Luke 19:43

Jesus Weeps over Jerusalem

42and said, “If only you had known on this day what would bring you peace! But now it is hidden from your eyes.43For the days will come upon you when your enemies will barricade you and surround you and hem you in on every side. 44They will level you to the ground—you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of your visitation from God. ”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For the days will come upon you when your enemies will barricade you and surround you and hem you in on every side.
American Standard Version (1901)
For the days shall come upon thee, when thine enemies shall cast up a bank about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,
Bible in Basic English
For the time will come when your attackers will put a wall round you, and come all round you and keep you in on every side,
Douay-Rheims 1899
For the days shall come upon thee, and thy enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and straiten thee on every side,
Free Bible Version
The time is coming upon you when your enemies will besiege you, building ramps to attack you, encircling you and closing you in from every side.
Geneva Bible 1599
For the dayes shall come vpon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compasse thee round, and keepe thee in on euery side,
King James (Authorized) Version
For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,
One Unity Resource Bible
For the days will come on you, when your enemies will throw up a barricade against you, surround you, hem you in on every side,
Translation for Translators
I want you to know this: Soon your enemies will come and will set up a barricade around your city. They will surround the city and attack it on all sides.
Unlocked Literal Bible
For the days will come upon you when your enemies will build a barricade around you, and surround you, and press in on you from every side.
Noah Webster Bible
For the days shall come upon thee, that thy enemies shall cast a trench about thee, and encompass thee, and keep thee in on every side,
World English Bible
For the days will come on you when your enemies will throw up a barricade against you, surround you, hem you in on every side,
Young's Literal Translation
'Because days shall come upon thee, and thine enemies shall cast around thee a rampart, and compass thee round, and press thee on every side,