Lamentations 5:17

A Prayer for Restoration

16The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned! 17Because of this, our hearts are faint; because of these, our eyes grow dim— 18because of Mount Zion, which lies desolate, patrolled by foxes.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Because of this, our hearts are faint; because of these, our eyes grow dim—
American Standard Version (1901)
For this our heart is faint; For these things our eyes are dim;
Bible in Basic English
Because of this our hearts are feeble; for these things our eyes are dark;
Douay-Rheims 1899
Therefore is our heart sorrowful, therefore are our eyes become dim,
Free Bible Version
Because of all this, we're sick at heart; because of all these things, we can hardly look;
Geneva Bible 1599
Therefore our heart is heauy for these things, our eyes are dimme,
King James (Authorized) Version
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
Translation for Translators
We [SYN] are tired and discouraged [IDM], and we cannot see well because our eyes are full of tears.
Unlocked Literal Bible
For this our heart has become sick, for these things our eyes grow dim
Noah Webster Bible
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
World English Bible
For this our heart is faint. For these things our eyes are dim:
Young's Literal Translation
For this hath our heart been sick, For these have our eyes been dim.