
And one said in a loud voice to another, Holy, holy, holy, is the Lord of armies: all the earth is full of his glory.
Free Bible Version
They were calling out to one another: Holy, holy, holy is the Lord Almighty; his glory fills the whole earth.
Geneva Bible 1599
And one cryed to another, and sayde, Holy, holy, holy is the Lord of hostes: the whole world is full of his glory.
King James (Authorized) Version
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
One Unity Resource Bible
One called to another, and said, “More holy than the holiest holiness is Adonai Tzva'ot [Yahweh Commander of heaven’s armies]! The whole earth is full of his kavod ·weighty glory·!”
Translation for Translators
They were calling to each other, saying, “The Commander of the armies of angels is holy; he is completely holy! The entire earth is filled with his glory.”
Unlocked Literal Bible
Each one called to another and said, “Holy, holy, holy, is Yahweh of hosts! The whole earth is full of his glory.”
Noah Webster Bible
And one cried to another, and said, Holy, holy, holy is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
World English Bible
One called to another, and said, “Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory!”
Young's Literal Translation
And this one hath called unto that, and hath said: 'Holy, Holy, Holy, [is] Jehovah of Hosts, The fulness of all the earth [is] His glory.'